Manuels Connexes pour Samsung NZ63N9777GK
Sommaire des Matières pour Samsung NZ63N9777GK
- Page 1 SAMSUNG TABLE DE CUISSON À INDUCTION NZ63N9777GK MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Table de cuisson à induction Manuel d'utilisation NZ63N9777GK...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Flex zone plus Utilisation de ce manuel Maintien au chaud Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel d'utilisation : Minuterie Nom du modèle et numéro de série Mettre en pause/Reprendre Arrêt rapide Consignes de sécurité... -
Page 4: Utilisation De Ce Manuel
Utilisation de ce manuel Consignes de sécurité Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement toutes les instructions du présent manuel Cet appareil est conforme à toutes les normes techniques et de sécurité en vigueur. En tant que d'utilisation et notamment les consignes de sécurité figurant dans la section suivante. Conservez fabricant de cet appareil, nous pensons toutefois qu'il relève de notre responsabiliser de vous soigneusement ce manuel en vue d'une consultation ultérieure. - Page 5 Consignes de sécurité Cet appareil doit pouvoir être débranché de l’alimentation après Après utilisation, éteignez l’élément de la table de cuisson à l’aide installation. Pour que l’appareil puisse être facilement débranché de sa commande correspondante et ne vous fiez pas au détecteur une fois en place, veillez à...
- Page 6 AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les dosserets de table ATTENTION de cuisson conçus par le fabricant de l’appareil de cuisson ou Assurez-vous que cet appareil est correctement installé et mis à la ceux indiqués par le fabricant de l’appareil dans les instructions terre par un technicien qualifié.
- Page 7 Consignes de sécurité N'utilisez pas la table de cuisson pour réchauffer du papier Les huiles ou les matières grasses surchauffées peuvent aluminium, des produits enveloppés dans du papier aluminium ou rapidement s'enflammer. Ne laissez jamais les éléments de surface des produits surgelés emballés dans des récipients en aluminium. sans surveillance pendant que vos aliments cuisent dans de l'huile ou de la matière grasse (si vous cuisinez des frites, par exemple).
-
Page 8: Mise Au Rebut Du Matériel D'emballage
Avant de vous débarrasser de votre appareil usagé, assurez-vous que celui-ci est vraiment Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les inutilisable et qu'il ne représente donc pas une source de danger. Pour cela, demandez à un obligations réglementaires spécifiques à... -
Page 9: Installation De La Table De Cuisson
Installation de la table de cuisson Outils nécessaires AVERTISSEMENT L'installation et la mise à la terre du nouvel appareil doivent impérativement être effectuées par du personnel qualifié. Veuillez vous conformer à ces instructions. Tout dommage résultant d'une mauvaise installation ne sera pas couvert par la garantie. -
Page 10: Installation De L'appareil Dans Le Plan De Travail
Installation de l'appareil dans le plan de travail AVERTISSEMENT Pour éviter d’endommager les composants, vérifiez bien (au niveau de la conformité) l’attribution REMARQUE phase et neutre des branchements de l’habitation et des appareils (cf. schémas de câblage). La garantie ne couvre aucun dommage résultant d’une utilisation inappropriée. Recopiez le numéro de série inscrit sur l’étiquette signalétique de l’appareil avant de procéder à... - Page 11 Installation de la table de cuisson N° Explication Dimensions N° Explication Dimensions Vérifier les 4 points Distance entre le mur et la table de cuisson Minimum 40 mm Diamètre de perçage Ø 6 Profondeur de la table de cuisson 520 mm Angle droit du point de coupe 90°...
