Page 2
Assembly Introduction Safety Notes - IMPORTANT Symbol Reference Key Assembly Instructions .10. Parts List - Standard Parts .25. Exploded View .26. Setup Sheet .28. Team Durango .31. Inhaltsverzeichnis Einführung Zusammenbau Sicherheitswarnungen – WICHTIG Symbol Schlüssel Montage Anleitung .10. Ersatzteileliste .25.
Page 3
PDNH WKLV SURFHVV HDV\ DQG HI¿FLHQW IRU \RX WR HQMR\ Have fun and get ready to build the ultimate racing vehicle. Team Durango wishes you the best of luck at the track and beyond. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Team Durango-Rennfahrzeuges. Willkommen im Team.
Page 4
Assembly Introduction Einführung in den Bau Présentation de l’assemblage Contained in your kit box are a collection of parts and depending on the kit you have chosen, some parts that may be pre-assembled. As you work through this manual you will need to refer to the parts we have supplied, either bagged items or items that are supplied pre- assembled.
Sie bitte umgehend einen Arzt auf. Einige dieser Öle und Fette sind brennbar. Vermeiden Sie deshalb offenes Feuer. Team Durango ist nicht für Schäden aus dem Bau oder Betrieb des Baukastens oder der Zubehörteile haftbar zu machen. Fassen Sie nie in rotierende Teile. Dieses kann zu Verletzungen führen. Betreiben Sie das Modell nicht bei schlechter Sicht oder außerh- alb Ihres Sichtfeldes.
Page 6
FRPPH O¶KXLOH G¶DPRUWLVVHXU JUDLVVH GH GLIIpUHQWLHO HWF FRQVXOWH] XQ PpGHFLQ LPPpGLDWHPHQW &HUWDLQV GH FHV OLTXLGHV VRQW LQÀDPPD- bles. Ne pas fumer, provoquer des étincelles ou une la chaleur excessive à proximité de ces produits. Team Durango n’accepte aucune responsabilité, suite à des blessures causées par l’un des produits contenus ou nécessaire à l’assemblage de ce kit.
Page 8
Symbol Reference Key Symbol Schlüssel Pictogramme de référence The symbols below are used are various stages throughout the build of your kit. Paying close attention to these symbols, and following them properly, will ensure your kit is built properly. Symbole und folgen Sie den Anweisungen, um einen korrekten Zusammenbau Ihres Modells zu gewährleisten. Les pictogrammes ci-dessous sont utilisées ,lors des différentes étapes de montage de votre kit.
Page 9
Required items (not included in k it) M o tor R e ce i ve r A A B at t e r y 2 x 2 S L i P O b at t e r y Ty res I n s e r t s Wheels 1 7 m m Wh e e l Wre n c h...
Page 10
STEP 1 BAG 5 ZERO / TARE 705004 x4 M3 x 12 BH TOOLS FILL FRONT - 5000cst REAR - 2000cst STEP 2 BAG 6 ZERO / TARE 704003 x4 M3 x 12 CSK TOOLS FILL CENTRE - 7000cst .10.
Page 11
STEP 3 FRONT - 450cst FRONT REAR FRONT REAR - 400cst BAG 8 REAR BAG 9 BAG 103 40.5mm 52.5mm .11.
Page 12
STEP 4 BAG 33 BAG 34 704006 x8 M3 x 8 CSK TOOLS STEP 5 BAG 6 BAG 10 704003 x1 M3 x 12 CSK Thread Lock Schraubensicherungsmittel Frein filet ネジロック剤 螺 缺 715001 x1 M3 LOCKNUT (LP) 705004 x4 M3 x 12 BH TOOLS .12.
Page 13
STEP 6 BAG 19 704037 x1 M4 x 12 CSK 704050 x2 M4 x 8 CSK 704049 x2 M4 x 10 SH 704021 x2 M3 x 10 SH TOOLS 704050 704037 4037 7 2.5mm STEP 7 BAG 7 704037 x2 M4 x 12 CSK TOOLS 2.5mm...
Page 14
STEP 8 BAG 17 92mm BAG 25 704022 x4 M3 x 12 SH TOOLS 2.5mm FRONT VORN AVANT STEP 9 BAG 22 705004 x4 M3 x 12 BH TOOLS STEP 10 BAG 12 BAG 21 704014 x2 M3 x 20 CSK 705004 x2 M3 x 12 BH TOOLS...
