Page 1
DOUCETTE Pflegeset BEDIENUNGSANLEITUNG Pflegeset INSTRUCTION MANUAL Care set MODE D‘EMPLOI Set de soins...
Page 2
DOUCETTE Hornhautentferner Nagelschere Nagelpfeile Anwendung Der Hornhautentferner DOUCETTE kann dank der Nano-Glass-Beschichtung sowohl an trockener als auch an nasser Haut angewendet werden. Setzen Sie den Hornhautentferner an die zu behandelnden Hautpartien an und reiben Sie mit etwas Druck die Hornhaut ab.
Reinigung Reinigen Sie den Hornhautentferner nach jeder Anwendung unter fließendem Wasser. Sicherheitshinweise • Wenden Sie den Hornhautentferner nicht an gereizter, entzündeter oder infizierter Haut oder an offenen Wunden an. • Das Produkt ist ausschließlich für verhornte Hautpartien geeignet. Bei di- cker Hornhaut kann der Druck erhöht werden.
Page 5
Nail scissors Nail file Application Thanks to the Nano-Glass coating, DOUCETTE cornea remover can be used on both dry and wet skin. Apply the cornea remover to the areas of skin to be treated and rub the cornea with some pressure.
Page 6
Cleaning Clean the cornea remover under running water after each application. Safety instructions • Do not use the cornea remover on irritated, inflamed or infected skin or on open wounds. • The product is only suitable for cornified skin areas. The pressure can be increased for thick calluses.
Lime à ongles Utilisation Grâce à son revêtement en nano-verre, la râpe anti-callosités DOUCETTE peut être utilisée aussi bien sur une peau sèche que sur une peau humide. Appliquez La râpe sur les zones de peau à traiter et frottez la cornée avec une...
Nettoyage Nettoyez la râpe sous l‘eau courante après chaque application. Consignes de sécurité • N‘utilisez pas la râpe sur une peau irritée, enflammée ou infectée ou sur des plaies ouvertes. • Le produit ne convient qu‘aux zones cutanées ayant des callosités. La pres- sion peut être augmentée pour les callosités épaisses.