Technische Eigenschaften - Genius JA108 Instructions D'installation

desexcita tecleando de nuevo el código. El funcionamiento biestable es ideal para activar e inactivar las
centrales de alarma antirrobo. Si usted escribe un código incorrecto un sistema de protección bloquea los
teclados por un tiempo determinado en la programación. Es posible mandar los dos LED presentes en los
teclados para otras señalizaciones. Basta enviar un positivo 12Vcc al borne (7) para encender el LED rojo,
y al borne (8) para encender el LED verde (por ejemplo: es posible activar/inactivar la instalación de alar-
ma, o el estado de las zonas, utilizando las salidas N1-N4 o V-R en los bornes de las centrales antirrobo).
DEUTSCH

1. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Bei handelt es sich um ein Steuersystem mit elektronischer Tastatur, das in der Lage ist, zwei Relaisausgänge
durch zwei benutzerspezifische Codes unabhängig voneinander oder miteinander kombiniert zu steuern. Es
kann benutzt werden, um Alarmanlagen ein- und auszuschalten, für die Zugangskontrolle und sämtliche Anwen-
dungen, die eine zuverlässige, sichere und einfach zu installierende und zu benutzende Steuerung erfordern.
Die Tastaturen verfügen über zwei LEDs und einen Summer für die Programmierfunktionen, die Eingabe der
Codes und eventuelle vom Monteur benutzerspezifisch anpaßbare Meldungen. Die externe Tastatur verfügt
auch über einen abreißsicheren Tamper. An die Karte können maximal vier Tastaturen angeschlossen werden.
1.1 STEUERKARTE
• Übertragungssystem: DTMF
• 2 sechsstellige Codes
• Monostabiler/bistabiler und kombinierter
Betrieb
• Impulsdauer monostabiles Relais: 1" ÷ 99"
• Sperrzeit: 0" ÷ 99"
• Abstand zwischen Karte und Tastatur: max.
200 m
• Anschließbare Tastaturen: 4
• Stromfestigkeit der Relaiskontakte: 12 V 1 A
• Steuerung LEDs auf Tastatur: +12 V 1 mA
• Versorgungsspannung: 24 V~/ " ±5 %
• Abmessungen der Karte: 90 x 70 mm
2. PROGRAMMIERUNG
Das System sieht die Benutzung von zwei sechsstelligen Codes vor, die vom Benutzer personalisiert werden
können; jeder Code kann das entsprechende Ausgangsrelais oder beide aktivieren. Um in den Programmier-
modus zu gelangen, den Schalter auf der Karte in Position "ON" schieben. Die rote LED auf der Tastatur
beginnt zu blinken.
2.1 PROGRAMMIERUNG DER CODES
1) Den Kanal eingeben, auf den der Code programmiert werden soll: (1) oder (2). Die rote LED auf der
Tastatur leuchtet ständig.
2) Den 1- bis 6-stelligen Code eingeben. Die Ziffern können auch gleich sein.
3) (#) eingeben, um den Code abzuspeichern, oder (*), um diesen Schritt zu verlassen.
4) In der gleichen Reihenfolge verfahren, um den Code zu ändern oder den Code des anderen Kanals
zu programmieren.
DIE BEIDEN CODES DÜRFEN NICHT GLEICH SEIN.
2.2 PROGRAMMIERUNG DES BETRIEBS
1) (0) eingeben. Die rote LED auf der Tastatur leuchtet ständig.
2) Den Kanal eingeben, auf den der Betrieb programmiert werden soll: (1) oder (2).
3) (3) eingeben, um den Betrieb MONOSTABIL (Impulsbetrieb) einzustellen.
4) (4) eingeben, um den Betrieb BISTABIL (Schrittbetrieb) einzustellen.
5) (5) eingeben, um NUR das zum Kanal gehörende Relais zu aktivieren (Kanal 1 = Relais A; Kanal 2
= Relais B)
1.2 GUSSGEKAPSELTE TASTATUR
• 12 Tasten
• 2 benutzerspezifi sch anpaßbare Anzeige-LEDs
• Zerstörungssicheres Gehäuse aus eloxiertem
Aluminium
• Schutz-Tamper
• Abmessungen:70 x 100 x 22
11 00058I0223 - Rev. 6