Uniden HomePatrol-II Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Uniden Manuels
  4. Radios
  5. HomePatrol-II
  6. Guide d'utilisation

Uniden HomePatrol-II Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HomePatrol-II
Guide d'utilisation
Version 1.0
Juillet 2014
 
 
 

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Uniden HomePatrol-II

Sommaire des Matières pour Uniden HomePatrol-II

  • Page 1 HomePatrol-II Guide d’utilisation Version 1.0 Juillet 2014      ...
  • Page 2   requise pour honorer toute demande sous garantie. HomePatrol est une marque déposée de Uniden America Corporation, Irving, Texas. Parution 1.00 du guide d’utilisation du HomePatrol-II, juillet 2014 Des   q uestions?   D es   p roblèmes?   O btenez   d e   l ’assistance   s ur   l e   s ite  ...

  • Page 3: Table Des Matières

        TABLE   D ES   M ATIÈRES       TABLE   D ES   M ATIÈRES ...........................ii   RENSEIGNEMENTS   I MPORTANTS .........................1   La   F CC   v eut   q ue   v ous   s achiez   c eci ......................1  ...
  • Page 4     Logiciel..............................9   Écran   p rincipal ............................9   FONCTIONS   D U   H OMEPATROL-­‐II........................12   Assistant   d e   c onfiguration   d u   d émarrage ....................12   Choisir   l es   c anaux   à   s urveiller.........................12  ...
  • Page 5     Comment   n e   p as   é viter   u ne   t ransmission ..................23   Relecture ..............................23   Régler   l es   o ptions   d e   r electure......................23   Rejouer   l es   t ransmissions ........................24  ...
  • Page 6     Sensitivité   ( SINAD   d e   1 2   d B)........................35   Appendice   B   :   C ouverture   d es   b andes....................36   Appendice   C   :   T ypes   d e   s ervices......................37  ...

  • Page 7: Renseignements   I Mportants

    Uniden   o u   t oute   u tilisation   d e   c et   a ppareil   d ’une   m anière   q ui   n ’est   p as   d écrite   d ans  ...

  • Page 8: Avertissement   R Elatif   A Ux   É Couteurs

    Uniden   n e   p rétend   e t   n ’affirme   n ullement   q ue   c et   a ppareil   e st   é tanche   o u   h ydrofuge.   P our  ...

  • Page 9: Quelles   S Ont   L Es   C Aractéristiques   D U   H Omepatrol-­Ii

      Le   H omePatrol-­‐II   d ’Uniden   e st   l e   p remier   r écepteur   d e   c ommunications   T runkTracker   I V   n umériques   q ui   ne   n écessite   p as   d e   p rogrammation   d e   l a   p art   d e   l ’utilisateur.   V ous   n ’avez   q u’à   l e   m ettre   e n   m arche,   à  ...

  • Page 10: Le   H Omepatrol-­Ii

    Le   H omePatrol-­‐II   c omprend   d e   n ombreuses   f onctions   a vancées   d isponibles   à   l ’achat   d ’une   c lé   d’enregistrement   d ’Uniden.   P our   p lus   d e   r enseignements   s ur   l e   d éverrouillage   e t   l ’utilisation   d e   c es  ...

  • Page 11: Ce   Q Ue   V Ous   E Ntendez   A Ux   É Tats-­Unis

      Le   H omePatrol-­‐II   u tilise   l es   b ases   d e   d onnées   s uivantes   :     •   Base   d e   d onnées   d es   s ystèmes   r adio   –   o fferte   p ar   ww.radioreference.com,  ...

  • Page 12: Enregistrer   L Es   T Ransmissions

      lecture   i nstantanée.   C ette   p ériode   p eut   v arier   d e   3 0   à   2 40   s econdes   ( 4   m inutes).   B ien   q ue   v ous   p uissiez   rejouer  ...

  • Page 13: Mettre   À   J Our   L A   B Ase   D E   D Onnées   D U   H Omepatrol-­Ii

      votre   P C   l ors   d e   l ’initialisation   d u   H omePatrol-­‐II.   S i   v ous   n ’avez   p as   i nstallé   l e   l ogiciel   S entinel,   c onsultez   les  ...

  • Page 14: Matériel   E T   L Ogiciel   D U   H Omepatrol-­Ii

      MATÉRIEL   E T   L OGICIEL   D U   H OMEPATROL-­II   Matériel     The   H omePatrol-­‐II   u nit   c omprises   a   b ase   u nit   a nd   a ntenna.     A ccessories   i ncluded   i n   t he   b ox   a re:   •  ...

  • Page 15: Logiciel

      Logiciel   Écran   p rincipal   L’écran   p rincipal   d u   H omePatrol-­‐II   e st   l ’écran   q ue   v ous   v errez   p endant   l a   s urveillance.   D epuis   c et   é cran,   vous  ...

