Table des Matières
Publicité
L
A MESURE DE LA TEMPERATURE
5
L'instrument accepte à l'entrée
réservée aux sondes de température, sondes de température au
Platine avec résistance 100Ω ou 1000Ω à 0°C avec module SICRAM ou bien avec capteur directe-
ment relié. Les sondes Pt100 directes sont connectées à 4 fils, les sondes Pt1000 à 2 fils.
L'instrument, en fonction de sa version, peut mesurer la température aussi avec les sondes combi-
nées pH/température, et conductibilité/température.
Le courant d'excitation du capteur de température est choisi de façon à minimiser les effets d'auto-
réchauffement du capteur.
Toutes les sondes de température avec module SICRAM sont étalonnées en usine. Pour les sondes
avec entrée directe à 4 ou 2 fils contrôler qu'elles rentrent dans la classe d'incertitude A selon la
norme IEC751 - BS1904 - DIN43760.
La reconnaissance des sondes se produit à l'allumage de l'instrument: si l'on insère une sonde
à instrument allumé, il faut éteindre et rallumer l'instrument.
L'unité de mesure °C ou °F peut être choisi pour l'affichage, l'impression et l'enregistrement au
moyen de la touche F5 = °C/°F.
La température affichée sur l'écran sert pour la compensation des mesures de pH, conductibilité (en
fonction des modèles). S'il n'y a pas de sondes de température ou de sondes combinées reliées,
celle qui est indiquée sur l'écran est la température manuelle: l'écran la signale par le message
MTC. Si au moins une sonde de température est reliée (sonde de température seule ou sonde com-
binée), le message indiqué devient ATC, la température mesurée est utilisée pour le calcul de la
compensation dans les mesures de pH et conductibilité.
En présence de plusieurs sondes avec capteur de température reliées à l'instrument (par ex. sonde
Pt100, sonde SICRAM pH/température ou sonde combinée de conductibilité), la température prise
comme référence pour la compensation de toutes les mesures est choisie selon le critère suivant: la
5
sonde de température seule
prévaut sur la mesure de température fournie par les sondes
5
combinées. S'il n'y a pas de sonde de température seule
, prévaut la mesure de la tempéra-
ture de la sonde selon l'ordre de branchement des connecteurs de gauche à droite: par ex. la
3
6
première entrée pH SICRAM
prévaut sur l'entrée de conductibilité
, sur l'entrée de conducti-
7
8
bilité SICRAM
et sur l'entrée de conductibilité directe
.
Si la sonde qui sert de référence pour la compensation de la température (sonde de température
seule ou sonde combinée) est débranchée, l'instrument passe de la modalité ATC à la modalité
MTC à moins qu'il y ait d'autres sondes reliées. La température employée pour la compensation
devient celle réglée manuellement avec la touche fonction "F5 = °C/°F" (voir la description page.
13).
Comment mesurer
La mesure de température à immersion s'effectue en introduisant la sonde dans le liquide où l'on
souhaite accomplir la mesure sur 60 mm au moins; le capteur est situé dans la partie terminale de la
sonde.
Dans la mesure à pénétration, la pointe de la sonde doit entrer sur 60 mm au moins, le capteur est
inséré à l'extrémité de la sonde. Dans la mesure de température sur des blocs surgelés il convient de
pratiquer, avec un outil mécanique, une cavité où insérer la sonde à pointe.
Pour effectuer une bonne mesure à contact la superficie de mesure doit être plane et lisse, la sonde
doit être perpendiculaire au plan de mesure.
L'interposition d'une goutte de pâte conductrice ou d'huile aide à faire une mesure correcte
(ne pas utiliser d'eau ni de solvants), et ainsi, le temps de réponse aussi est amélioré.
-
37
-
Publicité
Table des Matières
