Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 27MU67
Sommaire des Matières pour LG 27MU67
- Page 1 Manuel d’utilisation MONITEUR IPS LED (MONITEUR À DEL*) * Les moniteurs à DEL LG sont des moniteurs ACL avec rétroéclairage à DEL. Veuillez lire attentivement les informations de sécurité avant d’utiliser le produit. 27MU67 www.lg.com...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE SOMMAIRE PARAMÈTRES DE LICENCES L’UTILISATEUR Activation du menu principal ASSEMBLAGE ET Paramètres de l’utilisateur PRÉPARATION - Paramètres du menu Composition du produit - Ratio Description du produit et des boutons - PBP Déplacer et soulever le moniteur - Image Installation du moniteur - Général - Assemblage du support... -
Page 3: Licences
LICENCES LICENCES Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays. -
Page 4: Assemblage Et Préparation
La garantie du produit ne couvre pas les dommages ou les blessures causés par l’utilisation de composants non approuvés. Nous vous recommandons d’utiliser les composants fournis. Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l’écran risque de ne rien afficher ou de subir des bruits de l’image. REMARQUES Les composants peuvent différer de l’illustration. -
Page 5: Description Du Produit Et Des Boutons
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Description du produit et des boutons Témoin de fonctionnement AC-IN Allumé (Touche Boutons du moniteur Marche-Arrêt) Commutateur HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP IN MiniDP IN Connecteur d’entrée REMARQUES Avant de mettre le moniteur sous tension, veuillez vous assurer que le commutateur à l’arrière du produit est bien sur la position Activé. -
Page 6: Déplacer Et Soulever Le Moniteur
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Déplacer et soulever le ATTENTION moniteur Évitez autant que possible de toucher l’écran du moniteur. Si vous souhaitez déplacer ou soulever le - Vous risqueriez d’endommager l’écran ou moniteur, suivez ces instructions pour éviter de certains pixels qui permettent de composer le rayer ou de l’endommager afin d’assurer un l’image. -
Page 7: Installation Du Moniteur
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Installation du moniteur Assemblage du support Base du support Corps du support ATTENTION Bande adhésive Pour protéger l’écran et éviter de le rayer, recouvrez la surface d’un chiffon doux. ATTENTION Les illustrations de ce document représentent les procédures standards; elles peuvent donc Retirez la bande adhésive fixée sur le socle différer de votre produit. -
Page 8: Installation Sur Un Bureau
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Installation sur un bureau Réglage de la hauteur du support Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau Placez le moniteur monté sur la base du sup- en position verticale. Laissez une distance d’au port en position verticale. moins 10 cm entre le moniteur et le mur pour Appuyez sur le moniteur et tirez sur l’anneau assurer une ventilation correcte. -
Page 9: Réglage De L'inclinaison
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ATTENTION AVERTISSEMENT En réglant l’angle à l’horizontale, assurez- vous qu’il n’y a aucun objet à proximité du Ne placez pas vos doigts ou moniteur. Assurez-vous également qu’il y a votre main entre l’écran et la suffisamment d’espace entre le moniteur et le base (châssis) lorsque vous mur. -
Page 10: Rangement Des Câbles
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Rangement des câbles Fonction de rotation Arrangez les câbles à l’aide du support de câbles La fonction de rotation permet au moniteur de comme indiqué sur l’illustration. pivoter de 90 ° dans le sens des aiguilles d’une montre. -
Page 11: Utilisation Du Verrou Kensington
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION AVERTISSEMENTS Pivotez le moniteur dans le sens des aiguilles d’une montre. Redoublez d’attention lors de la rotation si le câble du moniteur est branché. Pour éviter de vous blesser lors de la rotation, ne placez pas vos doigts entre l’écran et la base du support. -
Page 12: Installation Du Support Mural
Une vis non conforme à la norme VESA peut endommager le produit et provoquer la chute du moniteur. LG Electronics n’est pas responsable des accidents liés à l’utilisation de vis non standards. Support pour fixation... - Page 13 Le moniteur risque de tomber et de provoquer des blessures. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur local ou une REMARQUES personne qualifiée. Évitez de trop serrer les vis. Vous risqueriez Utilisez les vis conformes aux normes VESA.
