Manuels Connexes pour GV Puma
Sommaire des Matières pour GV Puma
- Page 1 CENTRAL DE ASPIRAÇÃO CENTRAL VACUUM POWER UNIT CENTRALE D'ASPIRATION CENTRAL DE ASPIRACIÓN ZENTRALSTAUBSAUGER ZENTRALGERÄT MANUAL DE UTILIZAÇÃO USER MANUAL MANUEL D'UTILIZATION MANUAL DEL USUARIO BENUTZERHANDBUCH...
- Page 2 à nos clients. La nouvelle gamme de centrales d’aspiration GV Industrie a une durée de vie plus importante si elles sont utilisées selon les instructions de ce guide.
- Page 3 EN - PRECAUTIONS These GV Central Vacuums are designated for domestic use only. They are designed exclusively for vacuuming dust and small particles of debris . It cannnot be used to vacuum liquids, ash particles, fabrics or anything else that may cause blockages or damage to the pipe and/or the Central Vacuum unit.
- Page 4 ● a la tuberia de aspiracion. La unidad centrale d’aspiration GV debe ser instalado en un área en la que está protegido de la intemperie, ● humedad o las variaciones en la temperatura y también debe estar bien ventilada. La entrada y salida de las entradas de la unidad de alimentación no deben estar cubiertas o bloqueadas durante la operación, ya que...
- Page 5 PT – ESQUEMA GERAL A – Suporte de parede e parafusos; B – Suportes da central; 1 – Lateral; 2 – Cabo de ligação à tubagem de aspiração; 3 – Entrada de ar; 4 – Cabo de Alimentação; 5 – LED de energia (quando aplicável); 6 – Saída de Ar; 7 –...
- Page 6 PT – INSTALAÇÃO Passo 1 – Fixe o Suporte de parede utilizando parafusos nos 4 cantos. Deverá previamente marcar e furar a parede de acordo com a furação do suporte tendo em conta que a Central deverá ficar a cerca de 1 metro do chão (A).
- Page 7 PT – MODO DE FUNCIONAMENTO Para funcionar a Central tem que estar ligada ao sistema de Aspiração Central e ligada à eletricidade. A central entra em funcionamento quando é ligada uma mangueira Standard ao sistema de aspiração central ou quando ativada a função ON numa mangueira ON/OFF, tenha em atenção que a ligação do terminal das mangueiras ON/OFF às tomadas deve ser feito sempre na mesma posição.
- Page 8 PT - A sua central de aspiração deve ter uma verificação periódica ao nível do sistema de filtragem. Mensalmente ou sempre que notar perda de poder de sucção. EN - Your Central Vacuum unit should be checked once a month. You should check the filter and make sure that it is clean and not blocked as this may cause a loss in suction power and may even cause damage to some of its electrical components.
- Page 9 PT – MANUTENÇÃO FILTRO HEPA Filtro HEPA (1), o mais avançado no mercado cujo material é em Poliéster lavável antibacteriano. Deve verificado frequentemente conforme a intensidade da utilização, para uma utilização média o aconselhável será verificar no espaço de um mês.
- Page 10 FR - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Les centrales d’aspiration GV sont conçues et fabriquées en conformité avec les normes européennes et les certifications CE. EN55014-1 Compatibilité électromagnétique - Exigences pour les appareils électrodomestiques, outillages électriques et appareils analogues - émission...
- Page 11 MODELOS | MODELS | MODÈLES SACO HEPA PREMIER COMFORT ADVANCE PRESTIGE mini S Super mini junior master senior jumbo dual BASIC PT - O conteúdo deste manual encontra-se disponível no endereço abaixo http://www.aspiglobo.net > Catálogo > Aspiração Central > Máquinas...
- Page 12 PUMA-RES2014 v1 www.gv-industries.net www.globovac.com tec@gv-industries.net globovac@globovac.com Tel: +351 239 718 122 Tel: +44 1342 811 052 Fax: +351 239 088 949 Mob: +44 7879 822 284 Tlm: +351 914 578 025 Rua da Cerca, Urbanização Madefil, Armazém 10B, Unit D1, Horsted Keynes Industrial Park,...