Manuels Connexes pour Dynex DX-L15-10A
Sommaire des Matières pour Dynex DX-L15-10A
- Page 1 Téléviseurs ACL de 15, 19 et 22 po DX-L15-10A/DX-L19-10A/DX-L22-10A GUI DE D E L’ UT IL ISATE UR...
-
Page 2: Table Des Matières
Téléviseurs ACL de 15, 19 et 22 po Dynex DX-L15-L19-L22-10A Table des matières SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS ....... . 1 Instructions de sécurité... - Page 3 Recherche automatique des canaux ........17 Sélection du signal source..........17 Suppression de canaux .
-
Page 4: Sécurité Pour Les Enfants
SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat font toute la différence Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important ýL’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs grands écrans. -
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité 16 L’appareil avec une prise de type mise à la terre est un appareil de classe I. Un appareil de classe I doit être connecté à la terre importantes pour éviter un éventuel choc électrique. L'appareil de classe I doit être branché... -
Page 6: Précautions
Installation et dépose du support Précautions Condensation De l'humidité se formera sur le téléviseur si celui-ci est transporté d'un Dégâts nécessitant un entretien milieu froid à une pièce tempérée ou si la température de la pièce Débrancher l’appareil de la prise secteur et utiliser les services d’un monte soudainement. -
Page 7: Installation Du Support
Installation et dépose du support Installation du support Pour installer le support : 1 Retirer le support de la boîte et le poser sur une table ou un établi. 2 Maintenir le téléviseur verticalement et aligner l’axe du support du téléviseur sur la rainure du support, puis insérer le téléviseur dans le support. -
Page 8: Éléments Du Téléviseur
Touche Appuyer de nouveau sur cette touche pour Marche/Arrêt mettre l’appareil en mode Attente. Éléments du téléviseur Face avant Le modèle DX-L15-10A est utilisé dans ce manuel à des fins d’illustration. N° Composant Description Capteur de Reçoit les signaux de la télécommande. Ne télécommande... -
Page 9: Face Arrière
Éléments du téléviseur Face arrière Télécommande INFO N° Composant Description Port de Destiné à la mise à jour du logiciel. Ne pas maintenance. utiliser. Prise HDMI Connecter un périphérique HDMI, tel qu’un décodeur câble ou un lecteur DVD, à cette prise. -
Page 10: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande N° Bouton Description N° Bouton Description ENTRÉE Appuyer sur cette touche pour afficher le LISTE DES Touche d'accès à la liste des canaux. Pour menu INPUT SOURCE (Source d’entrée), puis CANAUX plus d’informations, voir « Sélection d'un canal »... -
Page 11: Utilisation De La Télécommande
Pour toute assistance complémentaire, appeler l'assistance la télécommande afin qu’ e lle fonctionne avec ce téléviseur. technique de la télécommande universelle ou le fabricant du décodeur ou appeler le Centre du service à la clientèle de Dynex au 1-800-305-2204. Établissement de connexions Avertissements : Vérifier la position et le type des bornes avant d'effectuer des connexions. -
Page 12: Connexion De L'alimentation
Établissement de connexions Connexion de l’alimentation Connexion d’un magnétoscope Pour connecter l’alimentation : Pour connecter un magnétoscope : • Brancher le cordon d'alimentation CA de l'appareil sur une prise 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché secteur. et que le magnétoscope est sur arrêt. -
Page 13: Connexion D'un Caméscope Ou D'une Console De Jeux
Établissement de connexions Connexion d’un caméscope ou d’une Pour reproduire à partir d’un périphérique HDMI : 1 Mettre le téléviseur sous tension, puis appuyer sur INPUT console de jeux (Entrée). Le menu INPUT SOURCE (Source d’ e ntrée) s’affiche. Conseil : certaines consoles de jeux ont un connecteur HDMI, qui peut être 2 Appuyer sur ou pour sélectionner HDMI, puis sur ENTER utilisé... -
Page 14: Connexion D'un Casque D'écoute
Mise en marche du téléviseur pour la première fois 2 Connecter une extrémité du câble VGA à la prise VGA de 2 Appuyer sur (Marche/Arrêt), puis attendre quelques l’ o rdinateur et l’autre extrémité à la prise VGA PIC (Image VGA) secondes. -
Page 15: Informations De Base
Informations de base 6 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Air/Cable Sélection de la source d’entrée vidéo (Antenne/TV câblée), puis sur or pour sélectionner Air Pour sélectionner la source d’ e ntrée vidéo : (Antenne) ou Cable (TV câblée), en fonction du type de 1 Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur la touche INPUT connexion utilisé. -
Page 16: Parcourir Les Menus
Informations de base Menu audio Parcourir les menus Permet d’afficher le menu principal. Permet de sélectionner les éléments du menu, de régler les options sélectionnées ou de déplacer le curseur à l’écran à gauche ou à droite. Permet de sélectionner les options de menus. -
Page 17: Réglage Du Volume
Réglage de l’image Sous-canaux numériques • Closed Caption (Sous-titres codés) : permet d'activer (On) ou de désactiver (Off) les sous-titres codés. Permet Un téléviseur à signal numérique transmet plus de données qu’un également de sélectionner les options de sous-titres codés. signal analogique. -
Page 18: Réglage Des Paramètres Vidéo Avancés
Réglage de l’image 2 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, 3 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler cette option. Sélections possibles : puis sur ou pour régler cette option. Sélections possibles : •... -
Page 19: Réglage Du Son
Réglage du son 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup Réglage du son (Configuration), puis appuyer sur . Le menu Setup s’affiche. Réglage du son Pour régler le son : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’ é cran s’affiche. Parental Controls 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance VGA Settings... -