-
Page 12: Composants
N° Explication Dimensions Largeur de la Minimum ventilation arrière 550 mm Hauteur de la Minimum 35 mm ventilation arrière Profondeur du Maximum passage du cordon 65 mm d'alimentation Largeur du passage du Maximum cordon d'alimentation 100 mm Hauteur du panneau Minimum 5 mm latté... -
Page 13: Avant De Commencer
Avant de commencer Avant de commencer Zones de cuisson Tableau de commande 10 11 12 Bouton marche/arrêt Utilisez ce bouton pour mettre en marche ou couper l'alimentation entièrement. Bouton de la fonction flex zone Utilisez ce bouton pour activer ou désactiver la plus fonction flex zone plus. -
Page 14: Chauffage Par Induction
Chauffage par induction Bouton mettre en pause/ Utilisez ce bouton pour passer toutes les zones de reprendre cuisson en faible puissance (2). (exemple : pour • Le principe du chauffage par induction : répondre au téléphone) lorsque vous placez vos récipients sur une Bouton de verrouillage Utilisez ce bouton pour activer ou désactiver la zone de cuisson et que vous l'allumez, les... -
Page 15: Technologie De Flamme Virtuelle
Avant de commencer Technologie de flamme virtuelle Dispositif d'arrêt de sécurité Si l'une des zones de cuisson n'a pas été éteinte ou que la puissance n'a pas été réglée après un long La technologie de flamme virtuelle simule la intervalle de temps, cette zone de cuisson spécifique s'éteint automatiquement. présence de flammes lorsque vous allumez un foyer Toute chaleur résiduelle sera indiquée par (pour «... -
Page 16: Témoin De Chaleur Résiduelle
Témoin de chaleur résiduelle Récipient Lorsqu'une des zones de cuisson ou toute la table de cuisson est éteinte, la présence de chaleur Utilisez un récipient à fond plat qui entre entièrement résiduelle est signalée par (pour « hot », chaud) dans l'affichage de la zone de cuisson en contact avec l'ensemble de la zone de cuisson. - Page 17 Avant de commencer Récipients pour les zones de cuisson à induction Tailles de récipients pour les zones de cuisson à induction Le brûleur à induction ne peut être allumé que lorsqu'un récipient à base magnétique est placé Les zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement à la taille du fond du récipient jusqu'à sur l'une des zones de cuisson.
- Page 18 Autres récipients pour la cuisson à induction Test d'aptitude à l'emploi Certains récipients ont une faible couche de matériau magnétique sur le fond pour leur permettre Les récipients adaptés à la cuisson à induction de fonctionner avec une table de chauffage par induction. Ces récipients présentent un faible possèdent un fond magnétique (faire le test de magnétisme et peuvent ne pas fonctionner correctement.
- Page 19 Avant de commencer Bon positionnement Conseils pour économiser de l'énergie Suivez ces astuces pour réduire la consommation Correct Incorrect d'énergie. Placez toujours le récipient sur une zone • de cuisson avant d'allumer le brûleur correspondant. • Assurez-vous que les zones de cuisson et les Récipient à...
-
Page 20: Utilisation Des Boutons Tactiles
Fonctionnement Utilisation des boutons tactiles Mise sous tension de l'appareil Si vous souhaitez utiliser les boutons tactiles, touchez du bout de votre doigt le bouton de votre Allumez l'appareil à l'aide du bouton choix jusqu'à ce que le voyant correspondant s'allume/s'éteigne ou jusqu'à ce que la fonction Touchez le bouton pendant environ 1 à... -
Page 21: Pleine Puissance
Fonctionnement Suggestion de réglages pour la cuisson d'aliments spécifiques Pleine puissance Les chiffres répertoriés dans le tableau ci-dessous sont donnés à titre indicatif. La puissance requise La fonction Pleine puissance permet d'augmenter la puissance de chacune des zones de cuisson. pour les différents modes de cuisson présentés repose sur plusieurs variables, parmi lesquelles la (exemple : porter à... -
Page 22: Flex Zone Plus
Flex zone plus Utilisation de flex zone plus Touchez le bouton La Zone Flex est la grande surface de cuisson située sur le côté gauche de la table de cuisson (reportez- vous à l'illustration à gauche). Elle est spécialement Zone de cuisson 1 conçue pour accueillir simultanément plusieurs casseroles et poêles de formes et tailles variables. -