Page 15
STEP 11 BAG 24 D OWN STEP 12 BAG 23 704003 x2 M3 x 12 CSK TOOLS .15.
Page 16
STEP 13 BAG 39 704037 x6 M4 x 12 CSK 715009 x1 M4 LOCKNUT 704065 x1 M4 x 14 CSK 704065 704037 TOOLS 2.5mm STEP 14 BAG 1 BAG 2 TOOLS 2.5mm .16.
Page 17
STEP 15 BAG 15 LEFT RIGHT 705002 x4 M3 x 8 BH TOOLS 2.5mm STEP 16 BAG 26 704020 x2 M2.5 x 8 SH 701003 x2 M3 x 5 Set Screw TOOLS 1.5mm .17.
Page 18
STEP 17 80mm BAG 18 BAG 32 704022 x4 M3 x 12 SH TOOLS 2.5mm REAR HINTEN ARRIÈRE STEP 18 BAG 30 705004 x2 M3 x 12 BH TOOLS STEP 19 BAG 3 BAG 4 BAG 20 BAG 13 RIGHT LEFT LEFT 704014 x2...
Page 19
STEP 20 BAG 14 LEFT RIGHT 705013 X2 M3 x 22 BH 705014 X2 M3 x 20 BH 715001 x4 M3 LOCKNUT (LP) TOOLS 705013 705014 M5.5mm STEP 21 BAG 31 704020 x2 M2.5 x 8 SH 701003 x2 M3 x 5 Set Screw TOOLS 1.5mm .19.
Page 20
STEP 22 BAG 11 BAG 29 705037 X1 M4 x 35 BH 705037 705036 X1 M4 x 40 BH 705015 X2 M3 x 16 BH 715009 X2 M4 LOCKNUT TOOLS 705036 2.5mm STEP 23 BAG 40 704037 x4 M4 x 12 CSK 704065 x1 M4 x 14 CSK 715009 X1...
Page 21
STEP 24 BAG 28 704006 x6 M3 x 8 CSK TOOLS STEP 25 BAG 27 704003 x4 M3 x 12 CSK 705011 x1 M3 x 14 BH 715001 x1 M3 LOCKNUT (LP) TOOLS M5.5mm .21.
Page 22
STEP 26 BAG 27 704006 x4 M3 x 8 CSK TOOLS STEP 27 BAG 35 715001 x2 M3 LOCKNUT (LP) TOOLS M5.5mm .22.
Page 23
STEP 28 BAG 36 715001 x2 M3 LOCKNUT (LP) TOOLS M5.5mm STEP 29 BAG 16 704003 x2 M3 x 12 CSK TOOLS .23.
SERVO HORNS AND BRAKE LINKAGE SET (1pc) TD340085 Steering Ball Nut Type A (2pcs) TD320321 CHASSIS PLATE TD340086 STEERING HARDWARE SET (2pcs) TD320322 DEX8 BRACES SET (1pc) TD340087 SERVO SAVER HUB SET (1pc) TD320323 BATTERY TRAY SET (1pc) TD340089 STEERING POST (2pcs) TD320324...
SETUP SHEET NAME DATE SETUP BLATT FICHE DE RÉGLAGE V1.0 E NAME NOM DATUM DATE EVENT TRACK AIR TEMP Û VERANSTALTUNG EVENEMENT STRECKE PISTE UMGEBUNGSTEMP. TEMPÉRATURE DE L'AIR TRACK SIZE SURFACE TRACTION LEVEL CONDITIONS STRECKENGRÖSSE TAILLE DE LA PISTE STRECKENBELAG TYPE DE SURFACE GRIFF ADHÉRENCE WETTER NIVEAU D'HYDROMÉTRIE...
Page 29
SETUP SHEET y & NAME DATE SETUP BLATT FICHE DE RÉGLAGE V1.0 E NAME NOM DATUM DATE EVENT TRACK AIR TEMP Û VERANSTALTUNG EVENEMENT STRECKE PISTE UMGEBUNGSTEMP. TEMPÉRATURE DE L'AIR TRACK SIZE SURFACE TRACTION LEVEL CONDITIONS STRECKENGRÖSSE TAILLE DE LA PISTE STRECKENBELAG TYPE DE SURFACE GRIFF ADHÉRENCE...