Kipor KEF10 Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kipor Manuels
  4. Chariots élévateurs
  5. KEF10
  6. Fonctionnement
Kipor KEF10 Fonctionnement

Kipor KEF10 Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL FONCTIONNEMENT CHARIOT ÉLEVATEUR
ÉLECTRIQUE
MODÈLES: KEF10, KEF15, KEF20, KEF25

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kipor KEF10

Sommaire des Matières pour Kipor KEF10

  • Page 1 MANUEL FONCTIONNEMENT CHARIOT ÉLEVATEUR ÉLECTRIQUE MODÈLES: KEF10, KEF15, KEF20, KEF25...
  • Page 2 PRÉFACE Merci d’avoir porté votre choix sur le chariot élévateur KIPOR. S’il vous plaît, lire avec attention la notice d’utilisation avant d’utiliser le chariot élévateur afin de travailler correctement. Respecter les instructions d’utilisation en correspondance avec votre chariot pour le conserver dans les meilleures conditions possibles.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité ..................Étiquettes d’interdiction et d’obligation ............ Travailler en sécurité ..................... Étiquette d’avertissement et plaque ................Instructions du chariot élévateur ................Caractéristiques techniques ................Caractéristiques du chariot élévateur ............. Composants du chariot élévateur ............Éléments du chariot élévateur ............Système de direction et panneau de commande ...........

  • Page 4: Instructions De Sécurité

    ____________________________________________________________ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Étiquettes de sécurité Bien s’assurer d’utiliser correctement cette machine en suivant les instructions spécifiées dans ce manuel. Faire très attention aux étiquettes de sécurité. Le non accomplissement de ces instructions pourrait entraîner des accidents graves. Étiquettes d’avertissement Indique une situation de danger imminent que, si vous n’évitez DANGER pas, risque de provoquer la mort ou des lésions graves.

  • Page 5: Étiquettes D'interdiction Et D'obligation

    Étiquettes d’interdiction. Interdit de fumer. Maintenir la zone libre de fumée. Interdiction de flammes. Maintenir la zone libre de flammes et d’étincelles. INTERDICTION. Si vous ne suivez pas les instructions, vous risquez de provoquer un accident. Étiquettes d’obligation. Chaussures de sécurité. Il est obligatoire d’utiliser des chaussures de sécurité.

  • Page 6: Travailler En Sécurité

    Travailler en sécurité Tous les jours, avant de démarrer le chariot élévateur, effectuez les tâches de vérification et d’entretien. Consultez le chapitre “révisions et maintenance” pour plus d’information. Vérifiez tout l’équipement de sécurité, l’équipement de protection et l’interrupteur de sécurité. Placez correctement la batterie.
  • Page 7 Zone de travail · Lors de l’utilisation du chariot élévateur suivez les couloirs de circulation. · Circulez sur un sol ferme et nivelé. · Assurez-vous que le sol soit suffisamment résistant pour qu’il puisse supporter le poids du chariot et prenez en compte la capacité...
  • Page 8 · Faites sonner le klaxon quand vous circulez près d’un autre véhicule ou près d’une personne. · Appuyez sur le frein en cas d’urgence afin d’éviter les lésions ou les pannes dans l’appareil. · N’abandonnez jamais le chariot élévateur pendant le fonctionnement.
  • Page 9 Les tâches de maintenance doivent être effectuées par un personnel technique qualifié afin d’éviter les accidents. Utilisez les pièces détachées recommandées par KIPOR. Il est interdit de modifier ou de réinstaller les fourches. Garantie La garantie est uniquement valable si: Vous utilisez les pièces détachées recommandées par...

  • Page 10: Étiquettes D'avertissement Et Plaque

    ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT ET PLAQUE Étiquettes d’avertissement. 1. Plaque. 2. Courbe de la charge. 3. Contrôle de pression des pneus. 4. Révision et entretien. 5. Attention lors de la charge. 6. Étiquette d’avertissement – ne pas toucher le terminal extérieur. 7. Attention lors du soulèvement. 8.
  • Page 11 Frame = Cadre...
  • Page 12 8. Précaution À prendre en compte · Les taches d’entretien des fourches doivent être effectuées par un personnel technique qualifié. · Lisez attentivement le manuel de l’utilisateur et suivez les instructions correctement. · La surcharge est très dangereuse. Vérifiez la charge en suivant la courbe. ·...

