Assault Fitness AIR ROWER ELITE Guide De Démarrage Rapide

GUIDE DE
DÉMARRAGE RAPIDE
Part #23-AS-799 French 27-Feb-20
CONTENU DU CARTON
Support de console
Console (714)
Caches pivotants
de la console (716)
Repose-pied gauche (732-A)
Siège (773-A)
Embout de la poutre (707)
poignée en T (737-A)
Pieds arrières (710-A)
REMARQUE : LA CHAÎNE EST INSTALLÉE DE LA POUTRE AU CADRE PRINCIPAL, TENEZ EN COMPTE LORS DU MONTAGE
DESCRIPTION DU MATÉRIEL DESSIN QUANTITÉ
Vis hexagonales à tête creuse
2
Clé hexagonale de
M8 x 1,25 x 16 mm (304)
Rondelle plate
20
Ø19.0 mm (diam. extér.) x
Ø8.5 mm (diam. int.) x 1.2t (305)
Vis hexagonales à tête creuse
8
M8 x 1,25 x 25 mm (317)
Vis hexagonales à tête
4
M3 x 0.5 x 8 mm (319)
Rondelle à ressort
Ø13.3 mm (diam. extér.) x 20
Ø8.2 mm (diam. int.) x 1.8t (703)
Vis hexagonales à tête bombée
8
M8 x 1,25 x 12 mm (704)
Vis hexagonales à tête bombée
2
M5 x 0,8 x 10 mm (708)
Vis à tête ronde
2
M3.5 x 10 mm de long (709)
Clé de 11 mm
Vis hexagonales à tête creuse
6
M8 x 1,25 x 40 mm (712)
Vis hexagonales à tête creuse
10
M5 x 0,8 x 12 mm (715)
Vis hexagonales à tête bombée
4
M5 x 0,8 x 16 mm (817)
ASSEMBLAGE
Introduction
• L'Assault Fitness AirRower Elite doit être assemblé avant d' ê tre utilisé. Les outils nécessaires à l'installation et à l'assemblage initial sont
inclus dans le kit de montage.
• Soulevez le couvercle de la boîte pour accéder au contenu. Retirez toutes les pièces détachées et le kit de montage du côté du carton en
polystyrène. Mettez de côté le polystyrène, enlevez le polystyrène du haut du cadre mais laissez celui autour du cadre principal et
de la poutre et passez à l'étape 1 ci-dessous.
• Vérifiez que toutes les pièces indiquées dans la section intitulée Contenu du carton ci-dessus sont incluses avant de réaliser l'assemblage
de l'AirRower Elite.
Étape d'assemblage 1 : Installation du stabilisateur avant
• Installez le stabilisateur avant (711-A) en plaçant une rondelle
plate M8 (305) et une rondelle à ressort M8 (703) sur chacune des vis
hexagonales à tête creuse M8 x 1,25 x 16 mm (304). Vissez sans serrer
les vis à travers le dessous du stabilisateur avant (711-A) dans le cadre
principal. Fixez les vis en place avec la clé hexagonale de 6 mm (809).
Étape d'assemblage 2 : Installation de la poutre
• Avec l'aide d'une deuxième personne, faites pivoter le cadre principal et le polystyrène de protection comme indiqué sur la figure
jusqu'à les faire reposer au sol. REMARQUE : Veillez à maintenir la chaîne alignée avec la poutre lorsque vous faites pivoter le
cadre principal vers le sol afin de vous assurer que la chaîne ne se plie pas ou ne se déforme pas.
• Veuillez prendre connaissance de l'avertissement ci-dessous avant de couper le serre-câble qui maintient la chaîne à la partie inférieure
de la boîte.
AVERTISSEMENT : La tension de la chaîne tirera la poutre vers le cadre principal une fois le serre-câble coupé.
Plaques de xation
Caches du support de console (316)
des caches du support
Stabilisateur avant (711-A)
Repose-pied droit (733-A)
Poignée en T (789-A)
Support de
Cadre principal
Poutre
OUTILS DE MONTAGE
Clé hexagonale de Clé hexagonale de Clé hexagonale de
6 mm 5 mm 4 mm 3 mm
(809) (808) (807) (806)
• Alignez la poutre avec le cadre principal et
faites glisser la poutre sur le joint de fixation de
poutre comme illustré.
• Placez la poutre sur le support en polystyrène.
• Fixez la poutre en plaçant une rondelle
plate M8 (305) et une rondelle
à ressort M8 (703) sur chacune
des vis hexagonales à tête
bombée M8 x 1,25 x 12 mm (704).
Vissez sans serrer les vis dans la paroi latérale
de la poutre et dans le cadre principal.
Fixez les vis en place avec la clé hexagonale de
6 mm (809).
Étape d'assemblage 3 : Installation des pieds
• Installez les pieds (710-A) en plaçant une rondelle plate M8 (305) et
une rondelle à ressort M8 (703) sur chacune des vis hexagonales à tête
creuse M8 x 1,25 x 25 mm (317). Vissez sans serrer les vis à travers le
dessous des pieds (710-A) et dans la poutre. Fixez les vis en place avec la
clé hexagonale de 6 mm (809).
Étape d'assemblage 4 : Installation des repose-pieds
• Installez les repose-pieds (732-A et 733-A) en plaçant une
rondelle plate M8 (305) et une rondelle à ressort M8 (703) sur
chacune des vis hexagonales à tête creuse M8 x 1,25 x 40 mm
(712). Vissez sans serrer les vis à travers le dessous de chaque
repose-pieds (732-A et 733-A) et dans la poutre. Fixez les vis en
place avec la clé hexagonale de 6 mm (809).
de console (315)
• Insérez les ajusteurs de pied (731) sur les repose-pieds (732-A
et 733-A).
