Informations relatives au recyclage
Marques déposées
Lenovo incite les propriétaires d'équipements informatiques à recycler leur équipement lorsqu'ils
n'en ont plus besoin� Lenovo offre divers programmes et services pour aider les propriétaires
d'équipements à recycler leurs produits informatiques. Pour plus d'informations sur le recyclage
des produits Lenovo, rendez-vous à l'adresse :
http://www�lenovo�com/lenovo/environment/recycling
Collecte et recyclage d'un ordinateur ou d'un moniteur Lenovo usagé
Si vous êtes un employé d'une entreprise et que vous avez besoin de jeter un ordinateur ou un
moniteur Lenovo qui appartient à l'entreprise, vous devez le faire conformément à la
Loi pour la promotion de l'utilisation efficace des ressources. Les ordinateurs et les moniteurs
sont classés déchets industriels et doivent être éliminés par une société de collecte de déchets
industriels certifiée par le gouvernemental local. Conformément à la Loi pour la promotion de
l'utilisation efficace des ressources, Lenovo Japan offre, par le biais de son service de collecte
et de recyclage de PC, des services de collecte, réutilisation et recyclage d'ordinateurs et de
moniteurs usagés. Pour plus de détails, rendez-vous sur le site Web de Lenovo à l'adresse
http://www�lenovo�com/recycling/japan. Conformément à la Loi pour la promotion de l'utilisation
efficace des ressources, la collecte et le recyclage des ordinateurs et moniteurs personnels a débuté
le 1
octobre 2003� Ce service est offert gratuitement pour les ordinateurs personnels vendus après
er
le 1
octobre 2003. Pour plus de détails, rendez-vous sur le site Web de Lenovo à l'adresse
er
http://www�lenovo�com/recycling/japan�
Élimination des composants des ordinateurs Lenovo
Certaines ordinateurs Lenovo vendus au Japon peuvent inclure des composants qui contiennent
des métaux lourds ou d'autres substances dangereuses pour l'environnement. Pour éliminer
correctement les composants usagés, tels qu'une carte mère ou un disque dur, suivez les méthodes
décrites ci-dessus pour la collecte et le recyclage des ordinateurs et des moniteurs usagés�
Les termes suivants sont des marques déposées de Lenovo aux États-Unis, dans d'autres pays, ou
les deux :
Lenovo
Le logo Lenovo
ThinkCenter
ThinkPad
ThinkVision
Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées du groupe Microsoft.
Les autres noms de sociétés, de produits ou de services peuvent être des marques déposées ou des
marques de service d'autrui�
Annexe B. B-2