Page 20: Écoute Uniquement De L'audio Du Téléviseur
Modifications des paramètres des canaux Pour sélectionner le mode audio pour les canaux analogiques : Pour quitter le mode Audio Only (Audio seulement), appuyer sur • Appuyer une ou plusieurs fois sur MTS/SAP de la télécommande. n'importe quelle touche. En quittant le mode Audio Only (Audio seulement), l'option Audio Only est automatiquement désactivée Sélections possibles : (Off). -
Page 21: Suppression De Canaux
Modifications des paramètres des canaux 5 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui), puis sur Pour supprimer un canal : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’ é cran s’affiche. ENTER (Entrée) pour commencer la recherche. Une barre de progression indique le déroulement de la recherche. Sélection du signal source. -
Page 22: Ajout Ou Modification D'une Étiquette De Canal
Modifications des paramètres des canaux Pour configurer la liste des canaux favoris : Ajout ou modification d’une étiquette de 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’ é cran s’affiche. canal Si un canal n’a pas encore d’ é tiquette, il est possible de l’ é tiqueter pour l’identifier plus facilement. -
Page 23: Vérification De La Puissance Du Signal Tvn
Configuration du contrôle parental 8 Appuyer sur MENU pour retourner au menu précédent. Activer ou désactiver les contrôles parentaux Vérification de la puissance du signal TVN Pour activer ou désactiver les contrôles parentaux : Il est possible de vérifier la puissance du signal TVN pour déterminer si 1 Appuyer sur MENU. -
Page 24: Configuration Ou Modification Du Mot De Passe
Configuration du contrôle parental 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance System Lock 4 Utiliser les touches numériques pour saisir un mot de passe à (Verrouillage du système), puis sur ou pour sélectionner On quatre chiffres. Le mot de passe par défaut est 0000. Le mot de (pour activer l’interdiction qui a été... - Page 25 Configuration du contrôle parental Pour configurer le contrôle parental : 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance System Lock 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’ é cran s’affiche. (Verrouillage du système), puis sur ou pour sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis appuyer sur .
-
Page 26: Téléchargement De L'information Sur La Classification
Configuration du contrôle parental 9 Appuyer sur EXIT pour fermer le menu. Téléchargement de l’information sur la classification Classifications TV aux États-Unis (fondées sur l’âge) TV-Y Enfants de tous âges. Il est possible de télécharger une information sur la classification à utiliser pour le réglage des contrôles parentaux. -
Page 27: Utilisation Des Sous-Titres Codés
Utilisation des sous-titres codés 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance System Lock 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Verrouillage du système), puis sur ou pour sélectionner On (Configuration), puis appuyer sur . Le menu Setup s’affiche. (Activé) ou Off (Désactivé). -
Page 28: Personnalisation Du Style Des Sous-Titres Codés En Mode Tvn
Utilisation des sous-titres codés 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup Personnalisation du style des sous-titres (Configuration), puis appuyer sur . Le menu Setup s’affiche. codés en mode TVN Il est possible de personnaliser la façon dont les sous-titres codés du mode TVN sont affichés. -
Page 29: Réglage Des Paramètres De L'heure
Réglage des paramètres de l'heure 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillanceAdvanced Réglage des paramètres de Selection (Sélection avancée). l'heure Réglage de l’heure Pour régler l’horloge : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’ é cran s’affiche. 6 Appuyer sur ou pour sélectionner une option de sous-titres codés numériques avancés. -
Page 30: Réglage De L'arrêt Différé
Réglage des paramètres des menus 5 Si la zone de réception observe l'heure d'été, appuyer sur ou 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Sleep Timer pour mettre en surbrillance DST (Heure d'été), puis sur ou (Arrêt différé), puis sur ou pour régler la durée avant la pour sélectionner On (Activée). -
Page 31: Étiquetage D'une Source D'entrée
Réglage des paramètres des menus 3 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance Menu Settings 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Input Label (Paramètres des menus), puis sur ENTER (Entrée). Le menu des (Étiquette d'entrée), puis sur ENTER (Entrée). L’ é cran de paramètres des menus (Menu Settings) s’affiche. -
Page 32: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup Problème Solution (Configuration), puis appuyer sur . Le menu Setup s’affiche. Présence de • La présence de quelques points lumineux quelques points ou sombres sur un écran ACL n’est pas lumineux ou anormale. -
Page 33: Entretien
Écran ACL Type de TV qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, ACL TFT de 15 po (DX-L15-10A) Écran TV essayer de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des ACL TFT de 19 po (DX-L19-10A) -
Page 34: Garantie Limitée D'un An
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’ œ uvre d'origine est Pour toute assistance technique, appeler le 1-800-305-2204 détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du www.dynexproducts.com magasin, Dynex (à... - Page 35 Avis juridiques...
- Page 36 ©2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés 08-1840 DYNEX est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains FRANÇAIS pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...