Sécurité
électrique avant toute nouvelle utilisation. Bien des
accidents sont causés par des outils mal entretenus.
f)
Maintenir tout outil de coupe bien aiguisé et
propre. Les outils de coupe bien entretenus et affûtés
sont moins susceptibles de se coincer et sont plus
faciles à contrôler.
g)
Utiliser un outil électrique, ses accessoires,
mèches, etc., conformément aux présentes
instructions, en tenant compte des conditions de
travail et du travail à effectuer. L'utilisation d'un outil
électrique pour toute opération autre que celle pour
laquelle il a été conçu est dangereuse.
h)
Gardez les poignées et les surfaces de
préhension sèches, propres et exemptes d'huile et
de graisse. Poignées et surfaces de préhension
glissantes ne permettent pas une manipulation et un
contrôle sûrs de l'outil dans des situations inattendues.
5 Entretien
a)
Faire entretenir les outils électriques par un
réparateur qualifié en n'utilisant que des pièces de
rechange identiques. Cela permettra d'assurer l'intégrité
de l'outil électrique et la sécurité de l'utilisateur.
Procédures de coupe
a)
DANGER : Ne pas approcher les mains de la
zone de coupe ni de la lame. Mettre la seconde main
sur la poignée auxiliaire ou le carter moteur. Si les
deux mains tiennent la scie, elles ne risquent pas d'être
coupées par la lame.
b)
Ne pas passer la main sous la pièce. La protection
ne protégera pas l'opérateur de la lame sous la pièce.
c)
Ajustez la profondeur de coupe à l'épaisseur de la
pièce. Moins d'une dent complète des dents de la lame
doit être visible sous la pièce.
d)
Ne jamais tenir la pièce à couper avec les mains ou
sur le genou pendant la coupe. Maintenir la pièce à
usiner sur une plate-forme stable. Il est important de
soutenir la pièce correctement pour éviter tout risque
d'exposition du corps, tout voilage de la lame et toute
perte de contrôle de l'outil.
e)
Tenir l'outil par ses surfaces de saisie isolées lors
d'un travail dans un endroit où la lame risque d'entrer
en contact avec des fils cachés ou son propre câble.
Tout contact avec un fil sous tension transmettra du
courant dans les parties métalliques de l'outil et
électrocutera l'utilisateur.
f)
Lors de la refente, utilisez toujours un guide de
refente ou un guide de bord droit. Cela améliore la
précision de la coupe et réduit le risque de coincement de
la lame.
g)
Toujours utiliser des lames avec des orifices
d'alésage de la taille et de la forme correctes (carrés
ou ronds). Des lames ne correspondant pas au système
de montage de la scie auront une rotation excentrée, ce
qui provoquera une perte de contrôle de l'outil.
h)
Ne jamais utiliser de rondelles ni de boulons de
lame endommagés ou incorrects. Les rondelles et le
boulon de lame ont été spécialement conçus pour la scie,
et ils garantiront les performances et la sécurité
maximales.
Autres précautions d'emploi
Causes de retour et avertissements associés
–
Le retour est une réaction soudaine à une lame de scie
pincée, coincée ou mal alignée, provoquant le
soulèvement incontrôlé d'une scie hors de la pièce vers
l'opérateur ;
–
Lorsque la lame est pincée ou coincée par la fermeture
de la saignée, la lame cale et la réaction du moteur
ramène rapidement l'appareil vers l'opérateur ;
–
Si la lame est tordue ou mal alignée lors de la coupe, les
dents situées à l'arrière de la lame peuvent s'enfoncer
dans la surface supérieure du bois, faisant sortir la lame
de la saignée et revenir vers l'opérateur.
Le retour est le résultat d'une mauvaise utilisation de la
scie et/ou de procédures ou conditions de fonctionnement
incorrectes et peut être évité en prenant les précautions
appropriées, comme indiqué ci-dessous.
a)
Maintenez une prise ferme avec les deux mains sur
la scie et positionnez vos bras pour résister aux
forces de retour. Placez votre corps d'un côté de la
lame, mais pas en ligne avec la lame. Le retour peut
faire sauter la scie en arrière, mais les forces de retour
peuvent être contrôlées par l'opérateur, si les précautions
appropriées sont prises.
b)
Lorsque la lame se coince ou lorsque vous
interrompez une coupe pour une raison quelconque,
relâchez la gâchette et maintenez la scie immobile
dans le matériau jusqu'à ce que la lame s'arrête
complètement. N'essayez jamais de retirer la scie du
travail ou de tirer la scie vers l'arrière pendant que la
lame est en mouvement ou un retour peut se produire.
Recherchez et prenez des mesures correctives pour
éliminer la cause du grippage de la lame.
c)
Lorsqu'on remet la scie en marche alors que la
lame est enfoncée dans la pièce, centrer la lame sur le
plateau de découpe et vérifier que les dents ne sont
pas engagées dans le matériau. Si la lame est voilée,
elle risque de se relever lorsque la scie sera remise en
marche.
d)
Supporter les tuyaux pour réduire le risque de
pincement de la lame. Les tuyaux tendent à fléchir sous
leur propre poids. Les supports doivent être placés sous la
scie des deux côtés, proches de la ligne de coupe et du
bord du panneau.
e)
Ne pas utiliser de lame émoussée ou endommagée.
Une lame non affûtée ou incorrectement montée
engendrera des traits de scie étroits, provoquant une
friction excessive, voilage et retour de la lame.
f)
Les leviers de verrouillage de réglage de la
profondeur de lame et du biseau doivent être serrés et
sécurisés avant de faire la coupe. Si le réglage de la
lame change pendant la coupe, cela peut provoquer un
grippage et un retour.
g)
Faire particulièrement attention lors d'une "coupe
en plongée" dans une paroi existante ou tout autre
endroit aveugle. La lame pourrait couper des objets, ce
qui risque de provoquer un retour de lame.
8
Français