  • Page 14: Instructions Du Chariot Élévateur

    ______________________________________________________________________ INSTRUCTIONS DU CHARIOT ÉLÉVATEUR Caractéristiques techniques Modèle KEF10 KEF25 KEF20 KEF25 Capacité de charge nominale. 1000 1500 2000 2500 Centre de charge. Mât STD Hauteur max. 3000 3000 3000 3000 d’élévation. Fourche. Hauteur x Largeur x 36x100x1100 36x100x1100 36x120x1100...
  • Page 15 Caractéristiques techniques des fourches. Modèle KEF-10 KEF-15 KEF20 KEF25 Charge nominale. 1000 1500 2000 2500 Centre de gravité de la charge. Largeur A. 1024 1024 1152 1152 Rayon de 1850 1850 2000 2000 manœuvre B. Hauteur C. 2053 2053 2053 2053 Longueur D.

  • Page 16: Instructions De La Fourche

    ______________________________________________________________________ INSTRUCTIONS DE LA FOURCHE Caractéristiques techniques Modèle KEF30 KEF35 Capacité de la charge nominale. 3000 3500 Centre de la charge. Mât STD Hauteur max. de 3000 3000 l’élévation Fourche Hauteur x Largeur x 45x125X1070 40x125x1070 Longueur. Distance entre fourches. Min.
  • Page 17 Caractéristiques techniques des fourches. Modèle KEF-30 KEF-35 Charge nominale. 3000 3500 Centre de gravité de la charge. Largeur A. 1230 1230 Rayon de 2250 2290 manœuvre B Hauteur C. 2140 2140 Longueur D. 2590 2590 Hauteur max. mât 4128 4128...

  • Page 18: Composants Du Chariot Élévateur

    Composants du chariot élévateur. 1. Élévateur. 2. Châssis. 3. Siège. 4. Contrepoids. 5. Pneu arrière. 6. Pneu devant. 7. Capot du moteur. 8. Écran protecteur frontal. 9. Phare devant. 10. Phare arrière.

  • Page 19: Éléments Du Chariot Élévateur

    Éléments du chariot élévateur. Siège du conducteur. Le siège dispose d’une ceinture de sécurité. Vous pouvez ajuster facilement la position du siège avec le levier d’ajustement. (1) Ajustez la position du siège. Tirez du levier jusqu’à la position souhaitée, et, lâchez-le pour bloquer le siège. (2) Attachez la ceinture de sécurité.
  • Page 20 afin de chercher le centre de gravité et n’essayez pas de sauter de la machine. Crochet d’attelage. Le crochet d’attelage sert à remorquer le chariot élévateur dans le cas où celui-ci resterait coincé dans une fosse ou dans un bassin de boue. Le crochet d’attelage peut être utilisé...

  • Page 21: Système De Direction Et Panneau De Commande

    Système de direction et panneau de commande. 1 – Frein. 2 – Levier de l’inverseur de marche. 3 – Klaxon. 4 – Volant. 5 - Levier d’élévation et de descente. 6 – Levier d’inclination. 7 – Écran. 8 – Feu clignotant. 9 –...

