Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AirPac Winverter Série
Sommaire des Matières pour AirPac Winverter Série
-
Page 3: Table Des Matières
Notice d’installation SOMMAIRE Usage et fonctionnement Usage ....................................Fonctionnement ................................Composition du système .............................. Description Description de la gamme ............................Description de l’unité intérieure ..........................Description de l’unité extérieure ..........................Description de la platine de commande ....................... Transport et déballage Concernant l’unité... -
Page 4: Usage Et Fonctionnement
Notice d’installation 1. Usage et fonctionnement 1.1. Usage Les pompes à chaleur (PAC) de la gamme Winverter sont conçues pour le chauffage et le rafraîchissement de l’habitat. En option, selon la configuration choisie, une pompe à chaleur Winverter pourra produire : - le pré-chauffage de l’eau chaude sanitaire - le chauffage de la piscine 1.2. -
Page 5: Description
Notice d’installation 3. Description 3.1 Description de la gamme Il existe actuellement 4 modèles de Winverter, correspondant chacun à une puissance calorifique différente : 254, 364, 484 et 604, les trois derniers modèles existant en version monophasée ou triphasée. 3.2 Description de l’unité intérieure Les unités intérieures utilisées sont toutes semblables d’aspect extérieur. - Page 6 Notice d’installation Présentation du tableau de bord (face avant) de la Winverter La gamme Winverter présente 6 versions différentes du tableau de bord, adaptable sur chaque modèle : 1) Versions A et A + ThR : 2) Version E : régulation sur l’ambiance régulation sur loi d’eau 3) Version A + ECS + ThR...
-
Page 7: Description De L'unité Extérieure
Notice d’installation 3.3. Description de l’unité extérieure Il existe actuellement 4 types d’unités extérieures, correspondant chacun à un modèle de la gamme (avec 1 ventilateur ou 2), la puissance du compresseur variant selon le modèle : 254 – 364 484 – 604 Modèles Winverter : Unités extérieures Hauteur... -
Page 8: Transport Et Déballage
Notice d’installation 4. Transport et déballage Les précautions à prendre : 4.1 Concernant l’unité intérieure • Poser le carton au sol face à soi, avec les inscriptions HAUT et BAS sur le dessus • Défaire le cerclage autour du carton. Retirer la partie supérieure du carton 4.2 Concernant l’unité... - Page 9 Notice d’installation Il faut ensuite fixer l’unité intérieure au mur à l’aide des 4 vis D=6mm fournies à cet effet, à hauteur d’homme et en laissant un espace suffisant de chaque côté de l’unité intérieure (voir schéma A ci-dessous). Schéma A ATTENTION : NE PAS OUBLIER I Prévoir suffisamment de place autour de l’appareil pour le démontage de l’appareil,...
-
Page 10: Installation De L'unité Extérieure
Notice d’installation 5.2 Installation de l’unité extérieure Il est très important de bien choisir la zone d’installation afin que la machine soit protégée des impacts et des chocs. ATTENTION : NE PAS OUBLIER • Fixer l’unité extérieure dans un endroit qui pourra supporter son poids, et qui permettra une installation de niveau •... -
Page 11: Fixation Sur Socle
Notice d’installation Photo n°1-A KSM1 Photo n°1-B KSM2 B- Fixer l’unité extérieure sur le kit support mural, en respectant les distances comme sur le schéma B (batterie côté mur et non pas ventilateur) (voir photo n°2). Photo n°2 5.2.2 Fixation sur socle Si l’on opte pour une fixation sur socle, il faut fixer l’unité... -
Page 12: Installation De La Platine De Commande
Notice d’installation 5.3 Installation de la platine de commande La platine de commande peut être fixée soit dans l’ambiance sous certaines conditions (versions A et E stan- dards), soit près de l’unité intérieure (pour toutes les versions). 5.3.1 Installation de la platine de commande dans l’ambiance Dans le cas d’un bâtiment respectant la Règlementation Technique 2000, l’installation de la platine de com- mande en ambiance pourra permettre le pilotage d’émetteur basse température (plancher basse température, ventilo-convecteur, radiateur basse température). -
Page 13: Synthèse
Notice d’installation Le thermostat d’ambiance radio sans fil est systématiquement à placer dans l’ambiance ! 5.3.3 Synthèse Platine de commande Platine de commande près Versions dans l’ambiance de l’unité intérieure A+ThR A+ECS+ThR A+PISC+ThR E+ThR E+ECS+ThR E+PISC+ThR 6. Raccordements L’unité intérieure, l’unité extérieure et la platine de commande (et éventuellement le thermostat d’ambiance radio –... -
Page 14: Frigorifiques
