Imperial VECTRA Série Guide D'installation Et D'utilisation page 2

GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATEUR
COMMANDE MURALE SÉRIE VECTRA
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT – TOUJOURS DÉBRANCHER
L'APPAREIL AVANT DE FAIRE LA MAINTENANCE OU
EFFECTUER TOUTES CONNEXIONS. LE FAIT DE NE
PAS DÉBRANCHER LE SYSTÈME DE VENTILATION DE LA PRISE DE
TENSION, CECI POURRAIT RÉSULTER EN UN CHOC ÉLECTRIQUE, QUI
POURRAIT ENDOMMAGER; LA COMMANDE MURALE, LE SYSTÈME
DE VENTILATION, OU LES MODULES ÉLECTRONIQUES DE L'APPAREIL.
IL EST RECOMMANDÉ DE PORTER DES LUNETTES ET DES GANTS DE
SÉCURITÉ LORS DE L'EXÉCUTION DE L'INSTALLATION.
ATTENTION – TOUJOURS TENIR COMPTE DES CONSEILS SUIVANTE
POUR ASSURER UNE OPÉRATION ET UNE FUNCTIONALITER ADÉQUATE
DE LA COMMANDE MURALE ET DU SYSTÈME DE VENTILATION.–
COMPATIBLE SEULEMENT AVEC UNE COMMANDE PRINCIPALE PAR
SYSTÈME –TOUJOURS TENIR LE CÂBLAGE DE BASSE TENSION DE LA
COMMANDE MURALE À UNE DISTANCE MINIMUM 2PIEDS(610MM); DES
MOTEURS, BALLAST D'ÉCLAIRAGE, RHÉOSTAT AINSI QUE LE PANNEAU
DE DISTRIBUTION – JAMAIS CHEMINER LE FILAGE DE LA COMMANDE LE
LONG DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE DE HAUTE TENSION– UN FIL MINIMUM
VENTILATION
DE LVT 18/4 CSA/UL EST REQUI POUR LE RACCORDEMENT- LA LONGEUR
MAXIMALE DÉFINIE POUR LA CONNEXION DU FIL EST DE 250 PIEDS. ECONO
VENT
MONTAGES DES COMMANDES MURALE
20 MIN/HR
SÉRIES VECTRA (EHC 1.0 TC ET EHC 1.5 DC)
OFF
1) Débrancher le système de ventilation de la prise de tension.
2) Installation à l'aide d'une boîte de jonction électrique. Trouver un
emplacement adéquat pour la commande murale qui est libre de tout
obstacle. À l'aide du boîtier de jonction, marquer l'emplacement du
ON/OFF PREF
trou. Découper le trou en suivant les marques qui sont inscrits au mur.
3) Une fois que le trou est découpé, acheminer le câblage de la commande
murale par l'ouverture circulaire de la boîte de jonction et insérer le en
place. Remarque : Toujours sécuriser la boîte à un deux par quatre
dans le mur ou à l'aide de supports latéraux. Avec l'aide d'un tournevis,
sécuriser le câblage de la commande au boîtier de jonction.
Note : Installation sans de boîtier de jonction électrique. – Sélectionner un
endroit pratique pour l'emplacement de la commande murale – couper un
trou de 2-7/8po. x 1-3/8po.au mur – Acheminer le câblage de la commande
Wall Plate Control Junction Box
jusqu'à ce trou. Sécurisé la commande murale avec l'aide des vis et les
Switch
douilles à expansions (3/.16 po). (Incluses)
4) Dégainer l'extrémité du câblage, pour accéder les 4 fils, ensuite
dégainer le bout de chaque fils. À l'aide d'un tournevis brancher chaque
fil à sa borne correspondante à la commande murale. Le fil Rouge à la
borne "R" / Le fil NOIRE à la borne "B1" / Le fil VERT à la borne "G" et
le fil BLANC à la borne "W". (Réf. figure 1.0)
5) Assembler la commande murale au boîtier et installer la plaque
Decora®.
6) Brancher le système de ventilation et vérifier le fonctionnement de la
commande murale.
