Publicité
Connecting the DC1 to the router (Internet) • Den DC1 mit dem Router (Internet) verbinden • Raccordement du DC1 au routeur • Aansluiten van de
DC1 op de router (Internet)
Ethernet
RJ45
Download "MyDeltaSolar" app from App Store (iOS) or Google Play (Android).
Die "MyDeltaSolar"-App vom App Store (iOS) oder Google Play (Android) herunterladen.
Téléchargez l'application "MyDeltaSolar" depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android).
Download de app "MyDeltaSolar" in de App Store (iOS) of Google Play (Android).
Connecting your mobile device to the DC1 via Wi-Fi • Ihr Mobilgerät mit dem DC1 über Wi-Fi verbinden
Connexion de votre appareil mobile à l'DC1 via Wi-Fi • Uw mobiele apparaat aansluiten op de DC1 via Wi-Fi
➀
Power on the DC1.
➁
Open the Wi-Fi settings of your mobile device and connect to the SSID of the DC1
("Delta-... ...-DC1").
➂
Enter the default password "DELTASOL".
➀
Schalten Sie den DC1 ein.
➁
Öffnen Sie die WLAN-Einstellungen Ihres Mobilgeräts und verbinden Sie sich mit der
SSID des DC1 ("Delta-.... ...-DC1").
➂
Geben Sie das Standardpasswort "DELTASOL" ein.
➀
Alimenter le DC1.
➁
Ouvrez les paramètres Wi-Fi de votre appareil mobile et connectez-vous au SSID du
DC1 ("Delta-.... ...-DC1").
➂
Entrez le mot de passe par défaut "DELTASOL".
➀
Schakel de DC1 in.
➁
Open de WLAN-instellingen van uw mobiele apparaat en maak verbinding met de
SSID van de DC1 ("Delta-.... ...-DC1").
➂
Voer het standaard wachtwoord "DELTASOL" in.
Setting up communication between DC1 and inverters • Aufbau der Kommunikation zwischen DC1 und Wechselrichtern
Etablissement de la communication entre le DC1 et les onduleurs • Opzetten van de communicatie tussen DC1 en omvormers
You need an installer account at MyDeltaSolar Cloud to set up the communication between the DC1 and
the inverters. You can download the instructions how to create an installer account at www.solar-inverter.
com
Vous avez besoin d'un compte installateur sur MyDeltaSolar Cloud pour établir la communication entre le
DC1 et les onduleurs. Vous pouvez télécharger les instructions pour créer un compte d'installateur à www.
solar-inverter.com.
➀
Login to your installer account.
➁
To search for connected inverters, check the Auto option. Then tap on Search.
➂
Select all inverters you want to connect to the DC1. Then tap on Set.
➃
Select a country and a grid code. Then tap on Set.
➀
Melden Sie sich bei Ihrem Installateur-Konto an.
Um nach angeschlossenen Wechselrichtern zu suchen, aktivieren Sie die Option
➁
Auto. Tippen Sie dann auf Search (Suchen).
Wählen Sie alle Wechselrichter aus, die Sie an den DC1 anschließen möchten.
➂
Tippen Sie dann auf Set (Speichern).
➃
Wählen Sie Land und Netztyp aus. Tippen Sie dann auf Set (Speichern).
➀
Connectez-vous à votre compte installateur.
Sélectionnez tous les onduleurs que vous souhaitez connecter au DC1. Tapez
➁
ensuite sur Set (Définir).
Sélectionnez tous les onduleurs que vous souhaitez connecter au DC1. Tapez
➂
ensuite sur Set (Définir).
➃
Sélectionnez un pays et un code de grille. Tapez ensuite sur Set (Définir).
➀
Log in op uw installateursaccount.
Om naar aangesloten omvormers te zoeken, vinkt u de optie Auto aan. Druk vervol-
➁
gens op Search (Zoeken).
Selecteer alle omvormers die u op de DC1 wilt aansluiten. Druk vervolgens op Set
➂
(Instellen).
➃
Selecteer een land en een netcode. Druk vervolgens op Set (Instellen).
Registering and setting up your PV power plant at MyDeltaSolar Cloud • Registrierung und Einrichtung Ihrer PV-Anlage in der MyDeltaSolar Cloud
Enregistrement et configuration de votre centrale photovoltaïque sur MyDeltaSolar Cloud • Registreren en installeren van uw PV-energiecentrale bij
MyDeltaSolar Cloud
You need an end user account to register and setup your PV power plant. You can download the instruc-
tions how to create an end user account at www.solar-inverter. Do not use an installer account to setup
the PV power plant for an end user.
Vous avez besoin d'un compte d'utilisateur final pour enregistrer et configurer votre centrale photovol-
taïque. Vous pouvez télécharger les instructions pour créer un compte d'utilisateur à www.solar-inverter.
N'utilisez pas un compte d'installateur pour configurer la centrale photovoltaïque pour un utilisateur final !
© Copyright – Delta Electronics (Netherlands) B.V. – All rights reserved. All information and specifications can be modified without prior notice. DC1 Data Collector QIG EU V0.1 EN DE FR NL 2018-11-05.
Authorized representative for this product in the EU: Delta Electronics (Netherlands) B.V. • Zandsteen 15 • 2132 MZ Hoofddorp • Netherlands
Ethernet
RJ45
1
1
► To get access to the Internet, connect the DC1 to your router via Ethernet
cable or WLAN.
► Um Zugang zum Internet zu erhalten, verbinden Sie den DC1 über ein
Ethernet-Kabel oder WLAN mit Ihrem Router.
► Pour accéder à Internet, connectez le DC1 à votre routeur par câble Ethernet
ou WLAN.
► Om toegang tot het internet te krijgen, sluit u de DC1 via ethernetkabel of
WLAN aan op uw router.
2
Für die Einrichtung der Kommunikation zwischen dem DC1 und den Wechselrichtern benötigen Sie ein
Installateur-Konto bei MyDeltaSolar Cloud. Sie können die Anleitung zum Erstellen eines Installateur-Kon-
tos unter www.solar-inverter.com herunterladen.
U heeft een installateursaccount bij MyDeltaSolar Cloud nodig om de communicatie tussen de DC1 en
de omvormers in te stellen. U kunt de instructies voor het aanmaken van een installateursaccount down-
loaden op www.solar-inverter.com.
2
Für die Registrierung und Einrichtung Ihrer PV-Anlage benötigen Sie ein Endbenutzer-Konto. Sie können
die Anleitung zur Einrichtung eines Endbenutzer-Kontos unter www.solar-inverter herunterladen. Verwen-
den Sie kein Installateur-Konto, um die PV-Anlage für einen Endbenutzer einzurichten!
U heeft een eindgebruikersaccount nodig om uw PV-energiecentrale te registreren en in te stellen. U kunt
de instructies voor het aanmaken van een installateursaccount op www.solar-inverter downloaden. Geb-
ruik geen installateursaccount om de PV-energiecentrale voor een eindgebruiker in te stellen!
3
4
Publicité