  • Page 22: Instructions D'utilisation

    ____________________________________________________________ INSTRUCTIONS D’UTILISATION Avant le démarrage. • Avant de démarrer le chariot élévateur, s’il vous plaît, lisez ces instructions et assurez-vous d’avoir bien compris toute la réglementation concernant le maniement, les tâches de révision et l’entretien. L’inaccomplissement de ces instructions pourrait entraîner des accidents graves.
  • Page 23 • En cas d’intempérie, ne chargez pas la batterie et débranchez-la immédiatement. Ne touchez jamais le câble de l’alimentation ou la prise. Nous vous recommandons d’installer un paratonnerre. Révisions Révisez le chariot élévateur au quotidien et effectuez les vérifications indiquées dans le manuel d’instructions.
  • Page 24 En cas de dysfonctionnement, contactez votre fournisseur. Pneumatiques. Ajustez la pression des pneus. Si la pression n’est pas celle recommandée vous allez les endommager; le chariot élévateur va consommer plus de combustible et l’appareil va être plus difficile à manier. Desserrez le couvercle de la valve.
  • Page 25 Vérification de l’élévateur de fourche. Niveau de l’huile hydraulique. Stationnez le chariot élévateur sur une superficie nivelée avec les fourches complètement baissées. 1. Enlevez le bouchon du réservoir d’huile hydraulique. 2. Nettoyez la jauge du niveau de l’huile et introduisez-la dans le réservoir d’huile hydraulique.
  • Page 26 4. Vérifier le libre parcours de la pédale de freinage. Observations: consultez les données de la maintenance pour connaître la valeur standard du libre parcours et de la course du frein. 5. Si vous observez une anomalie (ex. un libre parcours très long, une action anormale de la pédale ou une insuffisante capacité...
  • Page 27 Klaxon. Observations: Avant de vérifier le klaxon, connectez le bouton de démarrage. Mode de conduite : 1. Freinage. Appuyez sur la pédale de freinage quand le chariot élévateur se déplace lentement et vérifier s’il y a une anomalie. Vérifiez l’action de freinage. 2.

  • Page 28: Démarrage Et Niveau Opérationnel

    Démarrage et niveau opérationnel Démarrage. Introduisez la clé. Quand la clé se trouve sur la position OFF, le moteur s’arrête. Tournez la clé dans le sens des aguilles d’une montre jusqu’à la position ON. Le moteur démarre quand la clé se trouve sur cette position.
  • Page 29 Commutateur d’éclairage Il a trois positions: première, deuxième et troisième. Première Deuxième Troisième Lumière supérieure ○ ○ Lumière latérale ○ ○ ○ Lumière du tableau de bord ○ ○ ○ ATTENTION La lumière intérieure ne devrait pas s’allumer en même temps que les autres lumières Klaxon.

  • Page 30: Vérifications Avant La Réparation

    Pédale de freinage. Faites attention lorsque vous utilisez la pédale de freinage et assurez-vous que la pédale d’accélération ne soit pas très dure. Pédale d’accélération. Pédale de freinage. Interrupteur de la batterie. Quand vous connectez ou déconnectez la batterie, coupez l’interrupteur de démarrage.

  • Page 31: Batterie

    ____________________________________________________________ BATTERIE Batterie. Lors de l’utilisation de la batterie faites attention aux indications ci-dessous : 1. Éviter que la batterie se décharge en excès. L’indicateur de la capacité de la batterie clignote quand la quantité électrique de la batterie ne dépasse pas 20% de la quantité...
  • Page 32 Vérifiez la température de l’électrolyte avec un thermomètre et convertissez la densité spécifique (30º). ATTENTION Notez la spécification de la batterie. 1 – Hydromètre. 2- Tuyau. 3- Buse. Rapport entre la densité spécifique de l’électrolyte et la température : Formule de conversion: S30:S + 0,0007 (t-30º) S30 indique la densité...

  • Page 33: Recharge De La Batterie

    Recharge de la batterie. Lorsque vous chargez la batterie, il peut se former un gaz d’hydrogène et de l’oxygène et cela risque d’être dangereux. Prendre en compte : 1. Vous devez charger la batterie dans une zone bien aérée et éloignée des sources de chaleur. 2.
  • Page 34 1. Instructions d’utilisation. (1) Interrupteur chargeur. (2) Interrupteur d’équation de charge. (3) Voyant qui indique la puissance. (4) Voyant qui indique que la charge est terminée. Le voyant s’allume quand la batterie est totalement chargée. (5) Voyant de la batterie. Le voyant s‘allume quand la batterie n’est pas connectée ou quand il détecte une anomalie.

