Contragolpe: Instrucciones De Seguridad - GMC GMCI250 Traduction Des Instructions Originales

f. El diámetro exterior y el grosor del accesorio debe ser compatible con la
herramienta. Utilizar accesorios con diámetros incompatibles puede ser peligroso
para el usuario.
g. El vástago de la brida roscada y del disco de corte debe ser compatibles con
la herramienta. Los vástagos de los discos de corte y las bridas roscadas no
compatibles pueden vibrar excesivamente y causar la pérdida de control de la
herramienta.
h. NUNCA utilice discos de corte dañados. Inspeccione el disco antes de utilizarlo.
Inspeccione la herramienta en caso de caída accidental. Después de instalar
el disco, encienda la herramienta y déjela funcionando sin carga a la velocidad
máxima durante un minuto. Manténgase lo más alejado posible de la dirección de
corte del disco. Los discos de corte que estén dañados debería romperse durante
este procedimiento.
i. Lleve SIEMPRE protección adecuada cuando utilice esta herramienta, incluida
protección ocular, protección auditiva, guantes de protección y mascarilla
respiratoria. Las gafas de protección deben proteger al usuario contra las
partículas proyectadas. La máscara respiratoria debe filtrar las partículas de polvo.
La exposición prolongada al ruido excesivo puede provocar pérdida auditiva.
j. Mantenga a las personas a una distancia de seguridad del área de trabajo.
Asegúrese de que las personas que estén en el área de trabajo lleven equipo
de protección adecuado. Los fragmentos pueden salir despedidos violentamente
hacia el usuario.
k. Sujete la herramienta siempre por las empuñaduras aisladas cuando esté
trabajando en zonas con cables bajo tensión ocultos. El contacto de las partes
metálicas de la herramienta con cables bajo tensión puede provocar descargas
E
eléctricas al usuario.
l. Mantenga el cable de alimentación alejado del disco de corte. El cable de
alimentación podría engancharse en la herramienta y tirar de su brazo hacia el
disco de corte/accesorio.
m. NUNCA deje la herramienta hasta que el accesorio se detenga completamente
n. NUNCA encienda la herramienta cuando la esté transportando de un lugar a
otro. El contacto inesperado de la herramienta con un objeto puede provocar un
accidente y daños graves al usuario.
o. Compruebe regularmente que las ranuras de ventilación del motor no estén
obstruidas. El exceso de acumulación de polvo puede generar descargas eléctricas.
p. No utilice esta herramienta cerca de materiales inflamables. Las chispas
producidas podrían provocar un incendio.
q. Esta herramienta requiere el uso de agua o líquido refrigerante. Enchufe la
herramienta a tomas eléctricas protegidas por RCD (Dispositivo de protección de
corriente diferencial residual). El uso de agua y líquido refrigerante puede causar
riesgo de descargas eléctricas.
ADVERTENCIA: Las paredes y muros estructurales están sujetos a la directiva es
DIN 1053 Parte 1 y la legislación vigente de cada país. Si es necesario, consulte con
un ingeniero o arquitecto antes de comenzar a trabajar con esta herramienta.

Contragolpe: Instrucciones de seguridad

El contragolpe es una reacción repentina causada por una hoja apresada, atascada o
mal alineada, que hace que la sierra se levante de manera incontrolada hacia arriba
por encima de la pieza de trabajo hacia el operario. El contragolpe es el resultado de
un uso incorrecto de la sierra y se puede evitar si toma las precauciones apropiadas
de la siguiente manera:
a. Agarre firmemente la sierra con ambas manos y coloque sus brazos de forma que
pueda contrarrestar la fuerza del contragolpe. Coloque su cuerpo a cada lado de
la hoja, pero no en línea con la hoja. El contragolpe de la sierra puede provocar
que la sierra salte hacia atrás, sin embargo, si se toman estas precauciones, la
fuerza del contragolpe puede ser controlada por el usuario.
b. Cuando la hoja esté atascada, o cuando se interrumpa un corte por cualquier
razón, suelte el gatillo y mantenga la sierra inmóvil en la pieza de trabajo hasta
que la hoja se detenga por completo. No intente retirar la sierra de la pieza de
trabajo o tirar de la sierra hacia atrás mientras la hoja esté en movimiento. Intente
buscar y corregir el problema.
c. Al reiniciar una sierra en un corte incompleto, centre la hoja de la sierra en el corte y
asegúrese de que los dientes de la sierra no están atascados con en el material. Si
la hoja de sierra está atascada, es posible que salga impulsada hacia arriba o que
se produzca un retroceso con respecto a la pieza.
d. Coloque soportes bajo grandes paneles en ambos lados, cerca de la línea del
corte, y cerca del borde del panel para evitar la deformación. Esto minimizará el
riesgo de contragolpe y de que la hoja quede apresada.
e. No utilice hojas poco afiladas o que estén dañadas. Las hojas mal afiladas o mal
ajustadas producen cortes estrechos, causando una fricción excesiva, atasco de
la hoja y el contragolpe.
f. Las palancas de bloqueo de la profundidad de corte y del ajuste de bisel
deben estar firmes y seguras antes de realizar un corte. Si el ajuste de la hoja
se desplaza durante el corte, puede causar atasco y por consecuencia un
contragolpe.
g. Tenga mucho cuidado al hacer un "corte profundo" en las paredes existentes u
otros puntos ciegos. La hoja que puede cortar objetos que podrían producir un
contragolpe.
h. Compruebe que el protector inferior se cierra con seguridad antes de cada uso.
No haga funcionar la sierra si el protector inferior no se mueve libremente y cierra
al instante. Nunca deje el protector en posición abierta.
i. Compruebe el funcionamiento del muelle del protector inferior. Si el protector y
el muelle no funcionan correctamente, deben ser reparados antes de su uso. Es
posible que el protector inferior pueda funcionar con lentitud debido a las piezas
dañadas, depósitos pegajosos, o una acumulación de aserrín.
j. El protector inferior debe retraerse manualmente solamente para cortes
especiales, tales como los "cortes profundos" y cortes compuestos (de ingletes
biselados). Levante el protector inferior al plegar la manija y tan pronto como la
hoja entre en contacto con el material, el protector inferior deberá ser liberado.
Para todos los otros tipos de aserrado, el protector inferior debe funcionar
automáticamente.
k. Asegúrese siempre de que el protector inferior esté cubriendo la hoja antes de
bajar la sierra. Una hoja sin protección, que se desliza, hará que la sierra se
impulse hacia atrás, cortando todo lo que encuentre a su paso. Tenga en cuenta
el tiempo que tarda la hoja en detenerse después de haber apretado y soltado el
interruptor. No utilice discos abrasivos, al hacerlo, se anulará automáticamente la
garantía.
I. Retire la cuna de separación de su sierra antes de realizar un corte de incisión. La
cuña de separación podría obstruir el corte y provocar el contragolpe. Asegúrese
de volver a colocar la cuña de seguridad después de realizar un corte de incisión.
58