Manuels Connexes pour MAJORITY OAKINGTON+
Sommaire des Matières pour MAJORITY OAKINGTON+
- Page 1 O A K I N G T O N + D I G I T A L R A D I O & M U S I C S Y S T E M OAK-CDAB-BLK-P Instructions Guide...
-
Page 2: Table Des Matières
Bluetooth and Phone Connection �������������������������������������������������������23 AUX-In ������������������������������������������������������������������������������������������������� 24 USB Charging and Playing ��������������������������������������������������������������������25 Settings ������������������������������������������������������������������������������������������������27 Troubleshooting ��������������������������������������������������������������������������������� 32 Specifications ������������������������������������������������������������������������������������� 33 Warranty �������������������������������������������������������������������������������������������� 33 Safety Information������������������������������������������������������������������������������ 34 Register your product online for a FREE 3 YEAR year extended warranty at: WARRANTY www.majority.co.uk... -
Page 3: Controls And Functions
Controls And Functions Front View Front Controls Standby Indicator Pair/Back Remote Sensor Previous Display Screen Next Disc Port 10. Play/Pause Power/Mode 11. Eject Menu... - Page 4 Controls And Functions Top + Rear View 12. Navigate: Rotate to move up or down the menu screen when in DAB or FM. OK: Press to skip to subsequent menu in DAB or FM. Volume +/- Rotate to increase or decrease the volume level.
- Page 5 Controls And Functions 13. Antenna 17. ON/OFF Switch 14. AUX Audio Input 18. AC Power Connector 15. USB Input & Phone Charger 16. Headphone Jack...
-
Page 6: Remote Control
Controls And Functions Remote Control 1. ON/STANDBY 2. CD MODE 3. USB MODE 4. AMS (Automatic Music Scan) Press to scan all tracks in CD or USB mode and assign them a code. Press to automatically search for a channel in FM. Press again to stop scan. - Page 7 Controls And Functions 16. INFO - Press to turn on/off the Information on CD or USB . Press to view information on DAB or FM 17. EJECT - Press to insert or eject disc 18. BLUETOOTH - Press to select Bluetooth mode. 19.
-
Page 8: What's In The Box
What’s In The Box? Box Contents 1. Majority Oakington+ Music System 2. Remote Control 3. UK Standard Power Adapter 4. User Guide... -
Page 9: Support
Support Support Thank you for your purchase of the Majority Oakington+. Please follow the guidance of the manual to set up your music system and enjoy its fantastic variety of stations and features. If you require further assistance with your new radio, please contact our www.majority.co.uk/support... -
Page 10: Instructions Guide
Instructions Guide Basic Operation Please note all (Ref.) refer to Pages 1-3 Controls and Functions and all (Rem.) refer to Pages 4-5 for the remote control functions. Plug the connector into the back of the system labelled AC- (Ref.18) and the power supply into the mains. -
Page 11: Language Setting
Instructions Guide Basic Operation Standby To put the music system on standby, press and hold the ‘Power/Standby’ button on the unit (Ref.5) or press the ‘Power/Standby’ button (Rem.1) on the remote. To turn off fully, switch it off at the back of the unit and from the mains. The cord must be out of reach of children. -
Page 12: Dab/Dab+ Radio
Instructions Guide DAB/DAB+ Radio Fully extend the antenna (Ref.13). Press the ‘Mode’ button (Ref.5) multiple times on the unit to switch to DAB/DAB+ Radio. To select the mode from the remote, press the ‘FM/ DAB’ button (Rem.19). On first use when DAB Radio is activated for the first time, a Full Station Scan must be completed. -
Page 13: Dab/Dab+ Settings
Instructions Guide DAB/DAB+ Settings When on DAB/DAB+ mode, press the ‘Menu’ button (Rem.8) on the remote to open DAB radio settings. Once pressed, the following options will be available to scroll through with the Previous and Next buttons on the remote (Rem.10/25) and can then be selected to open further setting options: Full Scan Select this option to initiate a scan for available DAB/DAB+ stations. -
Page 14: Dynamic Range Compression (Drc)
Instructions Guide DAB/DAB+ Settings Dynamic Range Compression (DRC) This function enables you to reduce the difference between the maximum and minimum audio volume being broadcast. This makes quiet sounds comparatively louder, and loud sounds comparatively quieter. DRC only works if it is enabled by the broadcaster for a specific station. - Page 15 Instructions Guide DAB/DAB+ Presets How to store a preset station Up to 40 stations can be set as your preset favourite stations for easy navigation. To store a station, ensure you are listening to the station first. To store a station, hold down a number on the keypad on the remote (Rem.15) to assign the station to that preset number.
- Page 16 Instructions Guide Station Information for DAB/DAB+ Radio Press the ‘Info’ button on the remote (Rem.16) repeatedly to show the different programme information. PTY ( Programme Type): Shows the type and description of the programme provided by the DAB/DAB+ station. Network: Shows the network broadcasting the channel. Channel and Frequency: Displays the station’s transmission channel number and frequency.
-
Page 17: Fm Radio
Instructions Guide FM Radio Press the ‘Mode’ button (Ref.5) multiple times on the unit to switch to DAB/DAB+ Radio. To select the mode from the remote press the ‘FM/ DAB’ button (Rem.19). The first time you switch to FM mode, the FM frequency “87.5 MHz”... -
Page 18: Fm Radio Settings
Instructions Guide FM Radio Settings When on FM mode, press the Menu button (Rem.8) on the remote to open FM radio settings. Once pressed, the following options will be available to scroll through with the Previous and Next buttons on the remote (Ref.10/25) or using the Navigate/OK dial on the Unit (Ref.12) and can then be selected to open further setting options: FM Scan Setting... - Page 19 Instructions Guide FM Radio Presets How to store a preset station Up to 40 stations can be set as your preset favourite stations for easy navigation. To store a station, ensure you are listening to the station first. To begin storing a station as a preset, press and hold the ‘Program’ button (Rem.23) on the remote for 3 to 5 seconds until A list of frequencies shows on the display.
