Betriebsanleitung / Magnetschalter
Instruction manual / Magnetic reed switches
Instructions d'emploi / Interrupteurs magnétiques
Technische Daten
deutsch
ATEX-Merkmale:
Gerätekategorie:
Explosionsschutz:
Max. Schlagenergie:
Anzugsdrehmomente:
Deckelschrauben:
Kabelverschraubung:
Verschlussschrauben:
Kabelverschraubung:
Klemmbereich:
Gehäuse:
Max. Schaltspannung:
Max. Schaltstrom:
Max. Schaltleistung:
Überschlagsspannung:
Anschlussquerschnitt:
Schutzart:
Technical data
english
ATEX features:
Equipment category:
Explosion protection:
Max. impact energy:
Tightening torque:
Cover screws:
Cable gland:
Sealing screws:
Cable gland:
Cable cross-section:
Housing:
Max. switching voltage:
Max. switching current:
Max. switching capacity:
Dielectric strength:
Cable section:
Protection class:
Données techniques
français
Caractéristiques ATEX:
Catégorie d'appareils:
Protection antidéflagrante:
Energie de rupture max.:
Couple de serrage pour les vis:
Couvercle:
Presse-étoupe:
Écrou de blocage:
Presse-étoupe:
Section de câble:
Boîtier :
Tension commutable max. :
Courant commutable max. :
Puissance commutable max. :
Tension d'isolement:
Section du câble:
Etanchéité:
K. A. Schmersal GmbH
Industrielle Sicherheitsschaltsysteme
Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal
Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal
L
II 3GD
EEx nC IIC T5 X, –15°C ≤ Ta ≤ +70°C
Ex tD A22 IP67 T90°C X
4 J
min. 0,6 Nm
min. 1,2 Nm
min. 1,2 Nm
L
II 2GD
min. Ø 6 mm; max. Ø 10 mm
AlSi 12, Druckguss, lackiert
250 VAC/DC
3 A
120 VA/W
> 600 VAC (50Hz)
2
max. 1,5 mm
(einschl. Aderendhülse)
IP 67 nach EN 60529
L
II 3GD
EEx nC IIC T5 X, –15°C ≤ Ta ≤ +70°C
Ex tD A22 IP67 T90°C X
4 J
min. 0.6 Nm
min. 1.2 Nm
min. 1.2 Nm
L
II 2GD
min. Ø 6 mm; max. Ø 10 mm
AlSi 12, die-cast, enamel finish
250 VAC/DC
3 A
120 VA/W
> 600 VAC (50Hz)
2
max. 1.5 mm
(incl. conductor ferrules)
IP 67 to EN 60529
L
II 3GD
EEx nC IIC T5 X, –15°C ≤ Ta ≤ +70°C
Ex tD A22 IP67 T90°C X
4 J
min. 0,6 Nm
min. 1,2 Nm
min. 1,2 Nm
L
II 2GD
min. Ø 6 mm; max. Ø 10 mm
AlSi 12, injecté, peint
250 VAC/DC
3 A
120 VA/W
> 600 VAC (50Hz)
2
max. 1,5 mm
(y compris embouts)
IP 67 selon EN 60529
Telefon +49 - (0)2 02 - 64 74 - 0
Telefax +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00
E-Mail:
info@schmersal.com
Internet: http://www.schmersal.com
EX-BN 20
6 / 6