Page 1
MANUEL D’UTILISATION Microchaîne DVD Hi-Fi Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. XB16 (XB16, XBS16V) P/NO : MFL67233839 XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 1 11. 05. 26 5:28...
Cet appareil ne soit facilement accessible. doit pas être placé dans un emplacement fermé tel qu’une bibliothèque ou une étagère, à moins d’assurer une ventilation adéquate ou que les instructions du fabricant l’autorisent. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 2 11. 05. 26 5:28...
Page 3
[Masterisé] pour que celui-ci soit compatible avec Retrait sans danger de la batterie ou des piles les lecteurs LG. Lorsque vous réglez l’option sur Life de l’appareil: Pour retirer la batterie ou les piles File System, vous ne pouvez pas l’utiliser sur les usagées, procédez dans l’ordre inverse de leur...
– Paramètres de langue initiaux pour appareil l’affichage à l’écran - en option – Enregistrement sur un périphérique – Pour afficher et quitter le menu de réglage – LANGUES – DISPLAY – AUDIO – VERROUILLAGE (Contrôle parental) – AUTRES XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 4 11. 05. 26 5:28...
Page 5
: Le fil bleu doit être connecté à la borne marquée avec la lettre N ou de couleur noire. Le fil brun doit être connecté à la borne marquée avec la lettre L ou de couleur rouge. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 5 11. 05. 26 5:28...
Câble vidéo (1) symbole & & “ ” peut apparaître à l’écran de votre téléviseur, indiquant que la fonction expliquée dans ce guide de l’usager n’est pas disponible pour ce disque DVD en particulier. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 6 11. 05. 26 5:28...
USB de type disque dur ne sont pas pris en charge. y Le port USB de l’appareil ne peut pas être raccordé à un ordinateur. L’appareil ne peut pas être utilisé comme périphérique de stockage. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 7 11. 05. 26 5:28...
Cela dépend aussi de la nature du disque. y Extension des fichiers: “.jpg” y Système de fichier du CD-ROM : ISO9660 LEVEL 1/ JOLIET XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 8 11. 05. 26 5:28...
W/S/A/D (haut/ bas/ Steuertasten für das gauche/ droite): Pour naviguer Fernsehgerät : Bedienung les affichages à l’écran. des Fernsehgerätes (nur LG- Fernseher). ENTER (b) : Reconnaît la sélection dans un menu. Commande du téléviseur Insertion de la pile RETURN (x) : Retour au menu.
USB. j Déployez l’antenne FM La réception sera optimale lorsque l’extrémité de l’antenne est déployée de sorte à former une ligne droite horizontale. k Connecteur VIDEO OUT l Cordon d’alimentation m Terminal d’enceinte XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 10 11. 05. 26 5:29...
Utilisez les enceintes à une distance éloignée de votre téléviseur ou écran d’ordinateur. Couleur Haut-parleur Position Rouge Avant Avant droit Blanc Avant Avant gauche XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 11 11. 05. 26 5:29...
Z deux fois de suite. 2. Retirez le périphérique USB de l’appareil. Connexion PORT. IN Raccordez la sortie d’un périphérique portable (baladeur MP3, lecteur multimédia portatif, etc.) au connecteur d’entrée PORT. IN. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 12 11. 05. 26 5:29...
26). Si vous saisissez le mauvais code de langue, appuyez sur la touche CLEAR. Le menu [Config.] s’affiche. 3. Appuyez sur la touche SETUP ou [Arrêt (pour Sous-titres de disque)] RETURN ( ) pour quitter le menu [Config.]. Désactive le sous-titrage. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 13 11. 05. 26 5:29...
être lu en entier. 4. Appuyez sur la touche ENTER (b) pour confirmer votre choix du niveau de contrôle. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 14 11. 05. 26 5:29...
3. Sélectionnez le premier caractère à l’aide des touches W/S. 4. Appuyez sur D, puis sélectionnez le second caractère à l’aide des touches W/S. 5. Appuyez sur la touche ENTER (b) pour confirmer votre choix du code de région. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 15 11. 05. 26 5:29...
- Mode de lecture aléatoire : uniquement les fichiers musicaux. En mode pause, appuyez sur Lecture au la touche c ou v pour ralenti sélectionner la vitesse voulue. (DVD uniquement) XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 16 11. 05. 26 5:29...
1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche PLAY(d) pour multiplier la vitesse de lecture par 1,5. L’indication “d x1.5” apparaît à l’écran. 2. Appuyez de nouveau sur la touche PLAY(d) pour reprendre la lecture à la vitesse normale. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 17 11. 05. 26 5:29...
Création de votre propre précédent (menu JPEG). programme Vous pouvez lire le contenu d’un disque dans l’ordre que vous souhaitez en définissant l’ordre des chansons sur le disque. Le programme est effacé lorsque vous retirez le disque. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 18 11. 05. 26 5:29...
SLEEP pour que l’inscription disparaisse. Remarque y Vous pouvez consulter le temps restant avant que l’appareil s’éteigne. y Appuyez sur la touche SLEEP. La durée restante apparaît dans l’afficheur. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 19 11. 05. 26 5:29...
5. Appuyez sur la touche PROG./MEMO.. La station est mémorisée. 6. Répétez les étapes 2 à 5 pour mémoriser d’autres stations. 7. Pour écouter une station présélectionnée, appuyez sur PRESET W/S. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 20 11. 05. 26 5:29...
USB. (CD AUDIO uniquement) 3. Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche USB REC. de l’appareil ou X REC de la télécommande. 4. Arrêtez l’enregistrement en appuyant sur la touche Z. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 21 11. 05. 26 5:29...
Page 22
L’enregistrement est limité à 999 fichiers. y Le numéro de fichier est automatiquement enregistré. y Le mode de stockage sera le suivant. Les autres AUDIO CD MP3/ WMA sources* ABC(Dateiname) DEF(Dateiname) * : TUNER, PORTABLE, etc. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 22 11. 05. 26 5:29...
7 m de l’appareil. correctement. y Il y a un obstacle entre la télécommande et l’appareil. Retirez l’obstacle. y La pile de la télécommande est vide. Remplacez les piles par des piles neuves. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 23 11. 05. 26 5:29...
Puissance Maximale 10 W Dimensions (L x H x P) 132 x 207 x 156 mm Poids net (1EA) 1,11 kg y Le design et les spécifications sont sujets à modifications sans pré avis. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 24 11. 05. 26 5:29...
Pour plus de détails, contactez votre service après-vente agréé le plus “DVD Logo” est une marque de commerce de proche. DVD Format/Logo Licensing Corporation. DivX est une marque déposée de DivX inc et est utilisée sous licence. XB16-F0U-AMARLLK-FRE.indd 25 11. 05. 26 5:29...