- Page 20 Instructions Guide Station Information for FM Radio Press the ‘Info’ button on the remote (Rem.15) repeatedly to show the different programme information. Programme Type: Displays a description of the type of programme provided by the broadcaster. Network: Shows the network broadcasting the channel. Audio Type: Displays the audio type of the station you are listening to (Stereo/Mono).
-
Page 21: Connecting To A Tv/Music System
Instructions Guide Connecting to a TV/Music System AUDIO To connect the Music System/TV outputs to analogue inputs from the sound board, use the 3.5mm RCA audio cable (supplied) to connect the Music System/TV outputs with the AUX (L/R) input socket from the AUDIO sound board. - Page 22 Instructions Guide Analogue Inputs Connection AUDIO Use a line-in audio cable 3.5mm (not supplied) to connect to the Music System/TV outputs with the AUDIO input socket from the sound board. You can also connect an external device such as an MP3 Player, iPod or iPhone.
- Page 23 Instructions Guide CD Playback and Basic Functions Please note all (Ref.) refer to Pages 1-3 Controls and Functions and (Rem.) refers to Pages 4-5 on the remote control functions. Notes for usage: * Please do not force the CD into the CD drive. * Once a CD has been inserted, eject by pressing ‘Eject’...
-
Page 24: Cd Functions
Instructions Guide CD Functions Playing Repeatedly For CDs, press the ‘REPEAT’ button (Rem.5) on the remote multiple times to scroll through the options. The display will show the current REPEAT option you have selected. Press once to select Repeat Current Track (display shows ) Press twice to select Repeat All (Display shows Press 3 times to select Repeat Off. -
Page 25: Bluetooth And Phone Connection
(Ref.5) or select ‘BT’ on the remote control (Rem.18). The choices will be displayed on the front screen (Ref.3). Turn on Bluetooth on your phone and “Majority Oakington+” will appear. Click on this to connect. When the unit makes a short sound, it has successfully connected. -
Page 26: Aux-In
Instructions Guide AUX-In AUX Audio-In You can connect your phone or tablet with an AUX 3.5mm cable that connects to the ‘AUDIO-IN’ jack on the back of the unit (Ref.14). Insert the audio cable. To choose AUX mode, press the ‘Mode’ button (Ref.5) repeatedly on the unit until ‘Auxiliary Input’... -
Page 27: Usb Charging And Playing
Instructions Guide USB Charging and Playing USB Charging To charge your device via the USB port, simply insert a USB power cable into the USB charging port (Ref.15) and connect to your device. Charging works in both ‘On’ and ‘Standby’ mode. USB Playing Mode Insert the USB device into the back of the unit (Ref.15). - Page 28 Instructions Guide USB Functions and Navigation Playing Repeatedly For a USB device, press the ‘Repeat’ button (Rem.5) on the remote multiple times to view options: Repeat All (ALL), Current Track (SINGLE) or Repeat Off (OFF). Random Play For a USB device, random play can be set by pressing the ‘Random’ button (Rem.22) on the remote control.
-
Page 29: Settings
Settings Settings Settings: Time and Date Manually Setting the Time and Date The time will automatically update after the first use of DAB radio. However, you can still set the time manually as follows. Press the ‘Clock’ button (Rem.13) on the remote. When setting the time and date, select ‘Set Time/Date’... - Page 30 Settings Settings: Alarm or Timer Option A timer can be set to automatically turn on and off at certain times and can also be used as an alarm. Press the ‘Timer’ button (Rem.29) on the remote control. Up to 2 alarms can be set. Once an alarm slot has been selected, the alarm options available will flash on the display.
- Page 31 Settings Settings: Sleep Timer This enables you to programme the unit to switch off at a specific time, up to 120 minutes from activation. In working mode, press the ‘Sleep’ button (Rem.21) on the remote control. Choose from: Sleep Timer Off, 15mins, 30mins, 45mins, 60mins, 90mins or 120mins by pressing the ‘Sleep’...
- Page 32 Settings Settings: Dim and Theme Using the Dimmer Function Press ‘Dim’ (Rem.30) on the remote or select ‘Backlight’ from the Menu to view display and backlight options. The display will show ‘Timeout’ , ‘On Level’ , and ‘Dim Level’ . Timeout: Select this option and change the time lapse between placing the unit on Standby mode and the display going to sleep or dimming.
-
Page 33: Headphone Connection
Settings Settings: Additional Functions System Reset Press the ‘Menu’ button (Rem.8) on the remote control. Use the ‘Up’ (Rem.9) and ‘Down’ (Rem.11) buttons to scroll to “System Settings” and press the ‘Play/Pause’ button (Rem.26) on the remote control to select. Press the ‘Up’ (Rem.9) and ‘Down’ (Rem.11) buttons to scroll to “Factory Reset”. -
Page 34: Troubleshooting
Troubleshooting Observation Potential Cause/Solution No sound The station is not tuned in. Fine tune the station. The volume is set to a low position. Increase the volume. Headphones may be connected. Disconnect the headphones. Buttons are not Turn off the unit and turn on after a few seconds. Please also working try unplugging/replugging the radio. -
Page 35: Specifications
Net Weight 1.5kg Warranty All products come with a standard 12 month warranty. All items must www.majority.co.uk be registered on for the warranty to be valid. Once on the web page, use the menu to find “Register Your Product”. You will also be given the chance to extend your warranty for an... -
Page 36: Safety Information
1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. Instructions are also The apparatus shall not be exposed to dripping or available for download at www.majority.co.uk splashing and no objects filled with liquid, such as 3. Heed all Warnings vases, shall be places on the apparatus. - Page 37 O A K I N G T O N + S Y S T È M E D E R A D I O E T D E M U S I Q U E N U M É R I Q U E OAK-CDAB-BLK-P Guide d'instructions...
