Sommaire des Matières pour Home Decorators Collection EF22-30B
Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this electric fireplace/heater. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of...
Table of Contents Table of Contents ............2 Package Contents ............4 Safety Information ............2 Operation ............... 5 Important Safety Information .......... 2 Using the Remote Control ..........7 Grounding Instructions ............ 3 Care and Maintenance ............. 9 Troubleshooting ............10 Warranty ................
Safety Information (continued) GROUNDING INSTRUCTIONS DANGER: Improper connection of the equipment- grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded.
Operation Identifying the control panel Understanding the function indicator □ The control panel is located on the top left corner of □ The function indicator (2) has three square LEDs – red, the fireplace/heater unit. green, and blue. The red LED indicates that the Fahrenheit temperature heating function is running, the □...
Page 6
Operation (continued) Using the heater control NOTE: The heater default temperature is set to 72 degrees Fahrenheit. If your ambient room temperature is above 72 degrees, then your heater will automatically shut off after few minutes. Adjust your heater thermostat (see below) to a higher temperature in order to keep your heater ON above 72 degrees.
Operation (continued) □ To unlock the flame function, press and hold the flame button (5) for five seconds. The log lights flash several times and then both flame lights and log lights turn on. Using the main power button □ Press the power button (6) to turn the fireplace/heater unit on and off.
Using the Remote Control (continued) Battery Replacement Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon zinc), or rechargeable NOTE: (nicad, nimh, etc.) batteries. WARNING: Do not ingest batteries. 1. Non-rechargeable batteries are not to be recharged. NOTE: 2.
Care and Maintenance WARNING: Always disconnect from the power supply before cleaning the heater. First turn off the main power. Then remove the electrical plug from the wall outlet. WARNING: Do not use this fireplace insert if any part of it has been under water.
Troubleshooting Problem Solution The control panel display shows “00” when the power button, □ Fireplace is in Demo Mode. To deactivate Demo Mode, press timer button, or heater button is pressed, but no normal and hold the timer button for 10 seconds until the display functions occur.
Page 12
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Decorators Collection Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Retain this manual for future use.
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez placée dans Home Decorators Collection par l’achat de ce dispositif de chauffage/foyer électrique. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation.
Table des matières Table des matières ............2 Caractéristiques électriques ........... 4 Mesures de sécurité ............2 Contenu ................4 Consignes de sécurité importantes ......... 2 Fonctionnement .............. 5 Instructions de mise à la terre ........3 Utilisation de la télécommande ........7 Garantie .................
Mesures de sécurité (suite) INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE DANGER : Un mauvais raccordement du conducteur de mise à la terre peut entraîner un risque de décharges électriques. Vérifier avec un électricien qualifié ou un technicien si vous êtes dans le doute quant à...
Fonctionnement Utilisation du panneau de commande Comprendre l’indicateur de fonction Le panneau de commande est situé sur le coin L’indicateur de fonction (2) possède trois □ □ supérieur gauche du foyer/appareil de chauffage. voyants DEL - rouge, vert et bleu. Le voyant DEL rouge indique que la fonction de chauffage en Le panneau de commande contient l’unité...
Fonctionnement (suite) Utilisation de la commande de chauffage REMARQUE : La température par défaut du chauffage est réglée à 72 degrés Fahrenheit, soit 22 degrés Celsius. Si la température ambiante de votre espace dépasse 72 degrés, votre chauffage s’éteindra automatiquement après quelques secondes.
Fonctionnement (suite) Bouton enfoncé Niveau de flamme Valeur d’affichage Apparence du foyer 1ère pression Pas de flammes Luminosité élevée des bûches 2ème pression Pas de flammes Luminosité moyenne des bûches 3ème pression Pas de flammes Luminosité faible des bûches 4ème pression Pas de flammes Luminosité...
Utilisation de la télécommande (suite) Remplacement de la pile REMARQUE : ne pas mélanger des piles usées à des piles neuves. Ne pas mélanger entre elles les piles alcalines, régulières (carbone zinc) et rechargeables (nickel-cadmium, niMH, etc.) AVERTISSEMENT : Ne pas ingérer les piles. REMARQUE : Élimination des piles 1.
Soins et entretien AVERTISSEMENT : Toujours débrancher le bloc d’alimentation avant de nettoyer l’appareil de chauffage. Premièrement couper l’alimentation principale. Puis retirer la prise électrique de la prise murale. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’appareil si l’un de ses composants a été en contact avec de l’eau. Faire appel à...
Dépannage Problème Solution L’écran du panneau de commande affiche « 00 » lorsque Le foyer est en mode Démo. Pour désactiver le mode □ Démo, appuyer sur le bouton de minuterie et maintenir l’on appuie sur le bouton marche/arrêt, le bouton de l’enfoncé...
Page 24
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Home Decorators Collection de 8 h à 19 h, heures normales de l’Est, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h, heures normales de l’Est, du samidi 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS...