Български - Verbatim FireWire & USB 2.0 Combo Guide Utilisateur

Въведение
Български
За твърдия диск
Вашият твърд диск се доставя предварително форматиран и може веднага да се използва с
компютри Apple Macintosh, работещи с операционна система Mac. Той е форматиран като HFS+.
Ако планирате да използвате твърдия диск само с компютри, работещи с операционна система Mac,
можете да го оставите с фабричното му форматиране.
Ако планирате да използвате твърдия диск с компютри, работещи само с операционна система
Windows или както с операционна система Mac, така и с Windows, трябва да го преформатирате,
за да бъде разпознат от Windows и да може тя да съхранява данни на него. Вижте документацията
на Windows, за да научите как да форматирате във формат NTFS. Ако обаче предпочитате да
форматирате във формат FAT32, посетете нашия сайт www.verbatim-europe.com
Забележка: 1 MB = 1 000 000 байта/1 GB = 1 000 000 000 байта/ 1 TB = 1 000 000 000 000 байта. Дисковете
с някои обеми се използват за предварително инсталиран софтуер, форматиране и други функции, и поради
това не се предлагат за съхраняване на данни. Във връзка с това и поради различните начини на пресмятане
операционната система може да отчете по-малък обем в мегабайтове/гигабайтове/терабайтове.
Свързване с компютър
Този външен твърд диск Verbatim осигурява както FireWire, така и USB 2.0 свързване. Можете
да свържете диска към компютър посредством FireWire или USB, но не и по двата начина
едновременно.
Свържете доставения AC адаптер към твърдия диск и след това към електрически контакт,
използвайки включения в комплекта захранващ кабел.
Натиснете бутона ON/OFF (вкл./изкл.), разположен отпред на твърдия диск.
73