Publicité
6
SICHERUNG WECHSEL \ CHANGE OF FUSE \ CAMBIO DE FUSIBLE \ CHANGER LE FUSIBLE \ VÝMĚNA
POJISTKY \ WISSELEN VAN DE ZEKERING \ VÝMENA POISTKY
Netzstecker ziehen
D
Unplug the machine
E
Desenchufar la máquina.
ESP
Retirer la prise de courant
F
Vypojte elektrický kabel ze zásuvky
CZ
Trek de stekker uit het stopcontact
NL
Vytiahnite elektrickú zástrčku
SK
Sicherungshalter mit Schraubendre-
her herausdrücken.
Lever out the fuse holder with screw
driver.
Desenroscar la tapa del fusible con
un destornillador.
Enlever la protection du fusible avec
un tourne-vis.
Šroubovákem uvolněte držák
pojistky.
Druk met een schroevendraaier de
zekeringshouder uit.
Pomocou skrutkovača vytlačte držiak
poistky.
Sicherung kontrollieren. Wenn de-
fekt., Ersatzsicherung einsetzen.
Check fuse. If fuse is defective, fi t a
replacement fuse.
Comprobar el fusible. Si está fundi-
do, colocar un fusible nuevo.
Controller le fusible. Si le fusible est
defectueux, remplacer le.
Zkontrolujte pojistku. Pokud je de-
fektní, vsaďte náhradní pojistku.
Controleer de zekering. Vervang
deze indien defect.
Poistku skontrolujte. Ak je chybná,
použite náhradnú poistku.
Sicherungshalter einsetzen und ein-
drücken. Netzstecker einstecken.
Refi t fuse holder .Connect main plug.
Meter el fusible en su tapa
y presionar.
Conectar el enchufe principal.
Insérer la protection du fusible et
brancher la prise de courant.
.
Zasuňte držák pojistky zpět a dobře
zatlačte dovnitř. Zapojte elektrický kabel
do zásuvky.
Plaats de zekeringshouder opnieuw
en druk deze in. Steek de stekker in
het stopcontact.
Opäť nasaďte držiak poistky a zatlačte
ho. Zapojte sieťovú zástrčku.
Publicité
