Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BUSCH VacTest TTP 900
Sommaire des Matières pour BUSCH VacTest TTP 900
- Page 1 Notice d'instructions VacTest Équipements de mesure du vide Jauge mobile TTP 900 Busch Produktions GmbH Schauinslandstraße 1, 79689 Maulburg Allemagne 0870205880/-0001_fr / Traduction de la notice originale / Sous réserve de modification 08/11/2018...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières 1 Sécurité ........................3 2 Description du produit ....................4 2.1 Interface en image....................4 2.2 Identification du produit ..................4 2.3 Contenu de la livraison ..................4 2.4 Utilisation appropriée.................... 5 2.5 Utilisation inappropriée..................5 3 Transport et stockage.................... -
Page 3: Sécurité
Sécurité | 1 Sécurité • Lire et suivre les instructions de ce manuel. • S’informer sur les dangers qui peuvent être causés par le produit ou apparaître dans le système. • Respecter toutes les consignes de sécurité et réglementations pour la prévention des accidents. -
Page 4: Description Du Produit
2 | Description du produit Description du produit La jauge mobile TTP 900 est équipée d’un capteur Pirani dont le principe de mesure est basé sur la conductivité thermique des gaz. Le capteur Pirani fournit des mesures de pression indirecte qui dépendent de la nature du gaz. Consulter la rubrique Réglage du facteur de correction du gaz [► 14]. -
Page 5: Utilisation Appropriée
Transport et stockage | 3 2.4 Utilisation appropriée Le TTP 900 sert exclusivement à mesurer la pression totale dans une plage de : – 100 à 1 x 10 mbar. 2.5 Utilisation inappropriée L’utilisation à des fins autres que celles mentionnées ci-dessus est considérée comme in- appropriée, en particulier : –... -
Page 6: Connecteur Du Capteur
4 | Installation 4.2 Connecteur du capteur • Brancher le capteur Pirani à l’extrémité du câble spiralé (bride ISO KF). Connecteur : type Binder Série 713 4 broches, femelle Numéro de broche Description PTC (KTY110, 2 kΩ/20 °C) PTC (KTY83-110, 1 kΩ/20 °C) Filament Terre 4.3 Raccordement au vide ATTENTION Ouverture involontaire de la pince avec une surpression dans le système de vide supé- rieure à... -
Page 7: Connexion Électrique
Installation | 4 4.4 Connexion électrique 4.4.1 Fonctionnement sur batterie Avant d’utiliser la jauge, une batterie appropriée ou une batterie rechargeable doit être insérée. • Tirer le couvercle de la batterie situé à l’arrière de l’appareil vers le bas et insérer la batterie. -
Page 8: Fonctionnement Avec Une Alimentation Externe
4 | Installation 4.4.2 Fonctionnement avec une alimentation externe La jauge peut fonctionner alternativement avec une alimentation externe de 12 V. La prise d’alimentation électrique se trouve derrière le couvercle de protection anti-pous- sière. • Ouvrir le couvercle avec précaution et le retirer légèrement. 1 = prise jack 2,5 mm ;... -
Page 9: Fonctionnement
Fonctionnement | 5 Fonctionnement AVIS Fluides agressifs tels que fluorures, halogénures, carbone, plasma d’oxygène et tous les autres fluides corrosifs Réduction de la durée de vie du capteur ! • De plus, la poussière, l’huile ou les vapeurs de condensation affectent les perfor- mances du capteur et peuvent provoquer des dysfonctionnements. -
Page 10: Enregistrement Des Données
5 | Fonctionnement 5.3 Enregistrement des données Pour utiliser la jauge en tant qu’afficheur de pression avec fonction d’enregistreur de données, activer la fonction d’enregistrement comme décrit ci-dessous. Activation de l’enregistrement des données et configuration de l’intervalle de stockage Pour configurer l’intervalle de stockage, le mode de configuration de la jauge doit être activé. - Page 11 Fonctionnement | 5 Pression minimale mémorisée • Appuyer sur la touche « Mode » jusqu’à ce que « Lo » s’affiche. MODE Après deux secondes, la pression minimale mbar mémorisée s’affiche. 2sec En l’absence d’une autre action, la jauge passe en mode « Auto-Off » après 5 secondes. Suppression de la mémoire •...
