Page 2
Put the detector in walk test mode by pressing the programming button on the detector PCB once. The DI601-WT walk tester (see Figure 1) is an installation tool that helps the installer set up a DI601/DDI602 outdoor detector Put the walk tester in the cradle.
Page 3
Specifications Power 9 VDC (PP3 Cell) Note: Battery is not included. Beschreibung Current: Bei dem Gehtest-Prüfgerät DI601-WT (siehe Abbildung 1) Standby 0.5 mA handelt es sich um ein Installationswerkzeug zur Unterstützung Operating 30 mA des Installateurs beim Einrichten des −20 to +55°C Außenbewegungsmelders DI601/DDI602 vor Ort.
Page 4
Programmierungstaste auf der Leiterplatte zweimal drücken. Stromversorgung 9 VDC (9-V-Blockbatterie) Montagehalterung Hinweis: Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten. Im Lieferumfang des Gehtest-Prüfgeräts DI601-WT ist eine Stromaufnahme: Montagehalterung enthalten (siehe Abbildung 2). Standby 0,5 mA Betrieb 30 mA Anschließen des Gehtest-Prüfgeräts −20 bis +55°C...
Remarque : la pile n'est pas fournie avec le produit. Le testeur de marche DI601-WT (voir la figure 1) est un outil Pour ce faire, retirez le couvercle du compartiment pour pile, d'installation permettant de faciliter la configuration sur site comme illustré...
Descrizione il ne doit pas être utilisé par temps humide. Le boîtier est en plastique ABS à résistance Il walk tester DI601-WT (vedere figura 1) è uno strumento per élevée aux chocs. l'installazione che semplifica all'installatore la procedura di Dimensions 118 x 47 x 25 mm impostazione del rilevatore esterno DI601/DDI602 sul posto.
Page 7
Tenere presente che il walk tester non è Protezione impermeabile e non può essere utilizzato in Il walk tester DI601-WT è dotato di supporto di montaggio condizioni di umidità. Il contenitore è (vedere figura 2). realizzato in plastica ABS a impatto elevato.
Page 8
Gångtestläget kan avslutas med att trycka på programmeringsknappen två gånger. Informazioni di contatto Hållare till gångtestare www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com Till gångtestaren DI601-WT medföljer en hållare (se Bild 2). Per l'assistenza clienti, vedere www.utcfssecurityproducts.it Spänningsätt gångtestaren SV: Installations- och användarmanual Placera ett 9 V batteri (PP3) i gångtestarens batterifack (se Bild 3, 4, 5).
(Pb), eller kvicksilver (Hg). För korrekt återvinning, returnera batteri till din lokala återförsäljare eller lämnas till en därför avsedd deponering. För mer information se: www.recyclethis.info. Kontaktuppgifter www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com Kundsupport finns på www.utcfssecurityproducts.se P/N 1069716 (ML) • REV B • ISS 05NOV13 9 / 12...
Page 10
P/N 1069716 (ML) • REV B • ISS 05NOV13 10 / 12...
Page 11
P/N 1069716 (ML) • REV B • ISS 05NOV13 11 / 12...
Page 12
P/N 1069716 (ML) • REV B • ISS 05NOV13 12 / 12...