Notice d’installation Protections à prévoir L’unité intérieure est livrée en standard avec un disjoncteur général monophasé 40A. Selon la puissance utilisée de la résistance d’appoint/secours livrée systématiquement sur tous les modèles, l’in- tensité absorbée sera différente et nécessitera un abonnement électrique et une protection électrique adaptés : DISJONCTEUR D’ALIMENTATION COURBE C mono... -
Page 15: Vérifications
Notice d’installation 7. Vérifications 7.1 Vérification du circuit électrique L’appareil doit être raccordé par un professionnel électricien selon la norme NF C15 100. Les vérifications sont à effectuer lorsque le disjoncteur général de l’unité intérieure est en position arrêt. Vérifier la tension d’alimentation et notamment la bonne position du neutre. L’appareil doit impérativement être raccordé... -
Page 16: Mise En Service
(temps nécessaire souvent inférieur). La mise en service doit être effectuée par une entreprise formée à cet effet ou par la station technique AIRPAC WINVERTER agréée. Mettre l’interrupteur asservi/arrêt/secours en façade de l’unité intérieure en position asservi (cet interrupteur agit sur le fonctionnement de l’appoint électrique ou de la chaudière). -
Page 17: Procédure De Démarrage
Notice d’installation 8.3 Procédure de démarrage 1. Démarrage du circulateur de réseau de chauffage : Positionner l’interrupteur de façade de l’unité intérieure sur « Asservi ». 2. Démarrage de la pompe à chaleur : Laisser 20 secondes s’écouler puis appuyer sur la touche Marche / Arrêt de la platine de commande pour mettre en route la pompe à... -
Page 18: Contrôle Du Fonctionnement De La Pac
Notice d’installation 9. Contrôle du fonctionnement de la PAC La platine de commande permet d’accéder aux valeurs des différents paramètres de fonctionnement de la pompe à chaleur. Pour y accéder, presser simultanément plus de 5 secondes sur les boutons Le code N°00 est affiché en haut à droite, ... -
Page 19: Alarmes De La Pac
Notice d’installation 10. Alarmes de la PAC La platine de commande permet d’accéder aux alarmes éventuellement produites lors du fonctionnement de la pompe à chaleur. Pour y accéder, presser simultanément plus de 5 secondes sur les boutons Le code 1 de la dernière alarme apparaît à droite du cadran et le code de l’alarme est affiché à gauche de celui-ci. Faire défiler avec les flèches à... -
Page 20: Modifications Des Consignes Set1 Et Set2
Notice d’installation 11.1.2 Modification des consignes Set1 et Set2 Appuyer sur SET1 ou SET2 pendant 2 secondes °1 ou °2 apparaît Appuyer sur PRG Modifier la consigne avec L ou M Appuyer sur PRG pour valider la nouvelle consigne 11.1.3 Accès et modifications des autres paramètres ... -
Page 21: Paramétrage Du Régulateur Ir32W00 - Version E
Notice d’installation 11.2 Paramétrage du régulateur IR32W00 - Version E 11.2.1 Paramétrage usine Paramètre Valeur initiale Mode de fonctionnement Consigne début pente sonde température d’eau Consigne pente sonde température extérieure Différentiel de ST1 étage 1 Différentiel étage2 Pente température d’eau -1,2 Durée anti-court cycle en secondes Fonctionnement deuxième sonde... -
Page 22: Accès Et Modifications Des Autres Paramètres
Notice d’installation 11.2.2 Accès et modifications des autres paramètres E E X X E E M M P P L L E E P P L L A A N N C C H H E E R R Appuyer simultanément sur SEL et PROG pendant 5 secondes C C H H A A U U F F F F A A N N T T ... -
Page 23: Maintenance
Notice d’installation 12. Maintenance 12.1 Paramétrage de la carte électronique Winverter En cas de changement de carte électronique de l’unité intérieure, refaire les paramétrages suivants : • Mettre l’interrupteur marche/arrêt/secours en façade de l’unité intérieure en position arrêt. • Mettre sous tension l’unité intérieure. C SET •... -
Page 24: Annexe 1 : Alarmes De La Platine De Commande
Notice d’installation ANNEXE 1 : ALARMES DE LA PLATINE DE COMMANDE UI = unité intérieure UE = unité extérieure Affichage Causes possibles de dysfonctionnement télécom filaire Erreur de réception du signal de communication (signal provenant de l’UI principale), adressage UE, UI ou UI individuelle principale non effectué. -
Page 25: Signification Des Voyants Indicateurs
Notice d’installation Défaut de puissance de shunt sur connecteur CN35 Défaut de débit d’eau Protection de l’UI Défaut de présence de shunt sur connecteur FS Température de refoulement anormale Défaut de puissance sur courant alternatif Manque de gaz Activation des Vanne 4 voies bloquée organes Protection HP (fonctionnement mode froid) - Page 26 Notice d’installation Signification LED 1 LED 2 Remarques Lors du fonctionnement normal : Affiché lors du 1 adressage Erreur EEPROM (F31) automatique et mise en com- munication 5 (0.25/0.75) Pre trip (charge insuffisante) 5 (0.75/0.25) Pre trip (P20) Pre trip (autre) Clignotement alternatif durant l’alarme LED 1 clignote M fois.
