Casals CAG90/115 Mode D'emploi page 53

авном - Не разрешается использовать угловую шлифовальную
дается машину без вспомогательной рукоятки.
ремон- - Перед началом работы с прибором следует проверить со-
стояние обрабатываемой детали. Удалите предметы, которые
меной могут послужить помехой: гвозди, скрепки, винты, лоскутья,
чайте
обрезки ткани и другие остатки материала.
те ак- - Перед началом работы проверьте расположение электриче-
ащает ских проводов и убедитесь в том, что они находятся на доста-
точном расстоянии от рабочей зоны.
детей - При использовании угловой шлифовальной машины проверь-
ентом те, что обрабатываемая деталь прочно закреплена на верста-
насто- ке или аналогичной поверхности.
ах не- - Перед началом разрезания проверьте, что расстояние под
обрабатываемой деталью достаточно для того, чтобы диск не
Про- натолкнулся на какое-либо препятствие.
астей - Подождите, пока шлифовальная машина не разовьет опти-
дений, мальную скорость, прежде чем приступить к работе.
мента. - Не рекомендуется использовать прибор с основой для раз-
ны до резания.
жива- - Во время работы с прибором необходимо следить за тем,
льно- чтобы руки и другие части тела не оказались в рабочей зоне.
- Во время работы с прибором необходимо следить за тем,
истом чтобы руки и другие части тела не оказались в рабочей зоне.
нты с Не пытайтесь извлечь части разрезаемого материала во вре-
легче мя работы шлифовальной машины и никогда не подставляйте
под нее руки.
рабо- - Не дотрагивайтесь до шлифовального диска после работы
ми ин- с прибором. Он нагревается ДО ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ и
яемую может вызвать ожог.
редус-
Сервис
- Поручайте ремонт вашего электроинструмента только
опита- квалифицированному персоналу и используйте только
оригинальные запасные части. Этим обеспечивается без-
одные опасность электроинструмента.
- Любое несоответствующее использование прибора или не-
е-либо соблюдение инструкций по эксплуатации освобождает произ-
водителя от гарантийных обязательств по ремонту, а также
щения снимает ответственность с изготовителя.
ми. Указания по технике безопасности для угловых шлифма-
ых для шин
Общие предупреждающие указания по шлифованию, шли-
фованию наждачной бумагой, для работ с проволочными
ур.
я дис- щетками и отрезными шлифовальными кругами
ра. - Настоящий электроинструмент предназначен для приме-
ержать нения в качестве машины для шлифования абразивными
в без- кругами, наждачной бумагой, для работ с проволочной
вание щеткой и отрезными шлифовальными кругами. Учитывай-
ия или те все предупреждающие указания, инструкции, иллюстра-
ем за- ции и данные, которые вы получит с электроинструментом.
нные в Несоблюдение нижеследующих указаний может привести к
поражению электротоком, пожару и/или тяжелым травмам.
- Настоящий электроинструмент не пригоден для полиро-
вания. Выполнение работ, для которых настоящий электроин-
струмент не предусмотрен, может стать причиной опасностей
и травм.
- Не применяйте принадлежности, которые не пред-
усмотрены изготовителем специально для настоящего
электроинструмента и не рекомендуются им. Одна только
возможность крепления принадлежностей на вашем электро-
инструменте еще не гарантирует их надежное применение.
- Допустимое число оборотов рабочего инструмента
должно быть не менее указанного на электроинструменте
максимального числа оборотов. Оснастка, вращающаяся с
большей, чем допустимо, скоростью, может разорваться и раз-
лететься в пространстве.
- Наружный диаметр и толщина рабочего инструмента
должны соответствовать размерам вашего электроин-
струмента. Неправильно соразмеренные рабочие инструмен-
ты не могут быть в достаточной степени защищены и могут
выйти из-под контроля.
- Шлифовальные круги, фланцы, шлифовальные тарелки
и другие принадлежности должны точно сидеть на шпин-
деле вашего электроинструмента. Рабочие инструменты,
неплотно сидящие на шпинделе электроинструмента, враща-
ются с биением, сильно вибрируют и могут привести к потере
контроля.
- Не применяйте поврежденные рабочие инструменты.
Перед каждым использованием проверяйте рабочие ин-
струменты: шлифовальные круги – на сколы и трещины,
шлифовальные тарелки – на трещины, риски или силь-
ный износ, проволочные щетки – на незакрепленные или
поломанные проволоки. В случае падения электроинстру-
мента проверьте его на наличие повреждений или устано-
вите другой рабочий инструмент в хорошем состоянии.
После проверки и закрепления рабочего инструмента вы и
все находящиеся вблизи лица должны занять положение
за пределами плоскости вращения рабочего инструмента,
после чего включите электроинструмент вхолостую на
одну минуту на максимальное число оборотов. Повреж-
денные рабочие инструменты разрываются в большинстве
случаев за это время контроля.
- Применяйте средства индивидуальной защиты. В зави-
симости от выполняемой работы применяйте защитный
щиток для лица, защитное средство для глаз или защит-
ные очки. Насколько уместно, применяйте противопыле-
вой респиратор, средства защиты органов слуха, защит-
ные перчатки или специальные фартук, которые защища-
ют вас от абразивных частиц и частиц материала. Глаза
должны быть защищены от летающих в воздухе посторонних
частиц, которые могут образовываться при выполнении раз-
личных работ. Противопылевой респиратор и защитная маска
органов дыхания должны задерживать образующуюся при
работе пыль. Продолжительное воздействие сильного шума
может привести к потере слуха.
53