Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ANYWEAR
Pedômetro compacto
MODELO: PE980
MANUAL DO USUÁRIO
POR
INTRODUÇÃO
Agradecemos pela escolha do ANYWEAR Pedômetro
compacto da Oregon Scientifi c™ (PE980). O PE980 é
um pedômetro com sensor que pode detectar passos em
qualquer dimensão onde quer que seja carregado. Está
equipado com as funções de relógio, alarme, memória de 7
dias, contador de passos, contador de distância e contador
de calorias.
IMPORTANTE Não mergulhe o pedômetro na água.
BOTÕES DE CONTROLE
1.
SET: entra no modo de ajuste; confi rma e vai para a
próxima opção de ajuste
2.
DISP: exibe as calorias queimadas e a distância
percorrida; aumenta os valores
3.
MEM: entra no modo de memória; diminui os valores
LCD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1.
: indica as calorias queimadas
2.
: indica que o bipe sonoro está desativado
3.
: indica que a bateria está fraca
4.
Exibe os indicadores de modo, o número de passos, a
leitura de calorias ou a distância percorrida
5.
: indica que o alarme está ativado
6.
: indica que o tempo de exercícios está ativado
7.
: indica em qual dia (1-7) anterior os dados exibidos
foram registrados
8.
/
: relógio de 12 horas
9.
Defi ne o horário ou os valores do modo de ajuste
10.
: indica a distância percorrida
11.
: indica que você está no modo de memória
12.
: indica que há próxima página
13.
: indicadores inteligentes para pressionar o botão na
lateral
14.
: indica que o contador de passos está ativado
15.
: indica que há página anterior
16.
: unidade de calorias
17.
: unidade de distância (milhas/quilômetros)
18.
: unidade de comprimento do passo do usuário
(centímetros/polegadas)
19.
: unidade de peso (libras/quilogramas)
PRIMEIROS PASSOS
ATIVAÇÃO DO PEDÔMETRO (PRIMEIRO USO APENAS)
Pressione e segure qualquer botão até que a tela seja
ativada.
TRANSPORTE DO PEDÔMETRO
O PE980 pode ser carregado no cinto, no pescoço ou em
bolsos e mochilas usando a correia ajustável ou a presilha
que pode ser removida inclusas.
AJUSTE DA HORA E DOS DADOS DO USUÁRIO
Para usar efi cientemente o pedômetro para calcular as
calorias queimadas (com base na contagem de passos
e no peso do usuário) e a distância percorrida (com base
na contagem de passos e no comprimento do passo do
usuário), recomendamos ajustar o horário e os dados do
usuário no modo de ajuste. Consulte o modo de ajuste neste
manual.
IMPORTANTE Lembre-se de ajustar a hora e os dados do
usuário após a troca da bateria.
SUBSTITUIÇÃO DE BATERIA
O pedômetro usa uma bateria CR2032 de 3V, já instalada.
indica que a bateria está fraca.
Para substituir a bateria:
1.
Use uma chave de fenda Phillips pequena para remover
a tampa do compartimento da bateria. Uma vez aberta,
guarde os parafusos em local seguro para evitar que
eles sejam perdidos.
2.
Remova a antiga bateria e insira a nova, combinando as
polaridades.
3.
Recoloque a tampa parafusando-a de volta no local
usando a chave de fenda Phillips.
NOTA Quando o compartimento da bateria é aberto ou
a bateria é substituída, todos os dados registrados no
pedômetro são perdidos.
MODOS DE OPERAÇÃO
O PE980 tem 3 modos de operação. O modo Principal é o
modo de exibição padrão, que exibe a contagem de passos
e horário atuais. Para entrar em outros modos, pressione os
botões, conforme ilustrado abaixo.
MODO PRINCIPAL
No modo Principal, é possível:
•
Visualizar o horário e a contagem de passos atual
(padrão), as calorias queimadas, a distância percorrida
e o tempo de exercício.
•
Ativar/desativar o contador de passos.
Para exibir as calorias queimadas e a distância
percorrida atuais:
Pressione DISP.
queimadas
e distância percorrida
exercício com o ícone
1
Para ativar/desativar o contador de passos:
2
Em situações nas quais não é necessário registrar a
3
contagem de passos, é possível ativar/desativar esse
recurso.
Mantenha
pressionados
simultaneamente por 2 segundos até que a tela abaixo seja
exibida. Para ativar o contador de passos, repita a mesma
exibida. Para ativar o contador de passos, repita a mesma
ação.
indica que o contador de passos está ativado.
10
11
NOTA
12
•
Se o contador de passos estiver desativado, não haverá
13
cálculo de passos, calorias e distância ou registro
desses dados na memória.
14
•
Os dados atuais de contagem de passos, calorias
15
queimadas, distância percorrida e tempo de exercício
16
serão ajustados automaticamente para zero à meia-
17
18
noite.
19
MODO DE AJUSTE
No modo de ajuste, é possível ajustar o horário, ativar/
desativar o alarme, o peso do usuário e comprimento do
passo, bem como ativar/desativar o bipe sonoro.
1.
Pressione SET para entrar no modo de ajuste.
2.
Aguarde até que a opção de ajuste pisque. Em seguida,
pressione DISP ou MEM para ajustar os valores. É
possível manter esses botões pressionados para ajustar
rapidamente os valores.
3.
Aguarde 3 segundos para que o pedômetro confi rme
automaticamente e vá para a próxima opção de ajuste.