  • Page 16: Système Département

      Nom   d u   n iveau   Description   d’incendie   d e   G rand   P rairie).   A ffiche   é galement   l e   t ype   d e   s ervice,   l a   f réquence   o u   l’identifiant  ...
  • Page 17     Bouton     Définition     Réduit   l es   i nterférences   d u   s ignal   s i   v ous   ê tes   d ans   u ne   r égion   o ù   i l   y   a   b eaucoup   d e   signaux  ...

  • Page 18: Fonctions   D U   H Omepatrol-­Ii

      Bouton   Description   Enregistre   l es   t ransmissions   e n   c ours.   L orsque   v ous   c ommencez   à   e nregistrer,   l e   Record   voyant   d e   s tatut   d ’enregistrement   R ecord   d evient   r ouge.   T apez   d e   n ouveau   s ur   (Enregistrement)  ...

  • Page 19: Changer   L 'Emplacement

      •   Choisir   l es   l istes   d e   f avoris   à   u tiliser   •   Éviter   l es   t ransmissions   •   Choisir   l es   s ytèmes   à   l ’échelle   n ationale   Pendant  ...

  • Page 20: Régler   L A   P Ortée

      Comment   c hoisir   l es   t ypes   d e   s ervices   1. Tapez   s ur   c e   q ui   s uit   :   •   Menu     •  ...

  • Page 21: Personnaliser   V Otre   E Xpérience   D E   S Urveillance

      •   Choisir   S elect   N ationwide   S ystems   ( systèmes   à   l ’échelle   n ationale)   2. L’écran   a ffiche   l a   l iste   d es   s ystèmes   à   l ’échelle   n ationale.   D éfilez   à   t ravers   l es   e ntrées   e n   t apant   sur  ...
  • Page 22     Pour   r égler   c eci...   Tapez   s ur   c eci…   Ensuite,   t apez   s ur…   Display   O ptions   Menu/Display   O ptions   Set   C ontrast   ( Régler   l e   c ontraste)   –   1 6   n iveaux   d e   (Options  ...
  • Page 23   Pour   r égler   c eci...   Tapez   s ur   c eci…   Ensuite,   t apez   s ur…   Set   C harge   T ime   Menu/Advanced   M enu/   Permet   d e   r égler   l a   d urée   q ue   p rendra   l e   (Régler  ...

  • Page 24: Ajuster   L E   V Olume   D 'Écoute

      AJuster   l e   v olume   d ’écoute   Le   b outon   d e   r églage   d u   v olume   e st   s itué   d ans   l a   p artie   s upérieure   g auche   d e   l ’écran   d u   H omePatrol-­‐II.   Tapez  ...

  • Page 25: Advanced Menu (Menu Avancé)

      •   Menu   •   Advanced   M enu   ( Menu   a vancé)   •   Set   A uto   S hutoff   ( Régler   l a   m ise   h ors   f onction   a utomatique)   2.

  • Page 26: Utiliser   L A   B Oîte-­Éclair   D Es   S Ous-­Menus   P Our   C Réer   U Ne   L Iste   D E   F Avoris

        •   Écoutez   p endant   u n   c ertain   t emps   à   l ’aide   d e   t oute   l a   b ase   d e   d onnées   e t   é vitez   l es   transmissions  ...

  • Page 27: Sauvegarder   S Ur   U Ne   L Iste   D E   F Avoris   A Ctuelle

      Sauvegarder   s ur   u ne   l iste   d e   f avoris   a ctuelle     1. Tapez   s ur   c e   q ui   s uit   :   •  ...

  • Page 28: Utiliser   L Es   L Istes   D E   F Avoris   P Our   S Urveiller   L Es   S Ervices   S Péciaux

      e t   a u   s ite   T wiki   p our   l e   H omePatrol   à   ttp://info.uniden.com/HomePatrol   pour   l es   l istes   d e   f avoris   q ui   c ouvrent   d es   s ervices   c ommuns   t els   q ue   l es   b andes   d es   s ervices  ...

  • Page 29: Make P Ermanent/Temporary ( Rendre P Ermanent/Temporaire)

      •   Make   P ermanent/Temporary   ( Rendre   P ermanent/Temporaire)   ( Tapez   s ur   c ette   e ntrée   p our   faire   d e   l a   f onction   É viter   u n   r églage   d ifférent   d u   r églage   p ar   d éfaut.   P ar   e xemple,   s i   l e   réglage  ...

  • Page 30: Rejouer   L Es   T Ransmissions

      •   Menu   •   Advanced   M enu   ( Menu   a vancé)   •   Replay   O ptions   ( Options   d e   r electure)   2.   L’écran   d es   o ptions   d e   r electure   R eplay   O ptions   e st   a ffiché.     3.  ...