- Page 38 Fonctionnalités CD Bluetooth et Connexion Téléphonique �����������������23 Entrée Auxiliaire ��������������������������������������������������������������������������������� 24 USB ������������������������������������������������������������������������������������������������������25 Réglages ����������������������������������������������������������������������������������������������26 Dépannage ����������������������������������������������������������������������������������������� 30 Caractéristiques �����������������������������������������������������������������������������������31 Garantie ����������������������������������������������������������������������������������������������31 Information sur la Sécurité ����������������������������������������������������������������� 32 Enregistrez votre produit en ligne pour bénéficier d'une garantie prolongée GRATUITE de 3 ans à l'adresse: GARANTIE www.majority.co.uk...
-
Page 39: Commandes Et Fonctions
Commandes et Fonctions Vue de Face Contrôles Avant Indicateur de Veille Paire / Retour Capteur à distance Précédente Écran d'affichage Prochaine Disque Port 10. Jouer / Pause Puissance / Mode 11. Ejecter Menu... -
Page 40: Vue De Dessus / Arrière
Commandes et Fonctions Vue de Dessus / Arrière 12. Navigation: faites pivoter pour monter ou descendre l'écran du menu en mode DAB ou FM. OK: Appuyez pour passer au menu suivant en DAB ou FM. Volume +/- Tournez pour augmenter ou diminuer le volume. - Page 41 Commandes et Fonctions 13. Antenne 16. Prise Casque 14. Entrée audio AUX 17. Interrupteur Marche / Arrêt 15. Entrée USB et Chargeur de 18. Connecteur d'alimentation CA Téléphone...
-
Page 42: Télécommande
Commandes et Fonctions Télécommande 1. INTERRUPTEUR / INTERRUPTEUR DE VEILLE 2. MODE CD 3. MODE USB 4. AMS (Balayage automatique de musique) Appuyez sur cette touche pour balayer toutes les pistes en mode CD ou USB et attribuez- leur un code. Appuyez sur pour rechercher automatiquement un canal en FM. - Page 43 Commandes et Fonctions Télécommande 16. INFO - Appuyez pour activer / désactiver les informations sur CD ou USB. Appuyez sur pour afficher des informations sur DAB ou FM. 17. ÉJECTER - Appuyez pour insérer ou éjecter le disque 18. BLUETOOTH - Appuyez pour sélectionner le mode Bluetooth. 19.
-
Page 44: Qu'y A-T-Il Dans La Boite
Qu'y a-t-il dans la Boite? Contenu de la boîte 1. Majority Oakington + Système de musique 2. Télécommande 3. Adaptateur secteur standard britannique 4. Mode d'emploi... -
Page 45: Soutien
Soutien Soutien Merci pour votre achat de la Majority Oakington +. Veuillez suivre les instructions du manuel pour configurer votre système de musique et profiter de sa fantastique variété de stations et de fonctionnalités. Si vous avez besoin d'assistance supplémentaire pour votre nouvelle radio, veuillez contacter notre équipe d'assistance sur le site Web de... -
Page 46: Guide D'instructions
Guide d'instructions Operation de Base Veuillez noter que tous (Ref.) Se rapportent aux pages 1-3 Commandes et fonctions et tous (Rem.) Réfèrent aux pages 4-5 pour les fonctions de la télécommande. Branchez le connecteur à l'arrière du système portant la mention AC- (Ref.18) et l'alimentation au secteur. -
Page 47: Mode Veille
Guide d'instructions Operation de Base Mode Veille Pour mettre le système musical en veille, maintenez enfoncée la touche ‘Power / Standby’ de l’appareil (Ref.5) ou appuyez sur la touche ‘Power / Standby’ (Rem.1) de la télécommande. Pour l'éteindre complètement, éteignez-le à l'arrière de l'appareil et sur le secteur. -
Page 48: Radio Dab/Dab
Guide d'instructions Radio DAB/DAB+ Déployez complètement l’antenne (Ref.13). Appuyez plusieurs fois sur le bouton ‘Mode’ (Ref.5) de l’appareil pour passer à DAB / DAB + Radio. Pour sélectionner le mode depuis la télécommande, appuyez sur la touche ‘FM / DAB’ (Rem.19). Lors de la première utilisation lorsque la radio DAB est activée pour la première fois, une analyse complète de la station doit être effectuée. -
Page 49: Réglages Dab/Dab
Guide d'instructions Réglages DAB/DAB+ En mode DAB / DAB +, appuyez sur le bouton ‘Menu’ (Rem.8) de la télécommande pour ouvrir les paramètres de la radio DAB. Une fois que vous avez appuyé sur cette touche, les options suivantes sont disponibles pour parcourir les boutons Précédent et Suivant de la télécommande (Rem.10 / 25). -
Page 50: Compression De La Plage Dynamique (Drc)
Guide d'instructions Réglages DAB/DAB+ Compression de la Plage Dynamique (DRC) Cette fonction vous permet de réduire la différence entre le volume audio maximum et minimum en cours de diffusion. Cela rend les sons faibles relativement forts et les sons forts relativement plus faibles. La RDC ne fonctionne que si elle est activée par le diffuseur pour une station spécifique. -
Page 51: Comment Mémoriser Une Station Préréglée
Guide d'instructions Presets DAB / DAB + Comment mémoriser une station préréglée Jusqu'à 40 stations peuvent être sélectionnées comme stations préréglées pour faciliter la navigation. Pour mémoriser une station, assurez-vous d’abord de l’écouter. Pour mémoriser une station, maintenez enfoncé un numéro sur le clavier de la télécommande (Rem.15) pour attribuer la station à... -
Page 52: Informations Sur Les Stations Pour Radio Dab / Dab
Guide d'instructions Informations sur les stations pour radio DAB / DAB + Appuyez plusieurs fois sur le bouton ‘Info’ de la télécommande (Rem.16) pour afficher les différentes informations sur le programme. PTY (Type de programme): Affiche le type et la description du programme fourni par la station DAB / DAB +. -
Page 53: Radio Fm
Guide d'instructions Radio FM Appuyez plusieurs fois sur le bouton ‘Mode’ (Ref.5) de l’appareil pour passer à DAB / DAB + Radio. Appuyez sur la touche ‘FM / DAB’ (Rem.19) pour sélectionner le mode à partir de la télécommande. La première fois que vous passez en mode FM, la fréquence FM «87,5 MHz»... -
