Table des Matières
Publicité
GÉNÉRALITÉS
REMARQUES IMPORTANTES POUR LE MONTAGE DU BRÛLEUR
Avant de fixer le brûleur à la chaudière, vérifier que:
− L'ouverture de la porte est correcte (pour en modifier le
sens, voir le paragraphe correspondant)
− La longueur (L) de la vis de fixation du brûleur est infé-
rieure à la valeur (S) égale à la somme « joints, plaques
et rondelle ». Des vis d'une longueur supérieure indui-
raient une déformation de la porte, ce qui compromet-
trait l'étanchéité et entraînerait des fuites de produits
de combustion.
Pour un montage correct, se référer aussi à la notice spécifique
du brûleur.
S
L
En cas de remplacement de la seule chaudière et d'utilisation
de brûleurs existants, vérifier que:
− Les performances du brûleur sont compatibles avec les
caractéristiques de la chaudière.
− La longueur et le diamètre du gueulard sont adaptés aux
dimensions indiquées dans le tableau.
1.6
Identification
L'appareil peut être identifié par :
Plaque du n° de fabrication
Appliquée au corps de la chaudière, elle indique le numéro de
fabrication, le modèle et la puissance au foyer.
Plaque technique
Indique les caractéristiques techniques et les performances de
l'appareil. Elle se trouve dans l'enveloppe des documents et DOIT
OBLIGATOIREMENT ÊTRE APPLIQUÉE par l'installateur de l'appareil ,
à la fin du montage, dans la partie supérieure avant de l'un des
panneaux latéraux de la carrosserie, ce de manière visible. En
cas de perte, en demander un double au Service d'Assistance
Technique
R
.
9
La modification, l'enlèvement ou l'absence des plaques
d'identification ainsi que tout ce qui ne permettrait pas
l'identification sûre du produit rendent difficiles les opéra-
tions d'installation et d'entretien.
9
L < S
Tête brûleur
L min. (mm)
Trou porte
Ø (mm)
Tête brûleur
L min. (mm)
Trou porte
Ø (mm)
0
13
Une fois le brûleur installé sur la chaudière, l'espace entre
le gueulard du brûleur et le matériau réfractaire de la porte
doit être rempli avec le petit matelas céramique (A) fourni
avec la chaudière.
A
Ø
L
115
150
110
110
162
162
600
800
200
200
210
235
Il est interdit d'utiliser le brûleur existant en cas de lon-
gueurs inférieures à celles indiquées ci-dessus.
RIELLO S.p.A.
Via Ing.Pilade Riello 7
37045 Legnago (VR) - ITALY
Matricola
Pres. Max esercizio
PMS
k
Pa
Serial no.
Max.operating press.
Modello
Portata term.
Q
max (Hi)
kW
Model
Max. heat inpt
COMBUSTIBILE UTILIZZATO / FUEL: GAS, GASOLIO / GAS, OIL
RIELLO S.p.A.
Via Ing.Pilade Riello 7
37045 Legnago (VR) - ITALY
066940IE
CALDAIA IN ACCIAIO
STEEL BOILER
Modello
Matricola
Model
Serial number
Codice PIN
Codice
Code
PIN number
Tipo
Anno fabbricazione
Year of manufacture
Type
Pot. utile
P
Portata term.
Q
kW
max
kW
max (Hi)
Max. heat input
Max. useful
60°/80°
heat output
Portata term.
Q
min (Hi)
kW
P
Pot. utile
Min. heat input
min
kW
Min. useful
60°/80°
heat output
Pressione focolare
pn
mbar
Furnace pressure
Contenuto acqua
l
Pres. Max esercizio
Water capacity
PMS
k
Pa
Max. operating
pressure
Superficie di scambio
m²
T°Max ammessa
Heat exchange
T
°C
surface area
Max permitted
T°
max
Aliment. elettrica
VEDI QUADRO ELETTRICO - SEE ELECTRIC CONTROL PANEL
Power supply
Collegamento di terra obbligatorio - Obligatory ground connection
Combustibile utilizzato : TUTTI I GAS / GASOLIO
Fuel : GAS / OIL
PER CATEGORIA COMBUSTIBILE
VEDI ETICHETTA BRUCIATORE
E PAESI DI DESTINAZIONE
FOR FUEL TYPE COUNTRY
SEE BURNER DATA PLATE
OF DESTINATION
GÉNÉRALITÉS
TAU N
210
270
350
450
170
180
180
195
162
180
180
210
TAU N
1000
1150
1250
1450
200
200
200
205
235
230
230
265
2 3 2 7 0 0 0 0 5 8 1
SEMAINE
DE PRODUCTION
Publicité
Table des Matières