  • Page 31: Comment   R Ejouer   U Ne   S Ession   E Nregistrée

      3. Si   v ous   t apez   s ur   O K,   l e   H omePatrol-­‐II   v ous   d emande   s i   v ous   d ésirez   s auvegarder   l es   f ichiers   enregistrés.  ...

  • Page 32: Surveiller   L Es   A Lertes   D E   L A   M Étéo

      REMARQUE   :     S i   v ous   ê tes   t rop   l oin   d u   s ite   d e   l a   m étéo,   v ous   d evrez   p robablement   a juster   l e   silencieux  ...

  • Page 33: Utiliser   L E   H Omepatrol-­Ii   A Vec   U N   R Écepteur   G Ps   A Uxiliaire

    REMARQUE   :     L e   c âble   G PS   a uxiliaire   ( BWZG1844001)   d ’Uniden   e st   r equis   p our   r accorder   u n  ...

  • Page 34: Le   H Omepatrol-­Ii   E T   L E   L Ogiciel   S Entinel

        •   Débit   e n   b auds   d u   r écepteur   G PS     4800   ( réglage   n ormal,   p ar   d éfaut)   9600   19200   38400  ...

  • Page 35: Créer   D E   N Ouveaux   S Ystèmes   O U   É Diter   L Es   S Ystèmes   A Ctuels

    Si   v ous   n e   p ouvez   p as   t rouver   c e   f ichier,   t éléchargez   l a   d ernière   v ersion   s ur   l e   http://info.uniden.com/HomePatrol.  ...

  • Page 36: Guide   D E   D Épannage

      GUIDE   D E   D ÉPANNAGE     Problème     Essayez   c eci…     Maintenez   e nfoncé   l e   b outon   d e   m ise   e n/hors   f onction   P ower   pendant  ...

  • Page 37: Installer   L Es   P Iles

      REMARQUE   :     C es   p iles   r echargeables   n e   n écessitent   p as   d e   s ocle   d e   r echarge;   v ous   p ouvez   l es   l aisser   dans  ...

  • Page 38: Comment   R Égler   L A   D Urée   D E   R Echarge   D Es   P Iles

      émet   u n   b ip   d e   p iles   f aibles   t outes   l es   c inq   s econdes.   T apez   s ur   l ’écran   d e   l a   b oîte-­‐éclair   p our   l e   f ermer   et  ...
  • Page 39     Recharger   à   l ’aide   d e   Procédures   Adaptateur   U SB   s tandard   1.       R accordez   l ’extrémité   m iniUSB   d u   c âble   a u   H omePatrol-­‐II   e t     (moins  ...

  • Page 40: Appendices

      APPENDICES   Appendice   A   :     S pécifications   d u   H omePatrol-­II       Affichage ACL couleur standard (65 K) de 3,5 po avec rétroéclairage Résolution QVGA 320 X 240 (3,5 po) Écran tactile ACL à...

  • Page 41: Sensitivité   ( Sinad   D E   1 2   D B)

        Vitesse de balayage 100 Canaux/sec. (maximum) Ressources partagées Motorola   T ype   I   8 00   Motorola   T ype   I I   8 00,   9 00,   U HF,   V HF   EDACS  ...

  • Page 42: Appendice   B   :   C Ouverture   D Es   B Andes

    Appendice   B   :   C ouverture   d es   b andes   Frequence   ( MHz) Modula>on   Échelon   ( kHz)   Remarque Fréquence   Fréquence   (Remarque   1 ) (Remarque   2 ) inférieure inférieure 25.0000...

  • Page 43: Appendice   C   :   T Ypes   D E   S Ervices

        Appendice   C   :   T ypes   d e   s ervices     REMARQUE   :     T ous   l es   s ervices   n e   s ont   p as   o fferts   d ans   t outes   l es   r égions.   C ette   l iste   p eut   c hanger   d e   temps  ...

  • Page 44: Ferroviaire

        Type   d e   s ervice     Description   Communications   a yant   t rait   à   l a   s écurité   d es   a gences   p ubliques   e t   n on   p ubliques.   C eci   Travaux  ...

  • Page 45: Garantie   L Imitée   D 'Une   A Nnée

    'UNIDEN"). LES ÉLÉMENTS DE LA GARANTIE : Pendant une période d’une (1) année, Uniden garantit à l'acheteur original que cet appareil d'Uniden sera libre de tout défaut de pièces et de main- d'oeuvre, selon les restrictions et exclusions décrites ci-dessous.
  • Page 46 Expédiez l'appareil, port payé, par l'entremise d'un service postal certifié et assuré ou d'un courrier qui vous permet de faire un suivi de l'envoi, au répondant de la garantie, à l'adresse suivante : Uniden America Corporation A/S Saddle Creek 743 Henrietta Creek Rd, Suite 101 Roanoke, TX 76262 1-800-620-7531, 8h00 à...

Table des Matières