3.
Programmations – aperçu
Boutons de programmation
• Avant de commencer la programmation il faut choisir le langage d´affichage. Utiliser pour cela avec les bou-
-
+
tons
ou
le langage avec lequel vous désirez effectuer la programmation et taper ensuite
• Note: le réglage de langage est possible en appuyant 5s sur le bouton Escape (
• For programming please remove cover (A) of control
device (loosen 2 bolts).
• The text display (T) informs you ou about operating status,
chosen menus and the adjustment of various parameters..
• La programmation de la commande s´effectue par 4
+ , -
boutons poussoirs (
• Le changement dans les différents menus de pro-
grammation (en haut/en bas) ou la modificaton d´un
paramètre (augmentation d´une valeur/reduction
d´une valeur) est effectué par les boutons + et -.
AUTO-COUNT: en laissant le bouton appuyé la valeur
changer automatiquement.
• Appuyer le bouton ENTER
• Appuyer le bouton ESC
rejetées par ce bouton (la valeur originale reste mémorisée).
• AUTO-EXIT: si aucun bouton est appuyé pendant 1 minute, une sortie automatique est éffectuée sans mémoriser les
valeurs éventuellement modifiées.
Menu de programmation
• Le menu de programmation se partage en "RÉGLAGES DE BASE" et en "MENU PRINCIPAL"
RÉGLAGES DE BASE
• Le premier affichage du menu de programmation de la commande sont les "RÉGLAGES DE BASE".
• Ici les programmations absolument importantes pour le fonctionnement de l´installation peuvent être éfectuées.
• L´accès au menu pour programmation plus détaillée est possible par le "MENU PRINCIPAL".
MENU PRINCIPAL
• Pour autres programmations on arrive au MENU PRINCIPAL immédiatement (Réglages de base sont ignorés)
• Le menu contient toutes les programmations possibles.
The different menu points are indicated as follows:
= selectable setting
G
- 6 -
,
(=Enter) et
(=Escape).
pour confirmer l´entrée d´une valeur/d´un paramètre dans un point du menu.
pour retourner au menu ultérieur. Des modification éventuelles de programmation sont
= réglages usine
shows the menu points which are in the " BASIC SETTINGS"
Centrale de commande pour barriére ST 80, ST 80V
ESC
= status display
Programmations-aperçu
.
).
text display
ENTER
Programmations-aperçu
tousek / F_ST80_80601606 / 27. 05. 2019