Page 23: Maintien Au Chaud
Fonctionnement Maintien au chaud Minuterie utilisez cette fonction pour maintenir des Utiliser la minuterie comme dispositif d'arrêt de sécurité aliments cuisinés au chaud. Touchez le bouton Si une durée spécifique est réglée pour une zone de cuisson, celle-ci s'éteint automatiquement de la zone de cuisson correspondante. -
Page 24: Mettre En Pause/Reprendre
Arrêt rapide Pour annuler les réglages de la minuterie, sélectionnez la zone de cuisson correspondante Cette option permet de réduire le temps nécessaire pour arrêter la cuisson. et touchez le bouton pendant 2 secondes. Pour arrêter une zone de cuisson, touchez le Cela annule les réglages de la minuterie de bouton de la zone de cuisson en question pendant la zone de cuisson avec l'émission d'un signal... -
Page 25: Sécurité Enfants
Fonctionnement Sécurité enfants Activation/désactivation du son La sécurité enfants permet d'éviter une mise sous tension accidentelle d'une zone de cuisson et donc Touchez le bouton pendant environ 1 à l'activation de la surface de cuisson. Vous pouvez également verrouiller le tableau de commande (à 2 secondes. -
Page 26: Limite De Puissance Maximale
Limite de puissance maximale Vous pouvez ajuster la limite de puissance à l'aide des boutons de puissance. (3000 W, Cette fonction vous permet d’ajuster la puissance maximale de l’appareil. 4000 W, 6800 W) Laissez l'appareil hors tension. Touchez le bouton pendant environ 3 secondes pour activer la sécurité... -
Page 27: Smart Connect
SmartThings. • cuisson ; Pour en savoir plus sur les modèles Samsung avec contrôle de la hotte, rendez-vous sur www. • vérifier et modifier les réglages de la minuterie. samsung.com. -
Page 28: Entretien De Votre Appareil
Entretien de votre appareil Table de cuisson Salissures tenaces Utilisez un grattoir pour surfaces en verre AVERTISSEMENT afin de retirer les traces laissées par les N'appliquez aucun produit de nettoyage sur la surface en vitrocéramique lorsque celle-ci est chaude. débordements d'aliments pendant la cuisson ou Tous les produits de nettoyage doivent être retirés avec des quantités d'eau claire appropriées après les taches tenaces. -
Page 29: Salissures Spécifiques
Entretien de votre appareil Salissures spécifiques Cadre de la table de cuisson (en option) Enlevez immédiatement les traces de sucre AVERTISSEMENT brûlé, de plastique fondu, d'aluminium ou de N'utilisez jamais de vinaigre, jus de citron ou détartrant pour nettoyer le cadre de la table de tout autre matériau à... -
Page 30: Dépannage Et Assistance
Dépannage et assistance Dépannage Code d'information Cause possible Solution Une mauvaise utilisation peut entraîner de légers dysfonctionnements. Pour y remédier, suivez les Il y a un problème avec le capteur Redémarrez l'appareil en instructions ci-dessous. Ne tentez pas de réparer vous-même la table si les instructions suivantes de température du brûleur. -
Page 31: Assistance
Dépannage et assistance Que dois-je faire si la zone de cuisson ne s'allume pas ou ne s'éteint pas ? Assistance Cela peut être la conséquence de l'une des situations suivantes : Avant de faire appel au service d'assistance ou de réparation, veuillez vous reporter à la section •... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Informations sur l'appareil Largeur 600 mm Nom du fournisseur Samsung Electronics co. Ltd. Identification du modèle NZ63N9777GK Dimensions de l'appareil Profondeur 520 mm Hauteur 56 mm Type de plaque Encastrable Largeur 560 mm Zones de cuisson à induction et surface de... -
Page 33: Annexe
à l'adresse suivante : mailto:oss.request@samsung.com. Il est également possible d'obtenir l'intégralité du code source correspondant sur un support physique tel qu'un CD-ROM. - Page 34 Notes...
- Page 35 Notes...
- Page 36 Notes...
- Page 37 ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support...