Table des Matières
Publicité
• Slide Batwing™ into the slot on the launcher.
• Glisser la Batwing dans la fente du lanceur.
Slide the power switch on the
bottom of the Command
Center to
ON or
Glisser le bouton d'alimentation
sous le centre de commandement
à la position
MARCHE
ou
ARRÊT.
IMPORTANT! Make sure the launcher is lowered
to use the remote control to drive the
Command Center.
TAKE YOUR ADVENTURE ON THE ROAD!
TAKE YOUR ADVENTURE ON THE ROAD!
L'AVENTURE VOUS SUIT PARTOUT!
L'AVENTURE VOUS SUIT PARTOUT!
OFF.
Press to transform from a vehicle to
a Command Center and raise the launcher.
Press again to lower the launcher.
Press to launch Batwing™.
Press and hold to drive the Command
Center forward.
Press and hold to turn the Command Center.
Hint: To return to a vehicle, simply lift
the sides back into place.
Remarque : Pour revenir en mode
véhicule, il suffit de relever les côtés
à leur position initiale.
Appuyer pour transformer le véhicule en centre de
commandent et faire lever le lanceur. Appuyer de
nouveau pour abaisser le lanceur.
Appuyer pour lancer la Batwing.
Appuyer sans relâcher pour faire avancer le centre de
commandement.
Appuyer sans relâcher pour faire tourner le centre de
commandement.
IMPORTANT! S'assurer que le lanceur est abaissé avant
d'utiliser la télécommande pour déplacer le centre
de commandement.
WARNING:
ATTENTION :
Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied
with this toy. Do not fire at point blank range.
Ne pas viser les yeux ou le visage. N'utiliser que les
projectiles fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant.
• Turn the Power Pad to raise and lower the launcher
without the remote control.
• Tourner le disque d'activation pour soulever ou
abaisser le lanceur sans utiliser la télécommande.
• You can also launch Batwing™ without the remote
control. Simply press the button on the side of
the launcher.
• La Batwing peut également être lancée sans la
télécommande. Il suffit d'appuyer sur le bouton
sur le côté du lanceur.
Publicité
Table des Matières
