GMC GPOL1200 Traduction Des Instructions Originales page 31

c) Non usare accessori non appositamente progettati e consigliati dal produttore
del dispositivo. Il fatto che l'accessorio possa essere collegato al dispositivo non ne
garantisce l'effettivo funzionamento.
d) La velocità nominale dell'accessorio deve come minimo corrispondere alla velocità
massima indicate sul dispositivo. Gli accessori che operano a una funzione superiore
rispetto alla velocità nominale si possono rompere e volare via.
e) Il diametro esterno e lo spessore dell'accessorio devono rientrare nell'indicazione
di capacità del dispositivo alimentato a corrente. Gli accessori di dimensioni non
adeguate non possono essere protetti o controllati in modo idoneo.
f) Le dimensioni di alloggiamento di ruote, flange, pannelli di supporto o altri
accessori si devono adattare in modo adeguato all'albero del proprio dispositivo
alimentato a corrente. Gli accessori con i fori per l'alloggiamento che non corrispondono
alla struttura di montaggio del dispositivo alimentato a corrente perderanno l'equilibrio,
vibrano in modo eccessivo e causando una potenziale perdita di controllo.
g) Non usare accessori danneggiati. Prima dell'uso, ispezionare l'accessorio, come
ad esempio le ruote abrasive, al fine di verificare la presenza di schegge, rotture,
pannelli di supporto, al fine di verificare la presenza di rotture, lesioni o usura, fili
metallici, e verificare che non vi sia nulla di rotto. Qualora il dispositivo alimentato
a corrente casa, sarà opportuno ispezionarlo per verificare la presenza di danni
oltre che per assicurarsi che gli accessori non siano danneggiati. Dopo aver
ispezionato e installato un accessorio, posizionare se stessi e i passanti lontano
dalla superficie dell'accessorio girevole, e avviare il dispositivo alla velocità
massima senza carico per un minuto. Gli accessori danneggiati di norma si spezzano
durante il periodo di prova.
h) Indossare la strumentazione di protezione personale. A seconda dell'applicazione,
usare protezioni per il volto, occhiali o maschere di sicurezza. A seconda delle
necessità, indossare maschere per la polvere, protezioni uditive, guanti e grembiuli
da laboratorio in grado di fermare i piccoli frammenti di prodotti abrasivi o pezzi in
fase di lavorazione. La protezione per gli occhi deve essere in grado di fermare i detriti
volanti generati dalle varie operazioni. La maschera anti-polvere o il respiratore devono
essere in grado di filtrare le particelle generate dall'operazione in corso di svolgimento.
Un'esposizione prolungata a sorgenti sonore molto rumorose può causare perdite
dell'udito.
i) Tenere i passanti a una distanza sicura dall'area di lavoro. Chiunque acceda
all'area di lavoro dovrà indossare l'adeguata strumentazione protettiva personale.
Frammenti del pezzo da sottoporre a lavorazione o di un accessorio rotto potrebbero
volare via e causare lesioni oltre l'area in cui viene eseguito il lavoro.
j) Posizionare il cavo lontano dall'accessorio girevole. Qualora si perda il controllo, il
cavo può essere tagliato o restare impigliato, e le mano o il braccio potrebbero essere
trascinati nell'accessorio girevole.
k) Non appoggiare mai il dispositivo di alimentazione fino a che l'accessorio non ha
raggiunto un blocco completo. L'accessorio girevole potrebbe afferrare la superficie di
lavoro e far perdere all'utente il controllo del dispositivo.
l) Non far funzionare il dispositivo alimentato a corrente mentre lo si trasporta di
lato. Un ulteriore contatto con l'accessorio girevole potrebbe strappare i vestiti, facendo
pericolosamente avvicinare l 'accessorio al vostro corpo.
m) Pulire a intervalli regolari le prese d'aria del dispositivo alimentato a corrente.
La ventola del motore aspirerà le polveri all'interno dell'alloggiamento, e un accumulo
eccessivo di metallo in polvere potrebbe costituire un pericolo a livello elettrico.
n) Non usare il dispositivo alimentato a corrente vicino a materiali infiammabili.
Basterebbero delle scintille per far scoppiare un incendio.
o) Non usare accessori che richiedono liquidi di raffreddamento. L'uso di acqua o di
altri liquidi di raffreddamento potrebbe causare elettrolocuzione o scosse
Contraccolpo e avvertenze collegate
Il contraccolpo è una reazione improvvisa successiva a un impigliamento o blocco di
una ruota che gira, un pannello di supporto, una spazzola o qualsiasi rapido accessorio.
L'impigliamento o il blocco causano un rapido blocco dell'accessorio girevole, il che a sua
volta provoca un movimento del dispositivo alimentato a corrente nella direzione contraria
rispetto al punto di blocco.
Ad esempio, se una ruota abrasiva metallica si impiglia o si blocca sul pezzo da sottoporre
a lavorazione, l'estremità della ruota che si blocca può scavare la superficie del materiale
provocando un distacco improvviso della ruota. La ruota potrebbe sobbalzare e avvicinarsi o
allontanarsi dall'operatore, a seconda della direzione del movimento della ruota al momento
del blocco. Inoltre, le ruote abrasive si potrebbero rompere in queste condizioni.
Il contraccolpo è il risultato di un uso sbagliato del dispositivo alimentato a corrente e/o
di procedure o condizioni di funzionamento; ciò può essere evitato adottando le misure
adeguate come di seguito indicato.
a) Tenere il dispositivo in modo sicuro, e posizionare il braccio in modo tale da
resistere a eventuali contraccolpi. Usare sempre la maniglia aggiuntiva, ove
presente, per avere un livello di controllo massimo sul contraccolpo o sulla
reazione di coppia in fase di avvio. L'operatore può controllare le reazioni di coppia o
le forze di contraccolpo se vengono intraprese le misure adeguate.
b) Non mettere mai la mano vicino all'accessorio girevole. L'accessorio potrebbe avere
un contraccolpo e ferire la mano.
c) Non collocare il proprio corpo nell'area in cui il dispositivo si potrebbe spostare
in caso di contraccolpo. Il contraccolpo scaglierà il dispositivo nella direzione opposta
rispetto al movimento della ruota nel momento di blocco.
d) Prestare particolare attenzione quando si lavorano angoli, estremità appunte,
ecc. Evitare di far rimbalzare e spingere eccessivamente l'accessorio. Gli angoli, le
estremità affilate o i rimbalzi tendono a far bloccare l'accessorio causandone una perdita
di controllo o un contraccolpo.
e) Non fissare una lama per l'intaglio del legno con motosega oppure una lama
dentata. Spesso questo tipo di lame creano contraccolpi o perdite di controllo.
Avvertenze di sicurezza specifiche per le operazioni
di levigatura
a) Non usare carta abrasiva di dimensioni eccessive. Attenersi alle indicazioni del
produttore in fase di selezione della carta abrasiva. La carta abrasiva di dimensioni
superiori, che sporge oltre il supporto della carta stessa, presenta un pericolo di
lacerazione e potrebbe causare blocco, rottura del disco o contraccolpi.
Avvertenze di sicurezza specifiche per le operazioni
di lucidatura
a) Non consentire alle porzioni allentate della cuffia di lucidatura o dei cavi legati
di ruotare liberamente. Mettere da parte o tagliare eventuali cavi laschi. I cavi
allentati e in rotazione possono impigliarsi nelle dita o bloccare il pezzo da sottoporre a
lavorazione.
31
IT