Svenska
1
KONTROLLER, ( Se Figur
)
1 4.5V DC ................ kontakt för växelström/likström nätadapter
2 EXT BATT ............ kontakt för externt batteripack
3 p /LINE OUT ........ koppla fjärrkontrollen här och hörlurarna till fjärrkontrollen.
Sätt först i den medföljande hörlurskontaktadapter
(bara för vissa versioner), om du önskar koppa
hörlurarna direkt, eller önskar koppla spelaren till en
annan audio-ingång på någon annan apparat.
4 OFF ....................... kopplar ifrån RESUME och HOLD
RESUME............... lagrar den senast spelade platsen för ett CD-spår
HOLD .................... låser alla knappar
5 2;........................ sätter på spelaren, startar eller pauserar avspelning av en
CD
6 9 .......................... stoppar uppspelning av CD, tar bort program eller stänger
av spelaren
7 ∞ ........................ hoppar över och söker CD-spår bakåt
§ ........................ hoppar över och söker CD-spår framåt
8 + ........................... höjer volymen
– ........................... minskar volymen
9 •••• 2 .............. öppnar CD-facket
0 ............................. typskylt
Medföljande tillbehör:
1 x hörlurar, HE545 eller HE570
2 x laddningsbara batterier, AY3364
1 x externt batteripack, AY3380
1 x fjärrkontroll, AY3774
1 x hörlurskontaktadapter (bara för vissa versioner)
1 x växelström/likström adapter, AY3170
2
KONTROLLER
ATT SPELA EN CD-SKIVA
Denna CD-spelare kan användas för att spela olika
typer av musikskivor som t.ex. CD-Recordables och
CD-Rewritables. Använd inte CD-skivor av typen
CD-ROM, CDi, VDC, DVD eller CD-skivor för datorer.
1 Skjut på reglaget •••• 2 för att öppna spelaren.
2 Sätt in en audio CD, den tryckta sidan uppåt, genom
att trycka ned CD:n på navet.
3 Stäng spelaren genom att trycka ned locket.
4 Tryck på 2; för att koppla på spelaren och starta
avspelningen.
yDet nuvarande spårvalet och speltiden visas
på displayen.
• Du kan göra en paus i avspelningen genom att
trycka på 2;.
yTiden, då avspelningen avbröts för pausen,
blinkar.
• Fortsätt avspelningen genom att trycka på 2; igen.
5 Tryck på 9 för att stoppa avspelningen.
yDet totala antalet spår på CD-skivan och den
totala speltiden visas nu på displayen.
6 Tryck på 9 igen för att stänga av CD-spelaren.
• För att ta ut CD-skivan, håll den vid kanterna och
tryck försiktigt på navet medan du lyfter CD-skivan
uppåt.
OBS: – För att spara energi kommer CD-spelaren att
stängas av automatiskt efter ett tag när den inte används.
– Använd knapparna på fjärrkontrollen för manövrering om du har kopplat
hörlurarna med hörlurskontaktadaptern.
FJÄRRKONTROLL AY3774
2
KONTROLLER, ( Se Figur
)
1 p .......................... 3,5 mm hörlurskontakt
2 Clips
3 HOLD .................... låser alla knappar
4 VOLUME (3 , 4) justerar volymen
2;........................ sätter på spelaren, startar uppspelning och avbryter
uppspelning
∞ /§.................. hoppar över spår och söker bakåt / framåt
5 9
stoppar uppspelningen och stänger av spelaren
6 DBB ...................... sätter av/på basförbättringen
7 PROG .................... programmerar spår och visar vad som är programmerat
8 MODE................... väljer de olika spelningsmöjligheterna
9 Display
Använda fjärrkontrollen
Fjärrkontrollen låter dig utföra alla funktioner på spelaren. För bekväm
manövrering styr också knapparna på fjärrkontrollen över HOLD-funktionen på
spelaren. Använd bara fjärrkontrollen AY3774.
Tryck två gånger på 9 på spelaren för att stänga av den.
1
2
Koppla försiktigt in fjärrkontrollen till p/LINE OUT på spelaren.
3
Koppla försiktigt in hörlurarna till kontakten på fjärrkontrollen.
Håll inne 2; på fjärrkontrollen i 2 sekunder för att sätta på spelaren och
4
starta uppspelningen.
y uppspelningen startar och spårets nummer visas.
5
Justera volym och ljud på spelaren och fjärrkontrollen.
Observera: Byt batterier så fort som
0
visas.