-
Page 14: Utilisation Du Moniteur
UTILISATION DU MONITEUR UTILISATION DU Connexion à un PC MONITEUR Ce moniteur est compatible avec la fonction * Plug and Play. * Plug and Play : fonction permettant d’ajouter Allez dans Menu → Configuration Rapide → un périphérique à un ordinateur sans devoir Source d’entrée, puis sélectionnez l’option procéder à... -
Page 15: (Mini) Connexion Displayport
DisplayPort fourni avec le produit. Le non- respect de cette consigne peut entraîner un dysfonctionnement du périphérique. Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l’écran risque de ne rien afficher ou de subir des bruits de l’image. -
Page 16: Connectez Un Périphérique
UTILISATION DU MONITEUR Connectez un périphérique Raccordement d’un casque Connectez un périphérique au moniteur par le port pour casque. Connectez le périphérique comme dans l’illustration. (vendu séparément) REMARQUES Les périphériques sont vendus séparément. HDMI IN 1 HDMI IN 2 L’utilisation de prises d’écouteurs angulaires peut provoquer des problèmes lors de la connexion d’un autre périphérique externe au moniteur. -
Page 17: Paramètres De L'utilisateur
PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR Activation du menu principal Appuyez sur le bouton Menu ( Utilisez les boutons pour régler les options. Appuyez de nouveau sur le bouton Menu ( ) ou pour sortir du menu principal. (Touche Marche-Arrêt) Boutons du moniteur Boutons Description... -
Page 18: Paramètres De L'utilisateur
PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR Paramètres de l’utilisateur Paramètres du menu Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu ( ) en bas du moniteur. Utilisez les boutons pour définir les options. Utilisez le bouton pour revenir au menu précédent ou pour régler d’autres options. Utilisez le bouton Menu ( ) ou le bouton pour sortir du menu OSD. -
Page 19: Ratio
PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR Ratio Configuration Rapide > Luminosité Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu Configuration Rapide > Contraste ) en bas du moniteur. > Volume Accédez à Configuration Rapide > Ratio à l’aide des > Source d’entée HDMI1 boutons du moniteur. -
Page 20: Pbp
PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR > Secondaire Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu Configuration Rapide > Sortie son Principal ) en bas du moniteur. Échange Accédez à PBP à l’aide des boutons du moniteur. Vers 2nd Configurez les options en suivant les instructions affichées en >... -
Page 21: Image
PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR Image Image > Mode Image Perso. Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu Configuration Rapide > Ajuster Image ) en bas du moniteur. > Ajuster Jeu Accédez à Image à l’aide des boutons du moniteur. >... - Page 22 PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR Menu > Image Description Ajuster Image SUPER Grâce à la technologie d’amélioration d’image qui réduit la dégradation de la RESOLUTION+ qualité de l’image liée à son agrandissement (ex. mise au point floue ou bordures pas nettes), la résolution n’est pas compromise, même lorsque les images sont agrandies, afin de garantir une image claire et nette.
- Page 23 PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR Menu > Image Description Ajuster Jeu Temps de Permet de définir un temps de réponse pour les images affichées en fonction de Réponse la vitesse de l’écran. Pour un environnement normal, nous vous recommandons d’utiliser le mode Moyen. Pour une image en mouvement rapide, nous vous recommandons d’utiliser le mode Haut.
-
Page 24: Général
PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR Général Général > Langue Français Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu Configuration Rapide > SMART ENERGY SAVING ) en bas du moniteur. > Témoin de fonctionnement Accédez à Général à l’aide des boutons du moniteur. >... -
Page 25: Réinitialise
PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR Réinitialise Réinitialise Voulez-vous réinitialiser les paramètres? Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton Menu Configuration Rapide Réinitialise ) en bas du moniteur. Annuler Accédez à Réinitialise à l’aide des boutons du moniteur. Configurez les options en suivant les instructions affichées en bas à... -
Page 26: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Rien n’est affiché à l’écran. Le cordon d’alimentation du Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché sur la prise secteur. moniteur est-il branché? Le voyant d’alimentation est-il Vérifiez la connexion du câble d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation. - Page 27 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES REMARQUES Vérifiez si la résolution ou la fréquence de la carte vidéo est comprise dans la plage reconnue par le moniteur et si elle est configurée à la résolution recommandée (optimale) dans Panneau de configuration > Affichage > Paramètres. Si la résolution de la carte vidéo n’est pas celle recommandée (optimale), le texte risque d’être flou, les images indistinctes, la zone d’affichage incomplète ou mal centrée.
-
Page 28: Caractéristiques Du Produit
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Écran ACL Type TFT (Thin Film Transistor) Écran ACL (Affichage à cristaux liquides) Distance entre pixels 0,1554 mm x 0,1554 mm Résolution Résolution max. 3 840 x 2 160 à 60 Hz Résolution 3 840 x 2 160 à 60 Hz recommandée Signal vidéo Fréquence horizontale 30 kHz à 135 kHz... -
Page 29: Mode De Réglage D'usine
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Mode de réglage d’usine (Mode prédéfini, PC) HDMI Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution Polarité (H/V) Remarques (kHz) (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 1 152 x 864 54,347 60,05 1 280 x 720... -
Page 30: Durée Hdmi (Vidéo)
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Durée HDMI (vidéo) Mode de réglage d’usine Fréquence horizontale Fréquence verticale Remarques (Mode prédéfini) (kHz) (Hz) 480p 31,5 720p 1 080p 67,5 Lorsque la fonction HDMI ULTRA HD 2 160p Deep Color est réglée sur MARCHE. Voyant d’alimentation Mode Couleur du voyant Mode activé... -
Page 31: Posture À Adopter
POSTURE À ADOPTER POSTURE À ADOPTER Posture correcte à adopter pour utiliser le moniteur. Réglez la position de l’écran de sorte à pouvoir le regarder confortablement, à un niveau légèrement plus bas que la hauteur naturelle de vos yeux. Faites une pause d’environ 10 minutes toutes les heures afin de limiter la fatigue liée à une trop longue utilisation. - Page 32 Declaration of Conformity peuvent aussi être téléchargés. LG Electronics mettra également à votre Trade Name: LG disposition le code source libre sur CD-ROM Model: 27MU67 pour un prix couvrant le coût de la distribution Responsible Party: LG Electronics Inc.