Publicité

Liens rapides

T400N Elite - Hotswitch
MONITEUR CONTRÔLE TEMPERATURE
PALIER
®
US
C
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MANUAL OPERATION
Part No. T4004NV46CAI / T4004NV4CAI
www.go4b.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour 4B T400N Elite

  • Page 1 T400N Elite - Hotswitch MONITEUR CONTRÔLE TEMPERATURE PALIER ® INSTALLATION INSTRUCTIONS MANUAL OPERATION Part No. T4004NV46CAI / T4004NV4CAI www.go4b.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS RESPONSABILITES SECURITE CLIENT Page 3 - 4 PRESENTATION PRODUITS Page 5 SPECIFICATIONS Page 5-6 OPERATION - Page 7 • Zonage Page 7 • Affichage utilisateur Page 7 • Conditions et relais d’alarme Page 7 • Installation des alarmes Température Page 8 •...
  • Page 3: Lisez Toutes Les Littératures Fournies Avec Votre Produit

    Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit. Avec chaque produit que vous achetez chez 4B, il y a des considérations de sécurité fondamentales mais importantes que vous devez suivre pour être sûr que votre achat est autorisé à remplir sa fonction de conception et à...
  • Page 4: Choisir Un Installateur Qualifié Et Compétent

    Une installation correcte du produit est importante pour la sécurité et les performances. Si vous n'avez pas demandé à 4B d'effectuer l'installation de l'unité en votre nom, il est essentiel pour la sécurité de votre opération et ceux qui peuvent effectuer des travaux sur votre opération que vous sélectionniez un installateur électrique qualifié...
  • Page 5: Presentation Produits

    • Toujours verrouiller et étiqueter la machine avant l'installation PRESENTATION PRODUIT Le T400N ELITE est un contrôleur de surveillance et d'arrêt autonome. Le T400N fonctionne en lisant jusqu'à 8 capteurs de température NTC et en comparant leur température à une limite prédéfinie. Si cette limite est dépassée, l'unité...
  • Page 6: Conditions Spéciales D'utilisation

    SPECIFICATIONS (SUITE) T4004NV46CAI CSA - Class II Div. 2, Groups F & G ATEX - Ex II 3D Ex tc IIIC T125° Dc IP66 TAMB -20°C to +45°C Baseefa11ATEX 0033X IECEx - Ex tc IIIC T125° Dc IP66 TAMB -20°C to +45°C IECEx BAS11.0018X Certifications T4004NV4CAI...
  • Page 7: Operation

    OPERATION CAPTEURS DE TEMPERATURE- Le T400N peut fonctionner avec n'importe quel capteur NTC 4B à 2 fils. Veuillez contacter 4B pour la gamme complète de capteurs disponibles. T400N Unité de Contrôle Zone Capteurs température Terre Junction Utilisez un conduit ou un câble blindé...
  • Page 8: Reglage Des Alarmes

    REGLAGE DES ALARMES- Les 8 capteurs partagent un point de déclenchement de température commun. Le point de déclenchement est sélectionné par le commutateur rotatif (SW100) illustré à la figure 2. La position du commutateur rotatif représente les points de déclenchement suivants indiqués dans le tableau 1. Position commutateur Temperature (°F) Temperature (°C)
  • Page 9 Stop Relay Delay DIP Switch (SW1) Temperature Trip Point Rotary Switch (SW100) ZONE 1 ZONE 2 Figure 2 - Connexions et interrupteurs des zones de câblage Zone 1 Entrée capteur inutilisée Zone 2 Entrée capteur inutilisée PAGE 9...
  • Page 10: Fonctionnement Du Bouton Test