A seqüência de ajuste é: unidade de comprimento do
passo, valor do comprimento do passo, unidade de
peso, valor do peso, formato de horário 12/24, horário
(hora e minutos), ativar/desativar alarme, horário do
alarme (hora e minutos) (se o alarme ativado estiver
ativado) e ativar/desativar bipe sonoro.
NOTA É possível pressionar SET para ignorar os ajustes.
AVISO Pressione qualquer botão para silenciar um alarme
ativado. Se não estiver desativado, o alarme será soará no
mesmo horário, no dia seguinte.
MODO DE MEMÓRIA
No modo de memória, é possível exibir os registros de seus
passos e calorias queimadas nos últimos 7 dias.
1.
Pressione MEM para entrar no modo de memória.
2.
Pressione DISP ou MEM para selecionar qual dia
deseja exibir.
NOTA
•
Ao alternar entre os dias, os registros exibidos serão
da mesma categoria (contagem de passos ou calorias
queimadas).
•
Ao visualizar o registro de um dia, o pedômetro alternará
automaticamente em 3 segundos entre a exibição de
contagem de passos e calorias queimadas.
AVISO Navegue pelos registros dos 7 dias para retornar
ao modo Principal.
Para redefi nir os registros:
Não é possível redefi nir os registros manualmente. O
pedômetro foi projetado para redefi nir automaticamente os
registros.
ESPECIFICAÇÕES
Relógio de tempo real
Faixa de medição de
passo
Faixa de medição de
distância
Comprimento do passo
defi nido pelo usuário
Faixa de medição de
calorias
Faixa do peso corporal
Faixa
do
tempo
exercício
Resolução
Energia
Temperatura
operacional
Temperatura
de armazenamento
PRECAUÇÕES
Para garantir o uso correto e seguro de seu aparelho, leia
estes avisos e todo o manual antes de usar o produto:
•
Utilize um pano macio e umedecido para limpar o
aparelho. Não utilize produtos de limpeza abrasivos
nem corrosivos, pois podem causar danos. Utilize água
morna e sabão neutro para limpar completamente o
relógio após cada sessão de treino. Nunca use os
produtos em água quente nem guarde-os quando
estiverem molhados.
A seqüência de exibição é: calorias
. O tempo de
também é exibido.
os
botões
SET
e
MEM
Formato de 12/24 horas
com hora / minuto
0 a 99.999 passos
0 a 999,99 km
(0 a 621 milhas)
28 a 152 cm
(11 a 60 polegadas)
0 a 99.999 kcal
29 a 154 kg
(64 a 340 libras)
de
99 h 59 min 59 s
0,1°C / 0,2°F
1 bateria CR2032 de 3V
-10°C a 40°C
(14°F a 104°F)
-20°C a 60°C
(-4°F a 140°F)
•
Não submeta o produto a força em excesso, choque,
poeira, mudanças de temperatura, nem umidade.
Nunca exponha o produto a luz solar direta durante
longos períodos. Esse tipo de tratamento pode causar
mau funcionamento.
•
Não viole os componentes internos. A não observação
desta regra anulará a garantia do produto, podendo
causar danos. A unidade principal não possui peças que
possam ser reparadas pelo usuário.
•
Não arranhe objetos duros contra a tela LCD, pois pode
causar danos.
•
Tome as devidas precauções ao manusear qualquer
tipo de pilha.
•
Retire as pilhas do aparelho caso tenha a intenção de
guardá-lo por um longo tempo.
•
As pilhas esgotadas devem ser substituídas por novas,
conforme especifi cado neste manual.
•
Este produto é um instrumento de precisão. Nunca
tente desmontá-lo. Contate o revendedor ou nosso
departamento de assistência ao cliente caso seja
necessário repará-lo.
•
Não toque no circuito eletrônico exposto, pois há risco
de choque elétrico.
•
Verifi que as principais funções caso o aparelho não
tenha sido usado por um longo tempo. Teste e limpe o
produto regularmente. Faça a manutenção anual de seu
relógio com um centro de serviços autorizado.
•
Os materiais utilizados nos produtos Oregon podem
ser reutilizados e reciclados após o fi m de sua vida útil.
Encaminhe os produtos a serem descartados aos locais
de coleta apropriados, atentando para as legislações
locais.
•
Devido ao limites de impressão, as imagens exibidas
neste manual podem diferir do real.
•
O conteúdo deste manual não pode ser reproduzido
sem a autorização do fabricante.
NOTA As especifi cações técnicas deste produto e o
conteúdo do manual do usuário estão sujeitos a alteração
sem aviso prévio.
SOBRE A OREGON SCIENTIFIC
Visite nosso site (www.oregonscientifi c.com.br
www.oregonscientifi c.com.br) para saber
mais sobre os produtos Oregon Scientifi c.
Caso você necessite de mais informações ou tenha dúvidas,
entre em contato com o nosso Serviço de Atendimento ao
Consumidor através do telefone (11) 5095-2329 ou e-mail
sac@oregonscientifi c.com.br.
sac@oregonscientifi c.com.br
CE – DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A Oregon Scientifi c declara que este ANYWEAR Pedômetro
compacto (Modelo: PE980) está de acordo com a EMC
diretiva 89/336/CE. Uma cópia assinada e datada da
Declaração
de
Conformidade
está
requisições através do nosso SAC.
N
IN
D
D
ee
de
vo
B
B
1.
2.
3.
L
1.
disponível
para
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
S
DE
H
ga
D
U
ta
af
TI
O
ca
lic
(g
de
pe
In
B
op
he
B
D
ap
O
1.
2.
3.
N
is
B
D
st
st
m
w
Publicité
