R E I N I G U N G S H I N W E I S E
A
Nur Schotter bzw. Streumaterial
ohne Metallteilchen verwenden. Ggf. vor
Verwendung mit einem starken Magneten prüfen.
Use scatter material without metal parts.
8WLOLVHU GH À RFDJH VDQV SLqFHV PpWDOOLTXHV
B
Lok enthält Magnet und kann Metallteilchen
anziehen, die u.U. das Getriebe zerstören können.
Daher regelmäßig auf Verschmutzung prüfen.
Regelmäßig magnetische
Verschmutzung prüfen.
Check for magnetic pollution.
9pUL¿ HU OD SROOXWLRQ PDJQpWLTXH
C
Lose Teile entfernen.
Remove loose particles.
Enlever les particules libres.
Zum Reinigen Unterboden mit Klebestreifen abtupfen.
Clean with adhesive tape underframe and wheels.
Nettoyer avec un bande adhésive le châssis et les roues.
2.1.5010
SV10102602.indd