CONSIGNES DE SÉCURITÉ MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L'APPAREIL. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
Page 3
MISE EN GARDE : pour éviter une surchauffe, ne pas couvrir • l'appareil. • Ne pas utiliser l’appareil avec un programmateur, une minuterie, un système de commande à distance séparé ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension automatiquement, car il y a risque de feu si l’appareil est recouvert ou placé...
DESCRIPTION DES SYMBOLES L’utilisation de symboles dans ce manuel a pour but d’attirer l’attention sur les risques possibles. Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent doivent être parfaitement compris. Les avertissements en eux-mêmes ne suppriment pas les risques et ne peuvent se substituer aux mesures correctes de préventions des accidents.
Respectez les distances minimum de dégagement comme indiqué dans la Fig. 1 (ces distances minimum incluent les murs, les sols, les meubles, etc…). Fig. 1 INSTALLATION DANS LA SALLE DE BAINS Avertissement : cet appareil peut être installé dans les zones hors volume et volume 2 conformément aux exigences de la norme française d’installation électrique NF C 15-100.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Lorsque vous installez l’appareil, assurez-vous qu’il soit bien débranché. - La connexion électrique est réalisée avec un câble souple (3 x 0,75 mm² H05VV-F pour le modèle HE10EPE, et 3 x 1,0mm² H05VV-F pour les modèles HE15EPE & HE20EPE). - Connectez l’appareil au réseau électrique par l’intermédiaire d’un boîtier de raccordement, fil brun (phase), fil bleu ou gris (Neutre).
Page 7
Appareil Phase BRUN Boîte de chauffage raccordement Neutre BLEU OU GRIS PROG: Noir Programmateur (Fil pilote) (Pilote) ATTENTION : avant toute intervention, coupez l’électricité au disjoncteur principal. L’appareil doit être installé verticalement. - L’installation doit être réalisée dans les règles de l’art et être conforme aux normes en vigueur dans le pays.
Page 8
INSTALLATION 205mm Pour accrocher votre chauffage au mur : 1. Choisissez un emplacement adéquat pour le chauffage. (Figure 1) 2. Démonter le support mural en desserrant la vis (ne pas dévisser, desserrer seulement) et en faisant glisser la tranche de métal hors du trou. Sortez le support en tirant vers le bas (Figure 2).
Ref. HE10EPE. HE15EPE. HE20EPE. L(mm) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle HE10EPE HE15EPE HE20EPE Tension nominale 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ Fréquence nominale 50 Hz 50 Hz 50 Hz Puissance nominale 1000 W 1500 W 2000 W Classe de protection Protection IP IP24 IP24...
Page 10
thermique minimale palier, pas de contrôle de la température de la pièce En mode veille contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, [non] pas de contrôle de la température de la pièce contrôle de la température de la pièce avec [non] thermostat mécanique contrôle électronique de la température de la...
Page 11
Puissance thermique contrôle thermique manuel de la charge avec minimale (indicative) réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure Puissance thermique contrôle thermique électronique de la charge max,c maximale continue avec réception d'informations température de la pièce et/ou extérieure Consommation puissance thermique...
Page 12
Modèle HE20EPE. Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du modèle: HE20EPE Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Puissance thermique Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type) Puissance thermique...
Page 13
contrôle de la température de la pièce, avec [non] détecteur de présence contrôle de la température de la pièce, avec [oui] détecteur de fenêtre ouverte option contrôle à distance [non] contrôle adaptatif de l'activation [non] limitation de la durée d'activation [non] capteur à...
Température (centigrades) Réglage personnalisé du mode : Mode Confort activé Mode éco activé Veille TABLEAU DE COMMANDES Bouton Fonction Veille Programmateur Détection automatique d’aération / de fenêtre ouverte Mode confort Mode écomomique Mode hors-gel P1/P2/P3/P FONCTIONNEMENT 1. Réglage de l’heure et mise en marche de l’appareil...
Page 15
Pour pouvoir utiliser les programmes prédéfinis (P1/P2/P3/P) la date et l’heure doivent avoir été réglées sur l’appareil. Pour plus de détail sur le contenu des programmes prédéfinis (P1/P2/P3), se référer au point suivant. 2 méthodes différentes sont possibles pour régler l’heure : 1) Si l’appareil n’était pas branché...
Page 16
lundi Programme 1 dimanche lundi vendredi Programme 2 Samedi dimanche lundi vendredi Programme 3 Samedi dimanche 3. Touche PRG Appuyez sur la touche PRG pour choisir un des programmes. En mode prg, appuyer sur la touche PRG pour basculer entre le "jour (1-7)” et le "mode de chauffage des différentes plages horaires (00h00-24h00)”.
Jour de la semaine Heure 2. Appuyez sur la touche PRG à nouveau, appuyer sur pour choisir l'heure, sur pour choisir Mode Confort pour les 24 heures. 3. Après 30 secondes sans action, le réglage est enregistré. 4. Température de consigne Dans les modes confort , ou pilote ou Eco...
verrouillage du clavier. 6. La fonction détection automatique de fenêtre ouverte / aération Appuyez sur pour entrer dans la fonction détection automatique d'aération. L’appareil entre dans le mode de confort par défaut. L’appareil entre automatiquement dans le mode de hors-gel quand il détecte que la température a baissé.
RECYCLAGE (ÉLIMINATION DU PRODUIT EN FIN DE VIE) Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l’objet d’un tri. Il doit être recyclé conformément à la réglementation environnementale locale en matière de déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à...
Page 20
Fabriqué en Chine. Distribué par SANGHA FRANCE ZA de la Sipière, 219 avenue de Provence 13730 SAINT VICTORET MAZDA est une marque distribuée par SANGHA FRANCE qui en apporte la garantie légale de conformité. DEPUIS 1909 www.mazda.net...