Page 54: Réglages Radio Fm
Guide d'instructions Réglages Radio FM En mode FM, appuyez sur le bouton Menu (Rem.8) de la télécommande pour ouvrir les paramètres de radio FM. Une fois que vous avez appuyé sur cette touche, les options suivantes sont disponibles et vous permettent de les faire défiler à... -
Page 55: Comment Écouter Une Station De Radio Présélectionnée
Guide d'instructions Préréglages Radio FM Comment Mémoriser une Station Préréglée Jusqu'à 40 stations peuvent être sélectionnées comme stations préréglées pour faciliter la navigation. Pour mémoriser une station, assurez-vous d’abord de l’écouter. Pour commencer à mémoriser une station en tant que présélection, maintenez enfoncée la touche ‘Programme’... -
Page 56: Informations Sur Les Stations Pour Radio Fm
Guide d'instructions Informations sur les stations pour radio FM Appuyez plusieurs fois sur la touche ‘Info’ de la télécommande (Rem.15) pour afficher les différentes informations sur le programme. Type de programme: Affiche une description du type de programme fourni par le diffuseur. Réseau: Affiche le réseau diffusant le canal. -
Page 57: Connexion À Un Téléviseur / Système De Musique
Guide d'instructions Connexion à un téléviseur / système de musique AUDIO Pour connecter les sorties Music System / TV aux entrées analogiques de la carte son, utilisez le câble audio RCA 3,5 mm (fourni) pour connecter les sorties Music System / TV à la prise d’entrée AUX (L / R) de AUDIO la carte son. -
Page 58: Connexion Des Entrées Analogiques
Guide d'instructions Connexion des entrées analogiques AUDIO Utilisez un câble audio d’entrée de ligne de 3,5 mm (non fourni) pour connecter les sorties Système de musique / TV avec la prise d’entrée AUDIO de la carte son. Vous pouvez également connecter un périphérique externe tel qu'un lecteur MP3, un iPod ou un iPhone. -
Page 59: Lecture De Cd Et Fonctions De Base
Guide d'instructions Lecture de CD et fonctions de base Veuillez noter que tous (Ref.) Se réfèrent aux pages 1-3 Commandes et fonctions et (Rem.) Réfèrent aux pages 4-5 des fonctions de la télécommande. Notes d'utilisation: * Veuillez ne pas forcer le CD dans le lecteur de CD. * Une fois le CD inséré, éjectez-le en appuyant sur la touche ‘Ejecter’... - Page 60 Guide d'instructions Lecture de CD et fonctions de base Jouer un CD Assurez-vous que l’unité est en mode CD en appuyant sur la touche ‘CD’ (Rem.2) de la télécommande ou sur la touche ‘mode’ jusqu’à ce que le mode CD soit sélectionné. Insérez le CD dans le lecteur de CD. Attends 10 secondes.
-
Page 61: Fonctions Cd
Guide d'instructions Fonctions CD Jouer à plusieurs reprises Pour les CD, appuyez plusieurs fois sur le bouton ‘REPEAT’ (Rem.5) de la télécommande pour faire défiler les options. L'écran affichera l'option de répétition actuelle que vous avez sélectionnée. Appuyez une fois sur pour sélectionner Répéter la piste en cours (l’affichage indique Appuyez deux fois sur pour sélectionner Répéter tout (l’affichage indique... -
Page 62: Bluetooth Et Connexion Téléphonique
‘Mode’ de l’appareil (Ref.5) ou sélectionnez ‘BT’ sur la télécommande (Rem.18). Les choix seront affichés sur l’écran avant (Ref.3). Activez Bluetooth sur votre téléphone et “Majority Oakington +” apparaîtra. Cliquez dessus pour vous connecter. Lorsque l'appareil émet un son bref, il s'est connecté avec succès. -
Page 63: Entrée Auxiliaire
Guide d'instructions Entrée Auxiliaire Entrée auxiliaire Vous pouvez connecter votre téléphone ou votre tablette avec un câble AUX 3,5 mm qui se connecte à la prise ‘AUDIO-IN’ située à l’arrière de l’appareil (Ref.14). Insérez le câble audio. Pour choisir le mode AUX, appuyez plusieurs fois sur la touche ‘Mode’... -
Page 64: Chargement Usb
Guide d'instructions Chargement et lecture USB Chargement USB Pour charger votre appareil via le port USB, insérez simplement un câble d'alimentation USB dans le port de chargement USB (Ref.15) et connectez-le à votre appareil. La recharge fonctionne à la fois en mode "On"... -
Page 65: Fonctions Usb Et Navigation
Guide d'instructions Fonctions USB et Navigation Jouer à Plusieurs Reprises Pour un périphérique USB, appuyez plusieurs fois sur le bouton ‘Repeat’ (Rem.5) de la télécommande pour afficher les options suivantes: Repeat All (Tout), Current Track (SINGLE) ou Repeat Off (OFF). Lecture Aléatoire Pour un périphérique USB, la lecture aléatoire peut être définie en appuyant sur la touche «Random»... -
Page 66: Réglages
Réglages Paramètres: Heure et Date Réglage Manuel de l'heure et de la date L'heure sera automatiquement mise à jour après la première utilisation de la radio DAB. Cependant, vous pouvez toujours régler l'heure manuellement comme suit. Appuyez sur le bouton ‘Clock’ (Rem.13) de la télécommande. Lors du réglage de l’heure et de la date, sélectionnez ‘Set Time / Date’... -
Page 67: Paramètres: Option Alarme Ou Minuterie
Réglages Paramètres: Option alarme ou minuterie Une minuterie peut être configurée pour s'allumer et s'éteindre automatiquement à certaines heures et peut également être utilisée comme une alarme. Appuyez sur la touche 'Minuterie' (Rem.29) de la télécommande. Vous pouvez définir jusqu'à 2 alarmes. Une fois qu'un emplacement d'alarme a été... - Page 68 Réglages Paramètres: Minuterie Cela vous permet de programmer l'appareil pour qu'il s'éteigne à une heure précise, jusqu'à 120 minutes après l'activation. En mode de travail, appuyez sur le bouton ‘Sleep’ (Rem.21) de la télécommande. Choisissez entre: Minuterie veille désactivée, 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 60 minutes, 90 minutes ou 120 minutes en appuyant plusieurs fois sur le bouton ‘Sleep’...
