SOMMAIRE RESUME DES CARACTERISTIQUES ................3 INTRODUCTION ......................4 Définition des boutons et des commandes............4 Ecran ........................4 Indicateur de batterie ..................5 FONCTIONS PRINCIPALES .................... 5 Entrer dans le menu .................... 5 Présentation de l’écran ..................5 ...
Ce lecteur MP3 de nouvelle génération est compatible avec les formats MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV et les autres formats de fichiers musicaux. RESUME DES CARACTERISTIQUES - Taille compacte. - Compatible avec presque tous les formats de fichiers musicaux, tels que : MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV , etc.
INTRODUCTION Félicitations pour avoir acheté ce lecteur MP3 ! Avant de commencer à l’utiliser, veuillez lire ce manuel avec attention. Le lecteur MP3 que vous venez d’acquérir peut différer légèrement de celui qui est décrit dans ce manuel, en raison des améliorations constantes de fabrication.
Lorsque la batterie est faible, le carré est vide. FONCTIONS PRINCIPALES Entrer dans le Menu Appuyez sur le bouton « Mode » pour entrer dans le menu. Vous y trouverez le menu principal ainsi que de nombreux sous-menus. Présentation de l’écran o L’écran du menu principal ressemble à...
Enregistrement/Pause En mode « Enregistrement », appuyez sur « Enregistrement/Pause » pour commencer l’enregistrement et appuyez sur le même bouton pendant plus de 2 secondes (pression longue) pour arrêter l’enregistrement. Dans tous les modes, appuyez sur le bouton « Mode » pendant 2 secondes (pression longue) pour entrer dans le menu principal.
Enregistrement vocal Le Lecteur MP3 peut stocker jusqu’à 99 fichiers enregistrés en mémoire. Enregistrement 1. Entrez dans le menu principal : 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode « Enregistrement ». 3. Appuyez sur le bouton « Mode » pour entrer dans le mode « Enregistrement » : 4.
: Enregistrement à contrôle vocal de haute qualité au format .WAV : dans ce mode, l’enregistrement est réalisé au format .WAV pour une meilleure qualité sonore. Cependant, le MP3 n’enregistrera rien s’il n’y a aucun son environnant. : Identique à ci-dessus, mais au format .ACT. 5 Appuyez sur «...
3. Cliquez sur « Convertir » pour créer le fichier .WAV. Vous pouvez aussi convertir le fichier .WAV au format MP3 en utilisant le même utilitaire. Radio FM (si disponible) Pour utiliser la radio FM, veuillez suivre les étapes suivantes : 1.
5. Recherche manuelle : Appuyez sur le bouton pour localiser la Fréquence FM précédente. Appuyez sur le bouton pour localiser la prochaine Fréquence FM. 6. Sauvegardez la Station Radio Appuyez sur le bouton « Mode » pour entrer dans le sous-menu « FM ». Appuyez sur le bouton «...
Paramètres du système (Heure/date Règle la date et l’heure des fichiers d’enregistrement) enregistrés. Règle le délai de rétro-éclairage. (Rétro-éclairage) Règle la couleur du rétro-éclairage (Mode Rétro-éclairage) Règle la langue. (Langue) Règle le délai de mise hors tension (Mise hors tension) automatique.
Page 12
Réglage du « Temps de retour » Entrez dans Appuyez menu paramètres du sur le bouton système pour sélectionner « Temps retour » 4. Appuyez sur les boutons Appuyez sur « Mode » pour régler le temps. pour entrer 5. Appuyez bouton dans «...
Utiliser le lecteur MP3 comme clé USB Le lecteur MP3 peut être utilisé comme clé USB. Il n’est pas nécessaire d’installer de pilote (sauf sous Windows 98) sous Windows 2000/XP, Mac OS 10.3 ou supérieur, Linux Reshat 8.0 ou supérieur. Le lecteur MP3 peut utiliser l’alimentation du port USB, de sorte que s’il est connecté...
Page 14
8. Sélectionnez le nouveau fichier du micro-logiciel (vous pouvez le télécharger à partir du site www.gembird.nl). 9. Cliquez sur le bouton « Commencer la mise à jour » pour mettre à jour le lecteur. - 14 -...
Si la mise à jour est réussie, le lecteur MP3 affichera le message suivant : La mise à jour du micro-logiciel permet l’évolution du lecteur MP3, toutefois elle n’est pas impérative. Votre lecteur MP3 fonctionnera normalement sans mise à jour. La mise à...
Page 16
Supprimer des fichiers En modes « Musique », « Enregistrement », « Lecture » et « FM », vous pouvez supprimer des fichiers des stations de Radio. Pour cela, suivez les étapes suivantes : 1. Le MP3 doit être arrêté. (Dans tous les 2.
○ REPETITION Lecture des musiques l’une après (Normal) l’autre. Lorsque toutes les musiques sont lues, le MP3 s’arrête. (Répétition d’une seule Répétition d’une seule chanson. chanson) Lecture de toutes les chansons d’un (Répertoire) répertoire. Répétition de toutes les chansons du (Répétition Répertoire) même répertoire.
Page 18
2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le sous-menu mode « Répétition ». 3. Appuyez sur le bouton « Mode » pour entrer dans le mode « Répétition ». Vous verrez apparaître l’icône et la lettre « A » clignotera. 4.
Nombre de répétitions Veuillez vous référer au paramétrage du système « Délai de rétro-éclairage ». Intervalle de répétition Veuillez vous référer au paramétrage du système « Délai de rétro-éclairage ». La répétition de l’intervalle est le temps entre deux lectures consécutives en mode «...
Page 21
7. Lancez « RdiskDecrypt.exe » dans la fenêtre qui apparaît. Entrez votre identifiant et votre mot de passe. Vous avez maintenant accès à votre disque tout entier et vous pouvez copier des fichiers dessus. 8. Lorsque vous connecterez votre lecteur MP3 au PC, vous ne pourrez l’utiliser que si vous entrez l’identifiant et le mot de passe.
DEPANNAGE Pas d’alimentation Contrôlez la batterie. Contrôlez le contact d’alimentation. Aucun dans 1. Contrôlez le volume. écouteurs 2. Contrôlez la connexion (des écouteurs dans la prise casque) 3. Vérifiez que le fichier musical peut être lu par le lecteur MP3. Mauvaise langue Paramétrez la bonne langue.