Publicité
4�
EN
Do not connect the USB cable until you are instructed to do so.
DE
Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
FR
Ne connectez pas le câble USB avant d'y être convié.
IT
Collegare il cavo USB soltanto quando viene espressamente richiesto.
ES
No conecte el cable USB hasta que se le indique.
PT
Ligue apenas o cabo USB quando receber instruções para o fazer.
NL
Sluit de USB-kabel pas aan wanneer u daartoe opdracht krijgt.
TR
EL
EN
If this screen appears, click Cancel.
DE
Wenn dieser Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie auf Abbrechen.
FR
Si cet écran apparaît, cliquez sur Annuler.
IT
Se appare questa schermata, fare clic su Annulla.
ES
Si aparece esta pantalla, haga clic en Cancelar.
PT
Se este ecrã aparecer, faça clique em Cancelar.
NL
Klik op Annuleren als dit venster verschijnt.
TR
EL
1
2
No installation screen? &
EN
Kein Installationsbildschirm? &
DE
Aucun écran d'installation ? &
FR
Nessuna schermata di installazione? &
IT
ES
¿No aparece la pantalla de instalación? &
PT
O ecrã de instalação não aparece? &
Geen installatievenster? &
NL
TR
EL
3
EN
Follow the on-screen instructions to install software.
DE
Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm, um die Software zu installieren.
FR
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour installer le logiciel.
IT
Per installare il software, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
ES
Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para instalar el software.
PT
Para instalar software, siga as instruções apresentadas no ecrã.
NL
Volg de instructies op het scherm om de software te installeren.
TR
EL
&
&
Publicité