-
Page 69: Paramètres: Dim Et Thème
Réglages Paramètres: Dim et Thème Utilisation de la Fonction Dimmer Appuyez sur la touche "Dim" (Rem.30) de la télécommande ou sélectionnez "Rétro-éclairage" dans le menu pour afficher les options d’affichage et de rétro-éclairage. L’écran affiche «Timeout», «On Level» et «Dim Level». Délai d'attente: sélectionnez cette option et modifiez le délai entre la mise en veille de l'appareil et la mise en veille de l'écran ou sa gradation. -
Page 70: Paramètres: Fonctions Supplémentaires
Réglages Paramètres: Fonctions Supplémentaires Réinitialisation du Système Appuyez sur le bouton ‘Menu’ (Rem.8) de la télécommande. Utilisez les boutons ‘Up’ (Rem.9) et ‘Down’ (Rem.11) pour faire défiler jusqu’à «Réglages système», puis appuyez sur le bouton ‘Play / Pause’ (Rem.26) de la télécommande pour effectuer la sélection. Appuyez sur les boutons ‘Up’... -
Page 71: Dépannage
Dépannage Observation Cause Potentielle / Solution Pas de son La station n'est pas syntonisée. Réglez la station avec précision. Le volume est réglé sur une position basse. Augmenter le volume. Des écouteurs peuvent être connectés. Débranchez les écouteurs. Les boutons ne Éteignez l'appareil et allumez-le après quelques secondes. -
Page 72: Caractéristiques
Poids Total 1.5kg Garantie Tous les produits viennent avec une garantie standard de 12 mois. Tous www.majority.co.uk les articles doivent être enregistrés sur pour que la garantie soit valide. Une fois sur la page Web, utilisez le menu pour trouver «Enregistrer votre produit». Vous aurez également la possibilité... -
Page 73: Information Sur La Sécurité
L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d'eau ni également disponibles au téléchargement sur www. à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel majority.co.uk qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil. 3. Tenir compte de tous les avertissements La prise principale sert à... - Page 75 O A K I N G T O N + D I G I T A L R A D I O & M U S I K S Y S T E M OAK-CDAB-BLK-P Bedienungsanleitung...
- Page 76 Anschließen an ein Fernseh- / Musiksystem ���������������������������������������22 CD-Funktionen �������������������������������������������������������������������������������������26 Bluetooth und Telefonverbindung ������������������������������������������������������ 28 AUX-In ������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 USB Laden und Spielen ������������������������������������������������������������������������ 31 Fehlerbehebung ���������������������������������������������������������������������������������40 Spezifikationen ������������������������������������������������������������������������������������41 Garantie ����������������������������������������������������������������������������������������������41 Sicherheitsinformation ����������������������������������������������������������������������� 42 Registrieren Sie Ihr Produkt online JAHR für eine KOSTENLOSE 3-jährige Garantieverlängerung unter: GARANTIE www.majority.co.uk...
-
Page 77: Bedienelemente
Bedienelemente Vorderansicht Vordere Bedienelemente Standby-Anzeige Pair/Zurück Fernbedienungssensor Bisherige Anzeigebildschirm Nächster Disc-Port 10. Abspielen/Pause Power-Modus 11. Auswerfen Speisekarte... - Page 78 Bedienelemente Ansicht Von Ben / Rückansicht 12. Navigieren: Drehen Sie diese Taste, um den Menübildschirm in DAB oder FM nach oben oder unten zu verschieben. OK: Drücken Sie diese Taste, um zum nächsten Menü in DAB oder UKW zu springen. Lautstärke +/- Drehen Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
- Page 79 Bedienelemente 13. Antenne 16. Kopfhöreranschluss 14. AUX-Audioeingang 17. Ein / Aus Schalter 15. USB-Eingang und 18. Wechselstromanschluss Telefonladegerät...
- Page 80 Bedienelemente Fernbedienung 1. EIN / STANDBY 2. CD-MODUS 3. USB-MODUS 4. AMS (Automatische Musiksuche) Drücken Sie, um alle Titel im CD- oder USB-Modus abzusuchen und ihnen einen Code zuzuweisen. Drücken Sie, um automatisch nach a zu suchen Kanal in FM. Drücken Sie erneut, um den Scanvorgang zu beenden.
- Page 81 Bedienelemente 15. NUMMERTASTEN 0 – 9 16. INFO - Drücken Sie, um die Informationen auf CD oder USB ein- oder auszuschalten. Drücken Sie, um Informationen zu DAB oder UKW anzuzeigen 17. AUSWERFEN - Drücken Sie, um eine Disc einzulegen oder auszuwerfen 18.