    3. CLASSEMENT DES FUSIBLES – Il est très important de respecter les valeurs nominales des fusibles utilisées sur le T400N Elite. Les calibres de fusibles suivants DOIVENT s'appliquer. Le F5 a une puissance nominale maximale de 2 A (T4004NV46CAI) ou 200 mA (T4004NV4CAI) F5 est utilisé...
  • Page 11 CONNEXION RS485 Terminal 1 - A+ Terminal 2 - B- Terminal 3 - 24 VDC Terminal 4 - 0 Volt CONNEXIONS DE CÂBLAGE DES CAPTEURS Terminal 5 - 0 Volt Connexion Terminal 6 – Capteur 1 Terminal 7 - Capteur 2 Terminal 8 - Capteur 3 Terminal 9 - Capteur 4 Terminal 10 - 24 VDC Alimentation capteurs...
  • Page 12: Schema Electrique

    SCHEMA ELECTRIQUE 0 VOLT INPUT 1 INPUT 2 ZONE 1 INPUT 3 INPUT 4 10 24 VDC 11 24 VDC 12 INPUT 5 13 INPUT 6 ZONE 2 14 INPUT 7 15 INPUT 8 16 0 VOLT 17 ZONE 1 Entrée capteur inutisée 18 ZONE 2 Entrée capteur inutisée 19 + MUTE 20 - MUTE...
  • Page 13 ALARM ALARM STOP STOP L GND RELAY RELAY RELAY RELAY AC SUPPLY VDC 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 FUSE MOTOR CONTACTOR (C1) START O / L STOP ALARM LIGHT AUX. CONTACT AUDIBLE Figure 5 - WARNING Start/Stop Connection Example DEVICE...
  • Page 14: Protocole Rs485

    Chaque esclave T400N sur le réseau RS485 a une adresse de 2 octets (0 - 65535). Ce protocole est développé pour faciliter l'interfaçage des systèmes PLC avec T400N Elite. Afin de communiquer avec l'esclave (T400N), le maître envoie un paquet de 5 octets à l'esclave et l'esclave répond avec l'état complet des 8 capteurs (capteur utilisé...
  • Page 15: Décodage D'un Paquet Reçu

    • STX = Start of Transmission (0x02) • S_ADRH = Slave Address High Byte • S_ADRL = Slave Address Low Byte • CMD = Command Byte • S_EN = Sensors Used or Not • S_Stat_H = Sensor Status High Byte •...
  • Page 16: Instructions D'installation

    WARNING • Les machines en rotation peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles • Toujours verrouiller et étiqueter la machine avant l'installation WARNING L'unité de commande est sensible à la tension statique. La connexion d'une terre à la borne 31 est essentielle pour des performances optimales.
  • Page 17: Guide De Depannage

    10. L'installation de câblage doit s'étendre jusqu'à 1 mm de la face métallique de la borne. 11. Tous les fils doivent être isolés pour la tension appropriée. 12. Pas plus d'un câble monobrin ou multibrins ne doit être connecté à une borne, à moins que plusieurs conducteurs aient été...
  • Page 18: Notes

    NOTES PAGE 18...
  • Page 19: Product Warranty

    RÉFÉRENCE À 4B À L'ACHETEUR ORIGINAL CONTRE LES DÉFAUTS D'EXÉCUTION OU DE MATÉRIEL SOUS USAGE NORMAL POUR UN (1) AN APRÈS LA DATE D'ACHAT À PARTIR DE 4B. TOUT PRODUIT DÉTERMINÉ PAR 4B À SA SEULE DISCRÉTION POUR ÊTRE DÉFECTUEUX DANS LE MATÉRIEL OU LA QUALITÉ...
  • Page 20 Fax: +33 (0) 3 22 42 37 33 Tel: +27 (0) 11 708 6114 Tel: +61 (0)7 3216 9365 Fax: +27 (0) 11 708 1654 Fax: +61 (0)7 3219 5837 www.go4b.com REV012418 Copyright © 2018 4B Group - All Rights Reserved...

Ce manuel est également adapté pour:

T4004nv46caiT4004nv4cai

Table des Matières