Dell TSR9C Guide D'utilisation page 8

1-4 Dell Inspiron 7000 Port Replicator User's Guide
5. Position your fingers on the platform grips, as shown in Figure 1-3, and use your
thumbs to push the computer forward until the docking connectors are fully
engaged.
6. Turn on the computer.
Use the following procedure to detach the computer from the port replicator:
1. Save all your work, and exit all application programs.
2. Shut down the computer.
3. Pull both the release handles on the sides of the replicator, as shown in
Figure 1-4, to undock the computer.
release handles