-
Page 82: Was Ist In Der Box
Was ist in der Box? Packungsinhalt 1. Majority Oakington + Musiksystem 2. Fernbedienung 3. UK Standard Netzteil 4. Benutzerhandbuch... -
Page 83: Unterstützung
Unterstützung Unterstützung Vielen Dank, dass Sie sich für das Majority Oakington + entschieden haben. Befolgen Sie die Anweisungen im Handbuch, um Ihr Musiksystem einzurichten und die fantastische Auswahl an Sendern und Funktionen zu genießen. Wenn Sie weitere Unterstützung für Ihr neues Radio benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team auf der Mehrheits-Website: www.majority.co.uk/support/... -
Page 84: Grundbetrieb
Anleitung Grundbetrieb Bitte beachten Sie, dass alle (Ref.) Auf Seite 1-3 Bedienelemente und Funktionen und alle (Rem.) Auf Seite 4-5 für die Fernbedienungsfunktionen beziehen. Stecken Sie den Stecker in die mit AC- (Ref.18) beschriftete Rückseite des Systems und das Netzteil in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Antenne (Ref. -
Page 85: Spracheinstellungen
Anleitung Grundbetrieb Standby Um das Musiksystem in den Standby-Modus zu versetzen, halten Sie die Taste „Power / Standby“ am Gerät gedrückt (Ref.5) oder drücken Sie die Taste „Power / Standby“ (Rem.1) auf der Fernbedienung. Zum vollständigen Ausschalten schalten Sie das Gerät an der Rückseite und vom Stromnetz aus. -
Page 86: Dab/Dab+ Radio
Anleitung DAB/DAB+ Radio Ziehen Sie die Antenne vollständig heraus (Ref.13). Drücken Sie mehrmals die Taste "Mode" (Ref.5) am Gerät, um auf DAB / DAB + Radio umzuschalten. Um den Modus auf der Fernbedienung auszuwählen, drücken Sie die Taste ‘FM / DAB’ (Rem.19). Bei der ersten Verwendung, wenn DAB-Radio zum ersten Mal aktiviert wird, muss ein vollständiger Sendersuchlauf durchgeführt werden. -
Page 87: Dab/Dab+ Einstellungen
Anleitung DAB/DAB+ Einstellungen Drücken Sie im DAB / DAB + -Modus die Menütaste (Rem.8) auf der Fernbedienung, um die DAB-Radioeinstellungen zu öffnen. Nach dem Drücken der Taste stehen die folgenden Optionen zum Blättern mit den Tasten Zurück und Weiter auf der Fernbedienung zur Verfügung (Rem.10 / 25) und können zum Öffnen weiterer Einstellungsoptionen ausgewählt werden: Kompletter Suchlauf... - Page 88 Anleitung DAB/DAB+ Einstellungen Dynamic Range Compression (DRC) Mit dieser Funktion können Sie den Unterschied zwischen maximaler und minimaler Lautstärke verringern. Dadurch werden leise Töne vergleichsweise lauter und laute Töne vergleichsweise leiser. DRC funktioniert nur, wenn es vom Sender für einen bestimmten Sender aktiviert wurde.
- Page 89 Anleitung DAB/DAB+ Voreinstellungen So speichern Sie einen voreingestellten Sender Bis zu 40 Sender können zur einfachen Navigation als voreingestellte Lieblingssender festgelegt werden. Stellen Sie zum Speichern eines Senders sicher, dass Sie zuerst den Sender hören. Um einen Sender zu speichern, halten Sie eine Nummer auf der Tastatur der Fernbedienung gedrückt (Rem.15), um den Sender dieser voreingestellten Nummer zuzuweisen.
- Page 90 Anleitung DAB/DAB+ Voreinstellungen So spielen Sie einen voreingestellten Radiosender Nachdem Sie die Liste der Voreinstellungen gespeichert haben, können Sie im DAB / FM-Modus mit den Tasten P +/- auf der Fernbedienung durch die gespeicherten Sender blättern oder einfach die Voreinstellungsnummer über die Tasten auf der Fernbedienung eingeben.
- Page 91 Anleitung Senderinformation für DAB/DAB+ Radio Drücken Sie wiederholt die Taste "Info" auf der Fernbedienung (Rem.16), um die verschiedenen Programminformationen anzuzeigen. PTY (Programmtyp): Zeigt den Typ und die Beschreibung des Programms an, das vom DAB / DAB + -Sender bereitgestellt wird. Netzwerk: Zeigt das Netzwerk an, das den Kanal sendet.
-
Page 92: Ukw-Radio
Anleitung UKW-Radio Drücken Sie mehrmals die Taste "Mode" (Ref.5) am Gerät, um auf DAB / DAB + Radio umzuschalten. Um den Modus von der Fernbedienung aus auszuwählen, drücken Sie die Taste „FM / DAB" (Rem.19). Wenn Sie zum ersten Mal in den FM-Modus wechseln, wird die FM-Frequenz „87,5 MHz"... -
Page 93: Ukw-Radioeinstellungen
Anleitung UKW-Radioeinstellungen Drücken Sie im UKW-Modus die Menütaste (Rem.8) auf der Fernbedienung, um die Einstellungen für das UKW-Radio zu öffnen. Nach dem Drücken der Taste stehen die folgenden Optionen zur Verfügung, mit denen Sie mit den Tasten Zurück und Weiter auf der Fernbedienung (Rem. - Page 94 Anleitung UKW-Radiosender So speichern Sie einen voreingestellten Sender Bis zu 40 Sender können zur einfachen Navigation als voreingestellte Lieblingssender festgelegt werden. Stellen Sie zum Speichern eines Senders sicher, dass Sie zuerst den Sender hören. Um einen Sender als Voreinstellung zu speichern, halten Sie die Programmtaste (Rem.23) auf der Fernbedienung 3 bis 5 Sekunden lang gedrückt, bis eine Liste der Frequenzen im Display angezeigt wird.
- Page 95 Anleitung Senderinformationen für UKW-Radio Drücken Sie wiederholt die Taste "Info" auf der Fernbedienung (Rem.15), um die verschiedenen Programminformationen anzuzeigen. Programmtyp: Zeigt eine Beschreibung des vom Sender bereitgestellten Programmtyps an. Netzwerk: Zeigt das Netzwerk an, das den Kanal sendet. Audiotyp: Zeigt den Audiotyp des Senders an, den Sie gerade hören (Stereo / Mono).
-
Page 96: Anschließen An Ein Fernseh- / Musiksystem
Anleitung Anschließen an ein Fernseh- / Musiksystem AUDIO Um die Musiksystem- / TV-Ausgänge mit den analogen Eingängen der Soundkarte zu verbinden, verwenden Sie das mitgelieferte 3,5-mm- Cinch-Audiokabel, um die Musiksystem- / TV-Ausgänge mit der AUX (L / AUDIO R) -Eingangsbuchse der Soundkarte zu verbinden. -
Page 97: Analoge Eingänge
Anleitung Analoge Eingänge AUDIO Verwenden Sie ein 3,5-mm-Line-In-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um die Audiosystem- / TV-Ausgänge mit der AUDIO- Eingangsbuchse der Soundkarte zu verbinden. Sie können auch ein externes Gerät wie einen MP3-Player, einen iPod oder ein iPhone anschließen. - Page 98 Anleitung CD-Wiedergabe und Grundfunktionen Bitte beachten Sie, dass alle (Ref.) Auf Seite 1-3 Bedienelemente und Funktionen und (Rem.) Auf Seite 4-5 zu den Fernbedienungsfunktionen verweisen. Hinweise zur Verwendung: * Bitte legen Sie die CD nicht mit Gewalt in das CD-Laufwerk. * Nachdem eine CD eingelegt wurde, können Sie sie auswerfen, indem Sie die Auswurftaste am Gerät (Ref.