  • Page 35: Révisions Et Entretien

    ____________________________________________________________ RÉVISIONS ET ENTRETIEN Révision hebdomadaire. Outre les vérifications qu’il faut effectuer avant chaque utilisation, vous devrez réaliser aussi les révisions ci-dessous une fois par semaine (40 heures) : Niveau de l’électrolyte ---------------------------------- Remplir avec de l’eau distillée. Électrolyte ------------------------------------------------ Vérifier la densité spécifique. Écrous et vis ---------------------------------------------- Ajuster.
  • Page 36 Entretien Remplacement des pneus. 1. Prendre les mesures de protection nécessaires lors du changement des pneus du chariot élévateur. Ne vous placez jamais sous la fourche. 2. Assurez-vous que les écrous et les vis des pneus soient bien ajustés. 3. La pression des pneus est très élevée, faire attention aux coupures et aux protubérances.
  • Page 37 5. Pour replacer le pneu, il faut suivre les mêmes indications, mais à l’inverse. 6. Vérifiez et ajustez la pression de l’air des pneumatiques après les avoir remplacés. Remplacer les fusibles Si les voyants sont éteints ou si l’équipement ne fonctionne pas quand vous démarrez le moteur, vérifiez que les fusibles ne soient pas grillés.
  • Page 38 Grille de révision et d’entretien. Les révisions et les tâches d’entretien sont essentielles pour que le chariot élévateur soit en bon état. La grille ci-dessous décrit les intervalles de temps dans lesquels vous devez effectuer les taches d’entretien. Chaque jour (avant la mise en marche) -------------------------------- toutes les 8 heures. Chaque semaine --------------------------------------------------------- toutes les 40 heures.
  • Page 39 Batterie. Recharge de la batterie. Niveau de l’électrolyte. Proportion de l’électrolyte. Connexion du terminal. Boîte de la batterie. Résistance de l’isolement. Voltage de la batterie après la recharge. Chargeur. Temporisateur. Connexion du terminal. Voltage HRV. Interrupteur magnétique. Terminal du contact magnétique. Contact du terminal désajusté, endommagé...
  • Page 40 Périodicité Toutes les six Tous les Tous les six Une fois par an. Semaines. trois mois. mois. ou toutes les 250 h. 500h. 1000h. 2000h. Fusibles Détachés. Câble. Rigide, endommagé ou détaché. Pièces de la connexion détachées. Connecteur de la batterie. Système de transmission du courant.
  • Page 41 Système de freinage. Périodicité Toutes les six Tous les Tous les six Une fois par an. semaines. trois mois. mois. ou toutes les 250 h. 500h. 1000h. 2000h. Pédale du frein. Ampleur et libre parcours. Efficience du freinage. Valve des freins. Ampleur.
  • Page 42 Lubrification de la chaîne. Pince de la chaîne. Chaîne usée, endommagée ou rotation. Périodicité Toutes les six Tous les Tous les six Une fois par semaines. trois mois. mois. ou toutes les 250 h. 500h. 1000h. 2000h. Ornements Installation Système hydraulique. Cylindre hydraulique.
  • Page 43 Périodicité Toutes les six Tous les Tous les six Une fois par an. semaines. trois mois. mois. ou toutes les 250 h. 500h. 1000h. 2000h. Écrous ou vis désajustés. Rétroviseur. Sale ou Sale ou endommagé. endommagée. Champ de vision. Champ de vision. Autres.
  • Page 44 Illustration schématique pour le lubrifiant. 1. Chaîne. 1) Huile lubrifiante MP. 2. Roue motrice 2) Huile du moteur. 3. Pivot frontal du cylindre hydraulique. 3) Huile de l’engrenage hypoïde APIGL-4, GL-5 4. Bougie d’appui. 4) Huile hydraulique ISOVG32. 5. Coussinet pneu avant. 5) Huile de freinage SAEJ-1703.
  • Page 45 Wuxi KIPOR Power Co., Ltd Dirección: Jingyi Road, Wangzhuang complement Industry Park Phase III, Hi-tech Industry Development Zone, Wuxi Teléfono: 0510-85205100 0510-85203799 Fax: 0510-85205026 0510-85203795 E-MAIL: kipor@kipor.com nxkipor@kipor.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Kef15Kef20Kef25

Table des Matières