Paradigm Reference OM-570 Mode D'emploi page 6

Plastic lock; insert as shown (For
use with Left and Right On-Wall
speakers only)
Verrou en plastique; insérer tel
qu'illustré (n'utiliser qu'avec les
enceintes au mur gauche et droite)
Safety strap
Sangle de sécurité
Speakers can be tilted inward for better imaging
Incliner les enceintes vers le centre pour une
meilleure image sonore
Top View / Vue en plongée
On-Wall Left or Right speaker / Enceinte au mur gauche ou droite
Fig. 7
5
vertical orientation / configuration verticale
Attaching Safety Strap to On-Wall Speakers / Fixation de la sangle de sécurité à l'enceinte
Attach safety strap (using screw included) to the
removable middle section of bracket, as shown
Fixer la sangle de sécurité (à l'aide d'une vis incluse) à
la section centrale amovible du support, tel qu'illustré.
Top View / Vue en plongée
On-Wall Center Channel / Enceinte centrale au mur
Fig. 8
Speaker can be tilted up or down to
optimize clarity and intelligibility
Incliner l'enceinte centrale vers le
haut ou le bas pour une clarté et
une intelligibilité optimales