-
Page 27: Symptômes Et Points D'inspection
Notice d’installation Symptômes et points d’inspection Alarmes Condition Contrôle Signification Condition d’apparition affichées d’acquittement et connections Arrêt de la machine lors- Voir § Après vérification des Manque de débit d’eau que le débit d’eau est acquittement circuits hydrauliques insuffisant alarmes 1. - Page 28 Notice d’installation Alarmes Condition Contrôle Signification Condition d’apparition affichées d’acquittement et connections 1. Défaut de position- nement détecté 2. Circuit de protection Défaut moteur ventila- de surcharge en surin- teur extérieur, protec- tensité du moteur venti- tion du circuit Inverter L’Inverter stoppe après Acquitté...
- Page 29 Notice d’installation Alarmes Condition Contrôle Signification Condition d’apparition affichées d’acquittement et connections 1. Contrôler la tension d’alimentation 200V Panne compresseur +/- 20V La fréquence chute peu Arrêt de l’Inverter après Acquitté au 2. Cycle thermody- après le démarrage puis détection de l’alarme redémarrage namique en surcharge s’arrête...
- Page 30 Notice d’installation Alarmes Condition Contrôle Signification Condition d’apparition affichées d’acquittement et connections 1. Contrôler EEPROM Incompatibilité entre Modèle d’UE Acquitté au de l’UI gamme UI et UE incompatible selon UI redémarrage 2. Contrôler la platine électronique de l’UI 1. Contrôler l’adresse Adresse de l’UE Acquitté...
- Page 31 Notice d’installation Alarmes Condition Contrôle Signification Condition d’apparition affichées d’acquittement et connections Acquittement 1. Contrôler le câblage L’UE ne peut recevoir Adressage automatique par coupure bus de communication aucun signal provenant interrompu d’alimentation + 2. Contrôler la platine de l’UI réalimentation électronique extérieure Communication impossi-...
-
Page 32: Annexe 2 : Schémas Electriques (À Titre Indicatif )
Notice d’installation ANNEXE 2 : SCHÉMAS ELECTRIQUES (à titre indicatif ) Type A – monophasé Le schéma correspondant à la machine livrée se trouve collé dans l’unité intérieure... - Page 33 Notice d’installation Type A – triphasé Le schéma correspondant à la machine livrée se trouve collé dans l’unité intérieure...
- Page 34 Notice d’installation Type E – monophasé Le schéma correspondant à la machine livrée se trouve collé dans l’unité intérieure...
- Page 35 Notice d’installation Type E – triphasé Le schéma correspondant à la machine livrée se trouve collé dans l’unité intérieure...
-
Page 36: Annexe 2 : Schémas Hydrauliques
Notice d’installation ANNEXE 2 : Schémas Hydrauliques... - Page 37 Notice d’installation...
-
Page 38: Garantie
- Compatibilité Electromagnétique n° 89/336 CEE, 92/31 CEE et 93/68 CEE Cette déclaration sera nulle en cas d’une utilisation différente de celle déclarée par le Constructeur et/ou de la non-observation, même partielle, des instructions d’installation et/ou d’utilisation Un développement des sociétés Axair et Airpac International... - Page 39 Notice d’installation...
- Page 40 Réf. NI001- Airpac international - 03/2007...