AVANT-PROPOS
Lire ce chapitre avant de brancher l'appareil sur le secteur.
AVERTISSEMENTS
Ne pas exposer l 'appareil à la pluie ni à l 'humidité.
Ne pas essayer de retirer le boîtier de l 'appareil.
Ne rien insérer dans l 'appareil par les orifices de
ventilation.
Ne pas manipuler le cordon d 'alimentation avec les mains
mouillées.
Ne pas recouvrir les ouïes de ventilation avec un objet
quelconque comme une nappe,un journal,un rideau,etc.
Ne placer aucune source de flamme nue,comme une
bougie allumée,sur l'appareil.
Pour mettre au rebut les piles usées,respecter les lois
gouvernementales ou les règlements officiels concernant
l'environnement qui s'appliquent à votre pays ou région.
RÉGLAGE DE L'ALIMENTATION SECTEUR DE L'APPAREIL
Cet appareil Marantz a été conçu pour respecter les exigences
de votre région en matière d'alimentation secteur et de sécurité.
Le modèle Version "N" ou "UK" doit être alimenté sur secteur de
230 VCA uniquement.
Droits d'auteur
L'enregistrement et la reproduction de tout élément peuvent
être soumis à un accord préalable. Se reporter aux
indications suivantes pour de plus amples détails.
— Acte sur les droits d'auteur de 1956
— Acte sur les auteurs dramatiques et musicaux de 1958
— Actes de protection des auteurs de 1963 et 1972
— Tous actes et ordres statutaires postérieurs
UTILISATION DE CE MODE D'EMPLOI
Se reporter aux figures présentées à la fin de ce document.
Chaque numéro dans le texte explicatif trouve son correspon-
dant dans les illustrations.
Les références faites aux connexions et aux contrôles imprimés
en caractères GRAS figurent sur l'appareil sous la même
dénomination.
PRÉCAUTIONS
Il convient de prendre les précautions suivantes durant le fonction-
nement de l'appareil.
PRÉCAUTIONS GEÃNEÃRALES
Lors de l'installation de l'appareil, vérifier:
— que les orifices d'aération ne sont pas obstrués
— que l'air peut circuler librement autour de l'appareil
— que l'appareil est placé sur une surface non sujette aux
vibrations
— qu'il n'est pas exposé à des parasites en provenance d'une
source externe
— qu'il n'est pas placé à proximité de sources de chaleur
excessive. Le protéger du froid, de l'humidité et de la poussière
— qu'il n'est pas qu'il n'est pas exposé aux rayons directs du soleil
— qu'il n'est pas exposé aux décharges électrostatiques.
Ne jamais placer d'objects lourds sur l'appareil.
Si un liquide ou un solide pénètrent à l'intérieur du coffret,
contacter le distributeur ou le centre de service après-vente le
plus proche.
Toujours débrancher en tirant sur la fiche et non pas sur le cordon
secteur.
Il est recommandé de débrancher l'appareil de la prise secteur
lorsque l'appareil ne doit pas fonctionner pendant logtemps ou en
cas d'orage.
CONNECXIONS
(Figure 1)
Branchement du tuner
Raccorder les prises de sortie du tuner stéréo sur les prises
TUNER de cet appareil.
Branchement du lecteur de disque compact
Raccorder les prises de sortie du lecteur CD sur les prises CD de
cet appareil.
Branchement de la platine-disque
Raccorder le cordon de sortie L (gauche) de la platine-disque sur
la prise PHONO "L" de cet appareil et le cordon de sortie R (droit)
sur la prise PHONO "R". Veiller aussi à raccorder le fil de mise
à la terre de la platine-disque sur la prise GND (terre) de cet
appareil. La prise GND ne doit pas être raccordée si la platine-
disque n'est pas munie d'un fil de mise à la terre.
Branchement de la platine MD/magnétophone
Raccorder les prises IN (entrée d'enregistrement) de la platine
MD/magnétophone aux prises TAPE OUT de cet appareil et
raccorder les prises OUT (sortie de lecture) de la platine MD/
magnétophone aux prises MD/TAPE IN de cet appareil.
Branchement de l'enregistreur de CD
Raccorder les prises IN (entrée d'enregistrement) de
l'enregistreur de CD aux prises CD-R OUT de cet appareil et
raccorder les prises OUT (sortie de lecture) de l'enregistreur
de CD aux prises CD-R IN de cet appareil.
Branchement des enceintes acoustiques
Cet appareil est muni de deux jeux de bornes d'enceintes
(SPEAKER SYSTEM), à savoir les bornes SYSTEM 1 et les
bornes SYSTEM 2. Normalement, raccorder les enceintes sur
les bornes SYSTEM 1.
¡ Les haut-parleurs utilisés dans les enceintes doivent avoir
une impédance, comprise entre 8 et 16 ohms. Si des haut-
parleurs d'une impédance inférieure à 8 ohms sont raccordés,
le circuit de protection risquera d'entrer en service pendant la
lecture.
¡ Raccorder l'enceinte du canal droit sur les bornes "R" et celle
du canal gauche sur les bornes "L".
¡ Les bornes de sortie ont une polarité positive (+: rouge) et
négative (–: noire) et chaque enceinte a la même polarité
(+ et –). Par conséquent, lors du branchement des enceintes,
veiller à raccorder les bornes ayant la même polarité (+ sur +
et – sur –).
9