- Page 99 Anleitung CD-Wiedergabe und Grundfunktionen CD abspielen Vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät im CD-Modus befindet, indem Sie auf der Fernbedienung auf „CD“ (Rem.2) drücken oder auf die Modustaste am Gerät drücken, bis der CD-Modus ausgewählt ist. Legen Sie die CD in das CD-Laufwerk ein. Warten Sie 10 Sekunden. Die CD wird abgespielt.
-
Page 100: Cd-Funktionen
Anleitung CD-Funktionen Wiederholt spielen Drücken Sie bei CDs mehrmals die Taste „REPEAT“ (Rem.5) auf der Fernbedienung, um durch die Optionen zu blättern. Das Display zeigt die aktuell ausgewählte REPEAT-Option an. Einmal drücken, um Aktuellen Titel wiederholen auszuwählen (Anzeige zeigt Zweimal drücken, um Alle wiederholen auszuwählen (Anzeige zeigt ) Drücken Sie dreimal, um Wiederholen aus auszuwählen. -
Page 101: Bluetooth Und Telefonverbindung
(Ref.5) oder wählen Sie "BT" auf der Fernbedienung (Rem.18). Die Auswahlmöglichkeiten werden auf dem Frontbildschirm angezeigt (Ref.3). Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon ein und "Majority Oakington +" wird angezeigt. Klicken Sie darauf, um eine Verbindung herzustellen. Wenn das Gerät einen kurzen Ton abgibt, wurde die Verbindung erfolgreich hergestellt. -
Page 102: Aux-In
Anleitung AUX-In AUX Audio-In Sie können Ihr Telefon oder Tablet mit einem 3,5-mm-AUX-Kabel verbinden, das an die AUDIO-IN-Buchse auf der Rückseite des Geräts angeschlossen ist (Ref. 14). Stecken Sie das Audiokabel ein. Um den AUX-Modus zu wählen, drücken Sie wiederholt die Taste "Mode" (Ref.5) am Gerät, bis "Auxiliary Input"... -
Page 103: Usb Laden Und Spielen
Anleitung USB Laden und Spielen USB Aufladen Um Ihr Gerät über den USB-Anschluss aufzuladen, stecken Sie einfach ein USB-Stromkabel in den USB-Ladeanschluss (Ref.15) und schließen Sie es an Ihr Gerät an. Der Ladevorgang funktioniert sowohl im Ein- Modus als auch im Standby-Modus. USB-Wiedergabemodus Stecken Sie das USB-Gerät in die Rückseite des Geräts (Ref.15). - Page 104 Anleitung USB-Funktionen und Navigation Wiederholt spielen Drücken Sie bei einem USB-Gerät mehrmals die Taste "Repeat" (Rem.5) auf der Fernbedienung, um die folgenden Optionen anzuzeigen: "Repeat All" (ALL), "Current Track" (SINGLE) oder "Repeat Off" (OFF). Zufälliges Spiel Bei einem USB-Gerät kann die Zufallswiedergabe durch Drücken der Taste „Random“...
- Page 105 Einstellungen Einstellungen: Uhrzeit und Datum Manuelles Einstellen von Uhrzeit und Datum Die Uhrzeit wird nach der ersten Verwendung des DAB-Radios automatisch aktualisiert. Sie können die Uhrzeit jedoch wie folgt manuell einstellen. Drücken Sie die Taste "Clock" (Rem.13) auf der Fernbedienung. Wählen Sie zum Einstellen von Uhrzeit und Datum die Option „Uhrzeit / Datum einstellen“.
- Page 106 Einstellungen Einstellungen: Alarm oder Timer Option Ein Timer kann so eingestellt werden, dass er sich zu bestimmten Zeiten automatisch ein- und ausschaltet und auch als Alarm verwendet werden kann. Drücken Sie die Taste 'Timer' (Rem.29) auf der Fernbedienung. Es können bis zu 2 Alarme eingestellt werden . Sobald ein Alarmschlitz ausgewählt wurde, blinken die verfügbaren Alarmoptionen auf dem Display.
- Page 107 Einstellungen Einstellungen: Sleep Timer Auf diese Weise können Sie das Gerät so programmieren, dass es sich zu einer bestimmten Zeit, bis zu 120 Minuten nach Aktivierung, ausschaltet. Drücken Sie im Arbeitsmodus die Taste „Sleep“ (Rem.21) auf der Fernbedienung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Ausschalttimer, 15 Minuten, 30 Minuten, 45 Minuten, 60 Minuten, 90 Minuten oder 120 Minuten, indem Sie die Taste "Sleep"...
- Page 108 Einstellungen Einstellungen: Dim und Theme Verwenden der Dimmerfunktion Drücken Sie auf der Fernbedienung auf "Dim" (Rem.30) oder wählen Sie "Backlight" (Hintergrundbeleuchtung) aus dem Menü, um die Anzeige- und Hintergrundbeleuchtungsoptionen anzuzeigen. Das Display zeigt "Timeout", "On Level" und "Dim Level" an. Zeitüberschreitung: Wählen Sie diese Option aus und ändern Sie die Zeitspanne zwischen dem Versetzen des Geräts in den Standby-Modus und dem Ruhezustand oder dem Dimmen des Displays.
