Wiring Diagram; Replacement Parts; Accessories; Technical Services - Procom PCFA125V Manuel D'utilisation

CONNECTION DIAGRAM/DIAGRAMA DE CONEXIONES/
DIAGRAMME DE CONNEXION
Thermocouple/Termopar
Orange/
Orange/
Naranja
Naranja
Relay/Relé/Relais
Blue/Azul/Bleu
White/Blanco/
Blanc
Black/Negro/Noir
Line Cord/
Green/
Cable de línea/
Verde/
• If any original wiring as supplied with the heater must be replaced, it must be replaced with type AWG 105° C
Cordon électrique
Vert
wire or its equivalent except as indicated (*Type SF2-200. **UL Style 3257 250° C)
• Si es necesario reemplazar algún cable suministrado originalmente con el calentador, éste se debe reemplazar con
cable tipo AWG 105° C o su equivalente, excepto cuando se indica lo contrario (*Tipo SF2-200. **UL Style 3257 250° C)
* Si le câblage fourni avec l'appareil de chauffage doit être remplacé, faites-le avec du câble de type AWG 105° C
ou son équivalent, sauf indication contraire (*Type SF2-200. **UL Style 3257 250° C)
160518-01A
• Label all wires prior to disconnecting.
Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts
replaced under warranty.
PARTS UNDER WARRANTY
Contact authorized dealers of this product.
If they can't supply original replacement
parts, call Customer Service toll free at
1-866-573-0674 for referral information.
When calling Customer Service or your
dealer, have ready:
• Your name
• Your address
• Model and serial number of your heater
• How heater was malfunctioning
• Type of gas supply and Propane/LP tank
size
• Purchase date
Usually, we will ask you to return the defective
part to the factory
Purchase these accessories from your local dealer. If they can not supply these accessories,
call ProCom Heating, Inc. at 1-866-573-0674 for information.
You may have further questions about installation, operation, or troubleshooting. If so, contact
ProCom Heating, Inc. at 1-866-573-0674. When calling please have your model and serial
numbers of your heater ready.
You can also visit ProCom Heating, Inc.'s web site at www.usaprocom.com.
160495-01C

WIRING DIAGRAM

60,000/125,000/175,000 Models/Modelos
Electrode/Electrodo/
Motor/
Moteur
Ignitor/
Black** or Orange**/
Encendedor/
Negro** o Naranja**/
Allumeur
Noir** ou orange**
L1
Green/Verde/Vert
L2
High-Limit Switch/
Blue*/Azul*/Bleu*
Interruptor de
límite alto/
Commutateur de
limite supérieure
Blue*/Azul*/Bleu*

REPLACEMENT PARTS

ACCESSORIES

TECHNICAL SERVICES

www.usaprocom.com
SCHEMATIC DIAGRAM/DIAGRAMA ESQUEMÁTICO/
Électrode
Motor/
Moteur
115V
60HZ
PARTS NOT UNDER WARRANTY
Contact authorized dealers of this product.
If they can't supply original replacement
part(s) call Customer Service toll free at
1-866-573-0674 for referral information.
When calling Customer Service have ready:
• Model number of your heater
• The replacement part number
DIAGRAMME DE CIRCUIT
High Limit Switch/
Interruptor de límite alto/
Black/Negro/Noir
Interrupteur de
limite supérieure
Electrode/Electrodo/
Électrode
Orange/
Naranja
L1
Relay/
L2
Orange/
Relé/
Naranja
Relais
Valve
White/Blanco/Blanc
Válvula de gas/
Robinet de gaz
Gas
13