Télécharger Imprimer la page

Shad NADSA S0GS51ST Instructions De Montage page 2

Publicité

3.
2
2
6
4.
COMPONENTES / PARTS / COMPOSANTES / EINZELBAUTEILE / COMPONENTI:
Pos.
Ref.
1
260018
2
260823
3
304053
4
303020
5
260648
6
304039
7
260225
REF. 500479
8
302024
Edición 1ª
D
1
4
8
4
7
Cant.
2
Bridas grandes - Big clamps - Grandes brides - Große Laschen - Fascette grandi
1
KIT TOP
2
Tornillo M8 x 30 DIN 7380 - Screw - Vis - Schraube - Vite
6
Arandela Ø8 - Washer - Rondelle - Scheibe - Rondella
2
Distanciador ø16 ø9 x 5 - Spacer - Entre-toise - Abstandshalter - Distanziatore
2
Tornillo M8 x 40 DIN 7380 - Screw - Vis - Schraube - Vite
2
Casquillo tubo Ø12 x 15 - Case - Bague - Hülse - Boccola
2
Tuerca M8 - Nuts - Ecrou - Schraubenmutter - Dado
Y en zona tubo chasis, mediante las bridas
(1), los tornillos (6), las arandelas (4), los
distanciadores (7) y las tuercas (8).
And in the chassis tube area using bridles
(1), screws (6), washers (4), spacers (7) and
nuts (8).
Puis sur le tube du châssis, à l'aide des
brides (1), vis (6), rondelles (4), écarteurs (7)
et écrous (8).
Im Bereich der Chassisröhre mit den Laschen
(1), den Schrauben (6), den
Unterlegscheiben (4), den Abstandsringen (7)
und den Schraubenmuttern (8).
E nella zona tubo telaio, mediante le fascette
(1), le viti (6), le rondelle (4), i distanziatori
(7) e i dadi (8).
Montar el asiento (A).
Attach seat (A).
Monter le siège (A).
Den Sitz (A) montieren.
Montare il sedile (A).
A

Publicité

loading