Étape d'assemblage 5 : Installation du support de console et de la console
• Connectez l' e xtrémité inférieure du câble du support de l'ordinateur (810)
qui part du support de console au câble du capteur de cadence (802-A)
qui part du cadre principal et insérez soigneusement l' e xcédent de câble
dans le cadre principal ou le support de console.
• Alignez la plaque de fixation du support de console (312) avec les trous de
montage du cadre principal. Vissez sans serrer deux vis hexagonales à tête
ronde M8 x 1,25 x 25 mm (317) à travers chaque plaque de fixation du couvercle
du support de console (315) et le support de console dans le cadre principal.
Serrez fermement les vis avec la clé hexagonale de 6 mm (809).
• Insérez les piles dans la console.
• Le câble du support d'ordinateur (810) est pré-installé et doit descendre du haut
vers le bas du support de console. Connectez l' e xtrémité inférieure du câble du support
de l'ordinateur (810) qui part du support de pivotement du support de console au câble
qui part du trou à l'arrière de la console et insérez
• Alignez les trous de montage situés à l'arrière de la console (714) avec les trous du support de pivotement du support de console et
vissez à la main les quatre vis hexagonales à tête creuse M5 x 0,8 x 12 mm (715). Serrez les vis avec la clé hexagonale de
4 mm (807).
• Ensuite, installez les caches pivotants de la console (716) à l'aide des six vis hexagonales à tête creuse M5 x 0,8 x 12 mm (715) et
serrez-les à l'aide de la clé hexagonale de 4 mm (807).
• Enfin, installez les caches du support de console (316) à l'aide des quatre vis hexagonales à tête creuse M3 x 0,5 x 8 mm (319) et
Clé hexagonale de
serrez-les fermement à l'aide de la clé hexagonale de 2,5 mm (805).
2,5 mm
(805)
Étape d'assemblage 6 : Installation du siège et des embouts
• Faites glisser le siège (773-A) sur la poutre dans la direction indiquée. Ne forcez pas sur la poutre, vous risqueriez d' e ndommager
les roues.
• Installez les embouts (707) à l'aide des deux vis hexagonales à tête bombée M5 x 0,8 x 10 mm (708) et serrez-les à l'aide de la
clé hexagonale de 3 mm (806). Ensuite, installez les deux vis à tête ronde M3.5 x 10 mm de long (709) à travers le dessous de la
poutre à l'aide d'un tournevis cruciforme pour terminer l'installation de l'embout (707).
Étape d'assemblage 7 : Installation du support de poignée en T
• Installez le support de poignée en T (737-A) à l'aide des quatre vis hexagonales à
tête bombée M5 x 0,8 x 16 mm (817) et serrez-les à l'aide de la clé hexagonale de
3 mm (806).
Étape d'assemblage 8 : Installation de la poignée en T
304
• Retirez les deux écrous 1/4-20 UNC (717) du boulon en U de la poignée en T (767).
305
711-A
• Installez le boulon en U de la poignée en T (767) dans le collier d'ancrage de la chaîne, tirez légèrement le collier d'ancrage de
703 la chaîne hors du support temporaire d'ancrage de la chaîne (*) et faites tourner le boulon en U de la poignée en T (767)
en position horizontale.
• Installez la poignée en T (789-A) en utilisant les deux écrous 1/4-20 UNC (717) et les deux rondelles plates de 10 mm (diam. int.) x
5,5 mm x 1t (412) et serrez-les à l'aide de la clé de 11 mm fournie en laissant dépasser quelques filets à travers les écrous.
• Une fois fixée, tirez sur la poignée en T (789-A), retirez le support temporaire d'ancrage de la chaîne (*) et mettez-le de côté.
• Placez la poignée en T (789-A) dans le support de poignée en T.
*
767
Étape d'assemblage 9 : Mise à niveau de l'équipement
• Choisissez un emplacement approprié pour l'utilisation de l'AirRower Elite. Déplacez l'appareil à l' e ndroit souhaité en soulevant le
stabilisateur arrière jusqu'à ce que les roues de transport touchent le sol. Posez lentement l'appareil à l' e mplacement souhaité.
Veillez à laisser un dégagement minimum de 0,5 m (19,7 po) de chaque côté du rameur.
• Assurez-vous que l'appareil est de niveau et ne bascule pas en ajustant les pieds de mise à niveau. Il y a deux pieds sur le
stabilisateur avant et deux sur le stabilisateur arrière. Vérifiez la stabilité de l'appareil et effectuez les réglages nécessaires.
• Retirez le capot de protection de la console.
• Félicitations, votre nouvel Assault AirRower Elite est entièrement assemblé et prêt à l' e mploi. Veuillez lire toutes les informations
incluses, les guides d'utilisation et les avertissements avant utilisation.
Pour plus d'informations ou pour toute question concernant votre appareil, consultez notre site web :
soigneusement l' e xcédent de câble dans la console (714).
708
707
773-A
709
*
767
717
412
789-A
5803 Newton Drive, Carlsbad, Californie, États-Unis 92008 Téléphone : 1.888.815.5559
704
703
305
305
703
704
305
710-A
703
317
712
703
305
732-A
733-A
305
703
712
714
716
810
715
317
315
715
716
715
316
810
802-A
319
316
319
817
737-A
*
789-A
www.assaultfitness.com
© Assault Fitness 2020