Notice d'emploi
4. Mode d'aide au démarrage
1. Coupez l'allumage et tous les consom-
mateurs électriques du véhicule avant de
brancher les câbles.
FR
2. Avant d'utiliser le Reanimator, assurez-
vous que l'interrupteur est bien sur OFF .
Veillez également à ce que les pinces ne
se touchent pas.
3. Utilisez le Reanimator uniquement dans
un lieu bien ventilé.
4. Branchez la pince rouge sur la borne
positive de la batterie à recharger et la
pince noire sur le borne négative, ou, au
choix, sur le bloc-moteur ou la carrosse-
rie du véhicule. Si vous intervertissez les
pinces, une alarme est émise. Dans ce
cas, ne mettez PAS l'interrupteur ON/OFF
du Reanimator sur ON. Vous risqueriez de
gravement endommager le Reanimator
ou le véhicule. Corrigez vite la position
des pinces. Prière d'éloigner les câbles,
objets et personnes se tenant à proximité
des pièces rotatives du moteur.
5. Une fois les bornes correctement raccor-
dées, mettez l'interrupteur ON/OFF du
Reanimator sur ON.
6. Démarrez le moteur. Si le moteur ne dé-
marre pas en 3 à 5 secondes, arrêtez le
processus de démarrage et attendez au
moins 3 minutes avant de renouveler la
tentative.
7. Après le démarrage du moteur, mettez l'in-
terrupteur ON/OFF du Reanimator sur OFF .
8. Coupez le Reanimator.
9. Débranchez d'abord la borne négative,
puis la borne positive.
10. Après utilisation, rechargez la batterie
interne du Reanimator entièrement.
www.herthundbuss.com
95980802
Après le démarrage du véhicule, le Reani-
mator ne doit pas rester branché plus de
2 minutes sur le moteur en marche.
5. Recharge
Branchez le chargeur fourni avec le Reani-
mator sur le secteur, puis sur la prise allume-
cigare du Reanimator. Ce chargeur est entiè-
rement automatique et peut rester branché
en permanence sur le Reanimator. Dès que
l'appareil est rechargé, le chargeur commute
sur le mode Maintien de la charge.
Le témoin de contrôle commence à clignoter
vert. La recharge doit être effectuée dans un
local bien aéré.
5.1 Recharge d'urgence sur un
véhicule « donneur »
Cette méthode de recharge doit être ex-
ceptionnelle
et
appliquée
uniquement
lorsqu'une recharge normale au moyen d'un
chargeur automatique n'est pas possible par
manque de temps.
Attention : Cette méthode de recharge n'est
pas automatique : l'utilisateur doit surveil-
ler chaque étape et ne pas quitter le Reani-
mator des yeux. Ne laissez jamais le Rea-
nimator branché plus de 2 minutes sur un
moteur en marche.
Notice d'emploi
1. Veillez à une aération suffisante du local.
2. Assurez-vous que les pinces sont ferme-
ment branchées et ne peuvent pas glisser.
3. Démarrez le moteur et rechargez le Rea-
nimator pendant 2 minutes sur le moteur
en marche.
4. Coupez l'appareil à l'interrupteur ON/
OFF , puis détachez les pinces.
5. Les condensateurs sont assez chargés
pour permettre une tentative de démar-
rage sur le véhicule « receveur ».
5.2 Recharge d'appoint sur une
batterie « donneuse »
Il est également possible, exceptionnelle-
ment, de recharger le Reanimator à l'aide
d'une batterie « donneuse » externe pleine.
À cet effet, raccordez les pinces fermement
pour qu'elles ne puissent pas glisser de la
batterie « donneuse », puis laisser le Reani-
mator raccordé jusqu'à obtenir une liaison
équipotentielle.
18
19
95980802
FR FR