Plaque Commande Boîte
murale murale de jonction
Fig. 1.0 Diagram électrique
Commande murale Système de ventilation
N.C. N.O.
RLY1
INTERLOCK
D1
SW3
R
B1
G
B1
W
Imperial Manufacturing Group
40, rue Park Industriel
Richibucto, NB Canada E4W 4A4
www.imperialgroup.ca
PR0776 / SEP2016
VENTILATION
ON/OFF
OFF
VENT
RECIRC
20 MIN/HR
Wall
2 1 / "
4
3 1 / "
4
Mur
2 1 / po
4
ON/OFF DE LA COMMANDE MURAL
- Appuyer sur le bouton doté du
3 secondes ceci allume la commande murale.
3 1 / po
4
Note : La valeur par défaut est le mode: "VENT / MED"
- Appuyer sur le bouton doté du
3 secondes ceci éteint la commande murale.
SÉLECTION DES MODES DE VENTILATION
- Appuyer sur le bouton doté du
sélection des modes de ventilation.
- Appuyer sur les boutons de défilement;
pour sélectionner le mode de ventilation : VENT - 20MIN/HR –
RECIRC ou RECIRC-20 MIN/HR, la valeur du mode de ventilation
COM
clignotera pour en indiquer le choix.
B G R
TIMER
- Appuyer sur le bouton doté du
+ J2
nouvelle valeur, la commande murale passe au réglage
suivant: "RÉGLAGE DE VITESSE".
–
MASTER
RÉGLAGE DE VITESSE
REMOTE
Le réglage de vitesse est accédé et la valeur sera indiquée par
W B G R
- Appuyer sur les boutons de défilement;
le réglage de vitesse: MAX/MED ou MIN, la valeur du réglage de
vitesse clignotera pour en indiquer le choix.
- Appuyer sur le bouton doté du
nouvelle valeur, la commande murale passe au réglage suivant :
"MODE ECONO".
PANNE DE COURANT : Après une panne de courant, la commande murale retourne à son mode de fonctionnement original par défaut.
Tous les réglages sélectionnés sont gardés en mémoire.
COMPABILITÉ DE LA COMMANDE MURALE : Due à l'évolution constante des produits et des technologies mis à jour, certaine commande
murale sont pas compatibles avec les modèles de version antérieurs. Pour obtenir du soutient technique, composez le 888-724-5211 ou par
courriel customerservice@imperialgroup.ca
ECONO
VENT
20 MIN/HR
OFF
FONCTIONNEMENT
DE LA COMMANDE
MURALE VECTRA
PREF
EHC 1.0 TC
MAX
MED
MIN
SUMMER/ÉTÉ
88 %
FONCTIONNEMENT
DE LA COMMANDE
MURALE VECTRA
EHC 1.5 DC
= Ventilation continue maximise la qualité
d'air intérieur
= Mode de ventilation continue écologique
= Mode de Recirculation (compatible
seulement avec modèles : SS3.12 DD, DH
7.15 et XDH 7.15)
= 20 min. vitesse continue /40 min. intermittent
(Le système est en mode d'attente)
= 20 min. vitesse continue /
40 min. mode de recirculation
= Déshumidistat prioritaire vitesse maximum
= Vitesse maximum de ventilation
= Vitesse medium de ventilation
= Vitesse minimum de ventilation
= La commande murale est OFF.
(Le système est en mode d'attente)
il est subordonné par des commandes
auxiliaires (si présentes)
OK pour une durée de
pour une durée de
OK
pour accéder la
OK
ou
s
pour accepter la
OK
ou
s
OK pour accepter la
ON/OFF DE LA COMMANDE MURAL
Appuyer sur le bouton doté du
Note : La valeur par défaut est le mode "VENT"
SÉLECTION DES MODES DE VENTILATION
Appuyer sur le bouton doté du
MAX
MED
ventilation du système de ventilation, lorsqu'il est allumé
MIN
OFF SUMMER/ÉTÉ
VENT 88 %
RECIRC
= Mode de ventilation continue écologique
20 MIN/HR
= Ventilation continue maximise la qualité d'air intérieur
= 20 min. vitesse maximum / 40 min intermittent
(Le système est en mode d'attente)
= Le système de ventilation est OFF. (Le système
est en mode d'attente) il est subordonné par des
commandes auxiliaires (Si présentes)
MODE ECONO
Le mode econo est accédé et la valeur sera indiquée par
- Appuyer sur les boutons de défilement;
accéder le mode ECONO, la valeur du
indiquer le choix.
