As the meter’s ring rotates freely, even after IZAR DOSING has been installed, the register can be oriented optimally for easy reading. COMPATIBILITY WITH DIEHL METERING METERS IZAR DOSING is compatible with all the meters of the Diehl Metering modular range equipped with a grey ring (red for hot water) and marked “Ha+Ti” or “Ti”. TECHNICAL SPECIFICATIONS Storage temperatures -20°C to +50°C...
Page 3
Adjust the display starts working. If not, check the clipping. Align with 3 clips the hinge fig.3 4) Lock IZAR DOSING by tightening the cam a quarter tour into position « I ». The installation is done. fig.5 fig.4 2.2 DOSING 1) Press the button to reset the index.
DESCRIPTION DU PRODUIT PRESENTATION GENERALE IZAR DOSING est un totalisateur électronique modulaire, avec remise à zéro, permettant le dosage précis de quantité d’eau en milieu industriel. IZAR DOSING se compose d’une bague (5) en polycarbonate, clipsable sur tout compteur d’eau Diehl Metering modulaire «...
Page 5
3 clips charnière tionnement. Si tel n’est pas le cas, vérifier le fig.3 clipsage. 4) Verrouiller IZAR DOSING en serrant la came d’un quart de tour sur la position «I». L’installation est terminée. fig.5 fig.4 2.2 DOSAGE 1) Appuyer sur la touche pour mettre l’index à...
Page 6
Storage: The product should be stored in a dry place at temperatures between -20°C to +50°C. Prolonged storage at high temperatures may cause significant loss of autonomy. • IZAR DOSING ne nécessite pas de maintenance particulière. • Stockage: Le produit peut être stocké dans un lieu sec dans les limites de températures suivantes : -20°C à...
Page 7
Français English Page intentionally left blank Page laissée en blanc intentionnellement 03/2016 IZAR DOSING | 7...
Page 8
Diehl Metering S.A.S 67 rue du Rhône BP 10160 FR-68304 Saint-Louis Cedex Tel: +33 (0)3 89 69 54 00 Fax: +33 (0)3 89 69 72 20 E-Mail: info-dmfr@diehl.com A company of the division Diehl Metering www.diehl.com/metering...