Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Balance KH 1810
Sommaire des Matières pour Balance KH 1810
- Page 1 CASQUE SÉCHOIR KH 1810 CASQUE SÉCHOIR Mode d'emploi DROOGKAP Gebruiksaanwijzing TROCKENHAUBE Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH1810-11/08-V2...
- Page 2 KH 1810...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE PAGE Consignes de sécurité Usage conforme Accessoires fournis Caractéristiques techniques Description de l'appareil Insérer et retirer les modules Insérer le module ............3 Retirer le module . -
Page 4: Consignes De Sécurité
CASQUE SÉCHOIR • N'enroulez pas le câble autour de l'appareil et KH1810 protégez-le de tous dommages. • Faites remplacer le câble par des techniciens qualifiés, afin d'éviter tout danger. Consignes de sécurité • Ne pliez pas et n'écrasez pas le câble et posez-le de manière à... -
Page 5: Usage Conforme
Description de l'appareil • Si l'appareil est tombé ou est endommagé, vous ne devez pas le remettre en fonctionnement. Faites inspecter et réparer, le cas échéant, l'appa- 1 Casque séchoir reil par des techniciens spécialisés et qualifiés. 2 Buse de coiffage •... -
Page 6: Opération
Opération Fonction d'ionisation L'appareil est doté d'une fonction d'ionisation, qui est également activée à chaque fois que l'appareil Première mise en service est allumé. Avant la première utilisation, insérez le casque séchoir 1 sur le manche 5. De par sa nature, notre chevelure est chargée en Enfichez la fiche secteur dans une prise électrique. -
Page 7: Avec La Buse De Coiffage
Nettoyage et entretien Attention ! Si vous avez le cuir chevelu sensible, nous recommandons le niveau 1. Risque de choc électrique Attendez que le casque séchoir 1 se soit gonflé. Avant de nettoyer l'appareil, retirez toujours la Installez-le à présent sur la tête. Veillez à ce que fiche secteur de la prise secteur. -
Page 8: Mise Au Rebut
Mise au rebut Kompernass Service France Tel.: 0800 808 825 L'appareil ne doit jamais être jeté dans e-mail: support.fr@kompernass.com la poubelle domestique normale. Cet appareil est soumis aux impératifs de Kompernass Service Belgium la directive européenne 2002/96/EC. Tel.: 070350315 e-mail: support.be@kompernass.com Remettez l'appareil destiné... - Page 9 INHOUDSOPGAVE BLADZIJDE Veiligheidsvoorschriften Gebruik in overeenstemming met bestemming Inhoud van het pakket Technische gegevens Apparaatbeschrijving Opzetstukken opzetten en afnemen Opzetstuk opzetten ............9 Opzetstuk afnemen .
-
Page 10: Veiligheidsvoorschriften
DROOGKAP KH1810 • Wikkel het netsnoer niet om het apparaat heen en bescherm het netsnoer tegen beschadigingen. • Laat beschadigd netsnoeren vervangen door Veiligheidsvoorschriften gekwalificeerd en deskundig personeel om risico's te vermijden. • Knik of plet het netsnoer niet en leid het zodanig Gevaar voor stroomschok! dat niemand erop kan gaan staan of erover kan •... -
Page 11: Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
Apparaatbeschrijving • Mocht het apparaat gevallen of beschadigd zijn, mag u het niet meer in gebruik nemen. Laat het apparaat door gekwalificeerd en deskundig 1 Droogkap personeel nakijken en eventueel repareren. 2 Styling-mondstuk • Dek het luchtaanzuigrooster niet af als het apparaat 3 Ontgrendelknop 4 Niveauschakelaar in bedrijf is. -
Page 12: Bediening
Bediening Ionen-functie Het apparaat is uitgerust met een ionen-functie die bij ieder inschakelen wordt geactiveerd. Eerste ingebruikname Voor het eerste gebruik zet u de droogkap 1 Ons haar is van nature positief geladen. Door het op het handgedeelte 5. haar met een haardroger te drogen wordt de positieve Steek de netstekker in een stopcontact. -
Page 13: Met Het Styling-Mondstuk
Schoonmaken en opbergen Let op! Als uw hoofdhuid gevoelig is, adviseren wij stand 1. Gevaar voor elektrische schok! Wacht totdat de droogkap 1 opgeblazen is. Zet deze nu op het hoofd. Let erop, dat de Voordat u het apparaat reinigt, haalt u altijd eerst droogkap 1 niet ineengestrengeld is. -
Page 14: Milieurichtlijnen
Milieurichtlijnen Kompernass Service Netherland Tel.: 0900 1240001 Deponeer het toestel in geen geval bij e-mail: support.nl@kompernass.com het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn Kompernass Service Belgium 2002/96/EC. Tel.: 070350315 e-mail: support.be@kompernass.com Voer het toestel af via een erkend afvalverwerkings- bedrijf of via uw gemeentereiniging. - Page 15 INHALTSVERZEICHNIS SEITE Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang Technische Daten Gerätebeschreibung Aufsätze aufstecken und abnehmen Aufsatz aufstecken ............15 Aufsatz abnehmen .
-
Page 16: Sicherheitshinweise
TROCKENHAUBE • Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät KH1810 und schützen Sie das Netzkabel vor Beschädi- gungen. • Lassen Sie beschädigte Netzkabel von qualifi- Sicherheitshinweise ziertem Fachpersonal austauschen, um Gefähr- dungen zu vermeiden. • Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht Gefahr eines Stromschlags! und verlegen Sie es so, dass niemand darauf tre- •... -
Page 17: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Gerätebeschreibung • Falls das Gerät heruntergefallen oder beschä- digt ist, dürfen Sie es nicht mehr in Betrieb neh- men. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem 1 Trockenhaube Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls re- 2 Stylingdüse parieren. 3 Entriegelungstaste 4 Stufenschalter • Decken Sie das Luftansauggitter während des 5 Handteil Betriebs nicht ab. -
Page 18: Bedienen
Bedienen Ionen-Funktion Das Gerät ist mit einer Ionen-Funktion ausgestattet, die bei jedem Einschalten mit aktiviert wird. Erste Inbetriebnahme Vor dem ersten Gebrauch, setzen Sie die Unser Haar ist von Natur aus positiv geladen. Trockenhaube 1 auf das Handteil 5. Durch das Trocknen der Haare mittels eines Haar- Stecken Sie den Netzstecker in eine Netz- trockners verstärkt sich die positive Ladung in den steckdose. -
Page 19: Mit Der Stylingdüse
Reinigen und Aufbewahren Achtung! Wenn Sie empfindliche Kopfhaut haben, empfehlen wir die Stufe 1. Gefahr eines elektrischen Schlags! Warten Sie, bis sich die Trockenhaube 1 aufge- Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie immer blasen hat. Setzen Sie sie nun auf den Kopf. den Netzstecker aus der Netzsteckdose. -
Page 20: Entsorgen
Entsorgen Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den Gewerbering 14 normalen Hausmüll. Dieses Produkt 47623 Kevelaer, Germany unterliegt der europäischen Richtlinie Tel.: +49 (0) 180 5 008107 2002/96/EC. (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen) Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Fax: +49 (0) 2832 3532...