- Appuyer sur le bouton doté du
valeur, la commande murale quitte le menu des réglages.
MODE DE RECIRCULATION
(seulement compatible avec certains modèles)
- Appuyer simultanément sur le bouton doté du
bouton de défilement
accéder le mode de recirculation et la valeur sera indiquée par
- Appuyer sur les boutons de défilement;
activer ou désactiver le mode de recirculation, (Mode de recirculation
est seulement disponible avec les modèles : C 3.14, RNC 1.0 et XDH
7.15.) la valeur RECIRC clignotera pour en indiquer le choix.
- Appuyer sur le bouton doté du
valeur, la commande murale quitte le menu des réglages.
RÉGLAGE DU TAUX D'HUMIDITÉ RELATIVE(HR)
Le réglage du taux d'humidité relative permet de choisir un taux
spécifique d'humidité intérieur (en pourcentage). Cette valeur est
utilisée pour activer le système de ventilation en mode prioritaire du
déshumidistat pour un échange d'air à une vitesse maximum.
- Appuyer simultanément sur le boutons doté du
bouton de défilement
valeur du taux d'humidité relative et le pourcentage clignoteront.
(Valeur par défaut = 80%).
- Appuyer sur les boutons de défilement;
la valeur du taux d'humidité relative. (La valeur change par des incréments
de 1%). Valeur la plus basse =20%/Valeur la plus haute = 80%.
- Appuyer sur le bouton doté du
valeur, la commande murale passe au réglage suivant : "MODE ÉTÉ".
IMPORTANT::
= Taux d'humidité (HR) moins de 20%
= Taux d'humidité (HR) excède le 80%
MODE ÉTÉ:
Le mode été offre un moyen simple pour maximiser votre confort
et votre qualité d'air intérieur pendant les mois d'été.
- Pour accéder le mode d'été et la valeur sera indiquée par
- Appuyer sur les boutons de défilement;
activer ou désactiver le mode été. La valeur ÉTÉ clignotera pour
en indiquer le choix.
- Appuyer sur le bouton doté du
valeur, la commande murale quitte le menu des réglages.
ACTIVER OU DÉSACTIVER LE RÉTROÉCLAIRAGE
- Appuyer simultanément sur les boutons de défilement
et pour une durée de 3 secondes pour activer
s t
ou désactiver le rétroéclairage de l'affichage ACL, le ACL
,
t clignotera pour identifier le choix désiré.
(Mode par défaut = Rétroéclairage du ACL est désactivé)
IMPORTANT : Attendre une durée de 10 secondes, ceci
permet la désactivation ou l'activation du rétroéclairage.
Remarque : En appuyant sur un des buttons de défilement
ou t , ceci active le rétroéclairage et demeure
s
allumé pour une durée de 10 secondes après avoir appuyé
sur le dernier bouton (peu importe lequel).
.
RÉINITIALISATION DE LA COMMANDE MURALE
, pour
t
- Appuyer simultanément sur les trois boutons celuis doté du
OK et ceux de défilement
durée de 5 secondes .
Note : La valeur par défaut après réinitialisation = "OFF"
- Débrancher le système de ventilation de la prise de tension
pour une durée de 30 secondes.
- Rebrancher le système de ventilation à la prise de tension,
ensuite allumer la commande murale.
allume et éteint la commande murale.
sélectionne le mode de
.
ou , pour
s t
clignotera pour en
pour accepter la nouvelle
OK
OK et celui du
pour une durée de 3 secondes pour
t
.
ou , pour
s t
pour accepter la nouvelle
OK
OK et celui du
pour une durée de 3 secondes. La
s
ou , pour choisir
s t
pour accepter la nouvelle
OK
.
ou , pour
s t
pour accepter la nouvelle
OK
et pour une
s t