-
Page 12: Réglage
5 | Fonctionnement 5.4 Réglage la jauge est étalonnée d'usine en position verticale. D’autres orientations, des conditions climatiques différentes, des changements de température extrêmes, l'usure ou la conta- mination peuvent nécessiter un réajustement. NOTE Effectuer le réglage à la même température ambiante que celle à laquelle l’appareil est généralement utilisé. -
Page 13: Unités De Pression
Fonctionnement | 5 • Activer le mode de configuration pour effectuer le réglage. Condition de démarrage : la jauge est désactivée. • Maintenir la touche « Mode » enfoncée pendant environ 5 secondes, jusqu’à ce que l’écran affiche « rAtE ». MODE 5sec 5sec Après 5 secondes supplémentaires, l’écran affiche : 5sec •... -
Page 14: Temps De Fonctionnement Maximal
5 | Fonctionnement • Dans les 10 secondes, sélectionner « mbar », « Torr » ou « hPa » à l’aide de la touche « Mode ». Torr MODE En l’absence d’une autre action, l’unité passe en mode « Auto-Off » après 5 secondes environ. Les derniers réglages sont enregistrés. 5.6 Temps de fonctionnement maximal En fonctionnement continu en mode « Cont »... -
Page 15: Communication
Le dernier réglage du facteur de correction du gaz est enregistré. Communication NOTE Le protocole de communication Busch est disponible sur demande. Demander ce document à votre représentant Busch. 6.1 Mode PC La jauge peut être connectée à un PC via une interface USB afin de transmettre les don- nées de mesure. -
Page 16: Logiciel Vactest Explorer
7 | Maintenance et entretien 6.2 Logiciel VacTest explorer Le logiciel VacTest explorer a été spécialement développé pour les jauges de vide Busch et est disponible pour les systèmes d’exploitation Windows et Android. VacTest explorer permet de relever et de sauvegarder les données de mesure ainsi que de configurer aisément tous les paramètres de l’appareil. -
Page 17: Dépannage
Dépannage | 8 Dépannage Problème Cause possible Solution Erreur de mesure importante Contamination, usure, • Réajustement, remplace- température extrême, ment du capteur ou envoi mauvais réglage de l’unité pour réparation Affichage de « ur » à l’écran Pression inférieure à la • Pression < 1 x 10 mbar plage Message d’erreur « Err »... -
Page 18: Accessoires
Câble d’interface USB pour PC – 2 mètres 0671 204 565 Logiciel VacTest explorer - version Pro (1 licence) 0870 203 191 Ce n’est qu’une partie des accessoires disponibles, consulter le site Internet de Busch ou contacter votre représentant Busch pour plus d’informations. 10 Données techniques VacTest TTP 900 Principe de mesure Pirani Matériaux exposés au vide... -
Page 19: Facteur De Correction Du Gaz
Données techniques | 10 10.1 Facteur de correction du gaz Plage de valeurs ► 0,20 à 8,0 Facteur de correction pour le capteur Pirani : Ar ► 1,6 ► 0,89 He ► 1,0 Ne ► 1,4 CO ► 1,0 ► 0,57 ►... -
Page 20: Déclaration De Conformité Ce
11 Déclaration de conformité CE Cette déclaration de conformité ainsi que la marque CE apposée sur la plaque signalétique attestent de la validité de la jauge dans le cadre de la commercialisation de produits Busch. Elle est publiée sous la seule responsabilité du fabricant. - Page 21 Notes...
- Page 22 Notes...
- Page 23 Notes...
- Page 24 Colombia Korea South Africa www.buschvacuum.com/co www.buschvacuum.com/kr www.buschvacuum.com/za info@buschvacuum.co busch@busch.co.kr info@busch.co.za Czech Republic Malaysia Spain www.buschvacuum.com/cz www.busch.com.my www.buschvacuum.com/es info@buschvacuum.cz busch@busch.com.my contacto@buschiberica.es Denmark Mexico Sweden www.buschvacuum.com/dk www.buschvacuum.com/mx www.buschvacuum.com/se info@busch.dk info@busch.com.mx info@busch.se www.buschvacuum.com 0870205880/-0001_fr / © Busch Produktions GmbH...