Briteq FIRMWARE UPDATER 2+ Mode D'emploi page 7

FRANÇAIS
 Utilisez les touches ◄/► pour changer les minutes
 Appuyez sur [ENTER] pour confirmer.
[SPEED] : permet de définir la longueur de chaque étape (attention : ELLE
NE PEUT PAS être 00m00s !!!)
 Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner [Speed] et confirmez avec
[ENTER].
 Utilisez les touches ▲/▼ pour changer les secondes
 Utilisez les touches ◄/► pour changer les minutes
 Appuyez sur [ENTER] pour confirmer.
[RunSet] : permet de lancer la lecture du programme
 Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner [RunSet] et confirmez avec
[ENTER].
 Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner l'étape [END] (dernière
étape de la lecture).
 Utilisez les touches ◄/► pour changer la valeur.
 Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner l'étape [START] (première
étape de la lecture).
 Utilisez les touches ◄/► pour changer la valeur.
 Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner [Run] et confirmez avec [ENTER] → la lecture commence.
 Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner [Save] si vous voulez enregistrer le programme lorsque
l'appareil est éteint.
[Clear] peut être utilisé pour supprimer manuellement des valeurs DMX ou
tout le programme :
 Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner [Clear Man. settings]
 Appuyez sur [ENTER] : LES 512 canaux du panneau DMX manuel sont
réglés sur 000.
 Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner [Clear Program]
 Appuyez sur [ENTER] : le programme enregistré est définitivement supprimé (!!!).
[FW Updater]
Utilisé pour mettre à jour le micrologiciel des produits compatibles.
Remarque : assurez-vous que la carte micro-SD est formatée avec le système de fichier FAT.
 Insérez la carte micro-SD (6) dans l'adaptateur USB/micro-SD (7).
 Insérez l'adaptateur USB/micro-SD dans le port USB de votre ordinateur.
 Copiez les fichiers souhaités sur la carte micro-SD.
Remarque 1 : si vous placez des fichiers pour plus d'un projecteur sur la carte micro-SD, créez des
sous-dossiers dans la racine et renommez-les en utilisant 8 caractères au maximum.
Remarque 2 : seuls les 8 premiers caractères du nom des fichiers seront affichés. Par conséquent,
renommez les fichiers le cas échéant.
 Retirez la carte micro-SD de l'adaptateur et insérez-la dans le lecteur de carte (1) de l'updater (Attention :
les contacts de la carte micro-SD doivent être dirigés vers le haut !).
 Branchez l'updater avec un câble XLR à l'entrée DMX du projecteur et allumez le projecteur.
 Sélectionnez l'option [FW Updater] sur l'UPDATER2+ et appuyez sur [ENTER] pour confirmer.
 Vous avez le choix entre 3 vitesses de mise à jour, sélectionnez-en une à l'aide des touches ◄/► :
 [FAST mode] :
 [SLOW mode] :
 [WIRELESS
mode] :
 Appuyez sur [ENTER] pour confirmer.
 Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner le répertoire ou le fichier souhaité.
 Appuyez sur la touche [MODE] (3) une ou deux fois tant que les fichiers/dossiers n'apparaissent pas.
 Appuyez sur les touches ◄/►/▲/▼ pour sélectionner le fichier souhaité.
 Appuyez sur [ENTER] pour confirmer : l'afficheur indique [START/RETURN].
• Sélectionnez [RETURN] : en cas d'erreur, rien ne se passe.
BRITEQ
®
vitesse standard, à utiliser dans la plupart des situations
utilisé lorsque la mise à jour échoue ou si vous mettez à jour plusieurs
appareils en une fois
sera utilisé pour mettre à jour les appareils sans entrée DMX (option non
encore utilisée)
5/6
GUIDE D'UTILISATION
UPDATER2+