- Page 109 Einstellungen Obsidian: Weißer Text auf schwarzem Hintergrund. Ruby: Weißer Text auf einem Ruby-Hintergrund. Smaragd: Weißer Text auf einem smaragdgrünen Hintergrund. Perle: Schwarzer Text auf weißem Hintergrund. Saphir: Weißer Text auf einem Saphirblau-Hintergrund. Amethyst: Schwarz / weißer Text auf Amethyst Lila Hintergrund.
-
Page 110: Einstellungen: Zusatzfunktionen
Einstellungen Einstellungen: Zusatzfunktionen Systemzurücksetzung Press the ‘Menu’ button (Rem.8) on the remote control. Use the ‘Up’ (Rem.9) and ‘Down’ (Rem.11) buttons to scroll to “System Settings” and press the ‘Play/Pause’ button (Rem.26) on the remote control to select. Press the ‘Up’ (Rem.9) and ‘Down’ (Rem.11) buttons to scroll to “Factory Reset”. -
Page 111: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Überwachung Mögliche Ursache / Lösung Keinen Ton Der Sender ist nicht eingestellt. Stellen Sie den Sender ein. Die Lautstärke ist zu niedrig eingestellt. Die Lautstärke erhöhen. Möglicherweise sind Kopfhörer angeschlossen. Trennen Sie die Kopfhörer. Tasten funktionieren nicht Schalten Sie das Gerät aus und nach einigen Sekunden wieder ein. Bitte versuchen Sie auch, das Radio vom Stromnetz zu trennen bzw. -
Page 112: Spezifikationen
Nettogewicht 1.5kg Warranty All Produkte werden mit einer 12-monatigen Standardgarantie www.majority.co.uk geliefert. Alle Artikel müssen auf registriert sein, damit die Garantie gültig ist. Verwenden Sie auf der Webseite das Menü, um "Registrieren Sie Ihr Produkt" zu finden. Sie haben außerdem die Möglichkeit, Ihre Garantie kostenlos um weitere 24 Monate zu... -
Page 113: Sicherheitsinformation
1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Eine Anleitung Das Gerät darf keinem Tropfen oder Spritzen ausgesetzt steht auch unter www.majority.co.uk zum Download werden und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten zur Verfügung Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät gestellt 3. -
Page 115: Guía De Instrucciones
O A K I N G T O N + R A D I O D I G I T A L Y S I S T E M A M U S I C A L OAK-CDAB-BLK-P Guía de instrucciones... -
Page 116: Primera Instalación
Guía Rápida Primera Instalación Primera instalacion Conecte el cable de alimentación a la parte posterior del sistema con la etiqueta “DC in”. Cambie el botón en la parte posterior de la radio en “ON” para mostrar la pantalla de inicio. Presione el botón Radio DAB Cuando se usa por primera vez, la radio comienza a buscar estaciones. -
Page 117: Bluetooth
Guía Rápida Presintonización de estaciones de radio Presintonización de emisoras de radio Cuando reproduzca la emisora que desea preajustar, mantenga presionado el botón durante 2 o 3 segundos para ir a “Rec. Preset. ” Desplácese por los números predefinidos y seleccione un número predefinido para el registro. - Page 118 Guía Rápida Notas de uso: * Por favor, no fuerce el CD en el reproductor de CD. * Después de insertar el CD, expúlselo presionando el botón ‘Expulsar’ en la unidad o el control remoto * Cuando el CD sobresale de la unidad después de expulsarlo, no intente forzar el CD en la unidad y no vuelva a insertar el CD cuando sobresale.
- Page 119 Guía Rápida USB/AUX Pulse la tecla para seleccionar el modo USB. Inserte su unidad flash USB en la ranura USB en la parte posterior del dispositivo. Ahora puede reproducir archivos de audio desde su unidad USB a través de Oakington +. Notas de uso Mover a la siguiente carpeta / anterior...
-
Page 120: Características Adicionales
/ siguiente para editar. Cuando finalice el ajuste, confirme presionando la rueda de navegación o Alarma: El temporizador de dormir: Configuración de hora y fecha: Puede encontrar más información en: www.majority.co.uk... - Page 121 Guía Rápida O A K I N G T O N + R A D I O D I G I T A L E E S I S T E M A M U S I C A L E OAK-CDAB-BLK-P Guida Istruzioni...
-
Page 122: Guida Rapida
Guida Rapida Prima Installazione Collegare il cavo di alimentazione sul retro del sistema con l’etichetta “DC in”. Posizionare il pulsante sul retro della radio su “ON” per visualizzare la schermata principale. Premi il bottone Radio DAB Al primo utilizzo, la radio inizia a cercare le stazioni. Assicurarsi che l’antenna sia dispiegata. -
Page 123: Preselezione Delle Stazioni Radio
Guida Rapida Preselezione delle stazioni radio Durante la riproduzione della stazione che si desidera preselezionare, premere e tenere premuto il pulsante 2-3 secondi per passare a “Memor. preselez.“ Scorrere tra i numeri preimpostati e selezionare un numero preimpostato per la registrazione. - Page 124 Guida Rapida Note di utilizzo: * Si prega di non forzare il CD nel lettore CD. * Dopo aver inserito il CD, espellerlo premendo il pulsante “Eject” sull’unità o sul telecomando * Quando il CD fuoriesce dall’unità dopo averla espulsa, non cercare di forzare il CD nell’unità...
- Page 125 Guida Rapida USB/AUX Premere il tasto per selezionare la modalità USB. Inserisci la tua chiavetta USB nello slot USB sul retro del dispositivo. Ora puoi riprodurre file audio dal tuo drive USB tramite Oakington Note di utilizzo Passa alla cartella successiva / precedente Passa alla traccia audio successiva / precedente...
-
Page 126: Funzionalità Aggiuntive
Guida Rapida Funzionalità Aggiuntive Accedere alle impostazioni di configurazione premendo il pulsante per visualizzare varie opzioni, tra cui il tema, la modalità notturna, l’equalizzatore, l’ora e la data, la retroilluminazione e impostazioni più specifiche, a seconda della modalità selezionata. Per creare le impostazioni, utilizzare la rotella di navigazione o il telecomando per regolare le unità... - Page 128 www.majority.co.uk...