Publicité

Liens rapides

/MR
www.skylinkhome.com
TM
Centre de surveillance
MODÈLE: MS-200
Lieux protégés
par un système
de sécurité
électronique
SKYLINK TECHNOLOGIES INC.,
2213 Dunwin Drive,
Mississauga, Ontario L5L 1X1
PAT. D410633
CANADA
Brevet en attente
Tél : (905) 608-9223 (800) 304-1187
P/N. 101A154
Téléc : (905) 608-8744 (800) 286-1320
C. élec. : skylink@skylinkhome.com
Juillet, 2000

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SkyLink MS-200

  • Page 1 électronique SKYLINK TECHNOLOGIES INC., 2213 Dunwin Drive, Mississauga, Ontario L5L 1X1 PAT. D410633 CANADA Brevet en attente Tél : (905) 608-9223 (800) 304-1187 P/N. 101A154 Téléc : (905) 608-8744 (800) 286-1320 C. élec. : skylink@skylinkhome.com Juillet, 2000...
  • Page 2: Centre De Surveillance

    SKYLINK TECHNOLOGIES INC. Votre guide pour le Centre de surveillance MODÈLE: MS-200 – –...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES ADDITIONAL ACCESSORIES CONTENU DE L’EMBALLAGE………………………………………………………. 4 Détecteur de fumée (SS-433) - Détecte les fréquences de son d’une fumée VUE D’ENSEMBLE………………………………………………………….……..5 existante, d’alarmes de monoxyde de carbone - Active le panneau de commande (SC-001) ou le INSTALLATION - DIAL-ALERT…………………………………………….……..6-8 système de composition d’urgence (AD-433S) LUMIÈRES ET SONS………..………………………………………………………...9 lorsque la fréquence de son préétablie est...
  • Page 4: Contenu De L'emballage

    ACCESSOIRES ADDITIONNELS CONTENU DE L’EMBALLAGE Tous les matériaux requis pour l’installation sont inclus dans cet emballage. Panneau de contrôle de sécurité (SC-001) - Une sirène intérieure/extérieure additionnelle - Résistante à la pluie - Inclut une sirène de 120 db avec des lumières 1 Dial-Alert (AD-433S) 1 capteur de son (AS-433) clignotantes...
  • Page 5: Vue D'ensemble

    Lorsque l’alarme de votre système de sécurité 120 degrés se fait entendre, le capteur de son AS433 de Skylink sera capable de détecter - Mode de sélection ON/Test l’alarme de votre système et par conséquent déclencher le composeur auto- - Pile alcaline de 9 volts incluse matique AD433S afin d’appeler pour de l’aide.
  • Page 6: Installation - Dial-Alert

    INSTALLATION - DIAL ALERT ENTRETIEN DE LA PILE - DIAL ALERT Le Centre de Surveillance est installé en utilisant les vis fournies. Nous avons Pile du capteur de son / adaptateur DC aussi inclu un ruban à côté double, pour utiliser comme installation temporaire Le capteur de son peut être alimenté...
  • Page 7 ENTRETIEN DE LA PILE - DIAL ALERT INSTALLATION - DIAL ALERT Le MS-200 vient avec deux piles 9V que vous devrez à un certain point remplacer. 2. Faufilez la ligne téléphonique à travers l’ouver- Une pile 9V pour le Dial-Alert AD-433S, et une pile 9V pour le capteur de son ture du haut, à...
  • Page 8 INSTALLATION - DIAL ALERT Réglage de l’interrupteur à l’intérieur du composeur AD-433S 1. Interrupteur Tonalité/Impulsion Ce composeur maintient la composition de Tonalité et Impulsion. Pour changer le réglage, vous devez ouvrir le boîtier en appuyant sur les deux tabulateurs sur le dessus du com- poseur et tirer pour ouvrir le devant.
  • Page 9: Programmation Avancée - Dial Alert

    PROGRAMMATION AVANCÉE - DIAL ALERT LUMIÈRES ET SONS - DIAL ALERT RÉGLAGE DE LA SÉQUENCE DE COMPOSITION Ci-dessous est l’explication des lumières et des sons du Dial-Alert Durant une urgence, le composeur peut composer les numéros de téléphone LUMIÈRES en deux différentes séquences. Lumière AC PWR ouverte Composeur alimenté...
  • Page 10: Installation - Capteur De Son

    PROGRAMMATION AVANCÉE - DIAL ALERT INSTALLATION - CAPTEUR DE SON INSTALLATION DU CAPTEUR DE SON (AS-433) ARMER/DÉSARMER LE COMPOSEUR Placez le capteur de son aussi proche que Le composeur peut être armé pour faire parvenir des messages lorsque les trans- possible de la sirène ou de l’alarme de l’appareil metteurs/capteurs ont été...
  • Page 11: Programmer Le Code D'identificatin Au Transmetteur

    Connexion avec filage : le message préenregistré. 1. Branchez la rallonge du filage à “EXT JACK” du capteur de son. Pour programmer les transmetteurs/capteurs Skylink au Dial-Alert 2. Vu que la connexion N/C peut activer le composeur, nous recommandons (AD-433S) : aux utilisateurs de désarmer le composeur avant la connexion du terminal...
  • Page 12: Connexion Sans Fil

    BRANCHEZ DIAL-ALERT AVEC VOTRE PROGRAMMATION AVANCÉE - DIAL ALERT SYSTÈME D’ALARME EXISTANT par une compagnie de téléavertisseur et avant que vous puissiez entrer l’informa- tion numérique (i.e. numéro de téléphone). L’afficheur démontrera un “P” si une Le capteur de son doit être apprit au Dial-Alert afin qu’ils puissent communiquer pause est entrée.
  • Page 13: Programmation Du Temps De L'appel

    PROGRAMMATION AVANCÉE - DIAL ALERT RÉGLAGE - CAPTEUR DE SON PROGRAMMATION DU TEMPS DE L’APPEL RÉGLAGE - CAPTEUR DE SON Le temps de l’appel est la durée que le téléphone sonnera jusqu’à ce que l’appel 1. Branchez l’adaptateur CA et insérez le filage dans le jack “DC9V”. S’il n’y a pas soit débranché.
  • Page 14: Programmation De Base - Dial-Alert

    RÉGLAGE - CAPTEUR DE SON PROGRAMMATION DE BASE - DIAL ALERT Opération normale EFFACER UN NUMÉRO DE TÉLÉPHONE EN MÉMOIRE 1. Appuyez sur la clé [MEM]. Maintenant que vous avez installé votre capteur de son convenablement, vous ne devriez pas changer le réglage car ceci pourrait affecter l’opération du capteur, et 2.
  • Page 15: Programmation De L'horloge

    PROGRAMMATION DE BASE - DIAL ALERT PROGRAMMATION DE BASE - DIAL ALERT 6. L’afficheur montrera maintenant “rEPEAt3”. Le comptage de tentatives est le Lorsque le Dial-Alert est installé, l’utilisateur peut commencer à régler quelques nombre de fois que le message sera répété durant un appel. Le composeur unes des fonctions telles que, numéro de téléphone à...
  • Page 16: Réécouter Le Message Préenregistré

    Précautions : 1. Appuyez sur la clé [MEM], l’afficheur démontrera la lettre “M” dans le haut du Skylink recommande que les numéros de téléphone ou de téléavertisseur de coin gauche. Si rien n’est entré dans les 5 secondes, l’afficheur retournera votre parenté, voisins, bureau/travail, amis ou médecin soient programmés dans...

Table des Matières