guide de l'utilisateur français
Reverb Level
LayerCho.Lvl 08
LowerCho.Lvl 06
Niveau de Chorus
NORMAL
Mode Touch
Split Point G2
Point de partage
Niveau de chorus (chœur)
PARAMÉTRAGE DU NIVEAU DE CHORUS
L'effet Chorus enrichit la voix d'instrument avec laquelle vous jouez en lui ajoutant de la profon-
deur et de la texture. Appuyez sur le bouton CHORUS pour activer cet effet. Sa LED s'allume.
Réglez le taux de Chorus à partir du menu Fonctions. L'intensité est graduée de 1 à 16.
UTILISATION DU PARAMèTRE DE NIVEAU DE CHORUS
1. Appuyez sur le bouton fUNCTION. Sa LED s'allume. Le niveau de réverbération (Reverb Level)
est le premier paramètre de menu à s'afficher.
2. Appuyez sur le bouton PAGE H pour afficher le niveau de Chorus (Chorus Level) à l'écran.
3. Appuyez sur le bouton +/YES pour afficher le paramètre en cours d'utilisation du niveau de
Chorus.
4. Appuyez sur les boutons +/YES et –/NO pour modifier le paramètre en cours d'utilisation du
niveau de Chorus.
5. Pour quitter le mode Fonctions, appuyez sur le bouton fUNCTION. Sa LED s'éteint.
Niveau de Chorus de la voix de superposition (Layer) et de la voix Lower (Split)
Veuillez suivre les étapes énumérées ci-dessus pour modifier le niveau de Chorus actuel sur ces
canaux de voix.
Vous pourrez trouver de plus amples informations sur ces fonctions dans les rubriques Voix Layer
(Dual, superposition) et Voix Lower (Split, clavier partagé).
Mode touch (sensibilité au toucher)
Ce piano offre quatre paramètres de type de sensibilité du clavier au toucher : Soft (sensibilité
légère), Normal (sensibilité normale), Hard (forte sensibilité) et fixed (sans sensibilité).
Ces paramètres sont aussi appelés paramètres de sensibilité de vélocité et peuvent vous aider
à régler le clavier au plus proche de votre style de jeu. Le paramètre Normal est sélectionné
automatiquement lors de la mise sous tension du piano.
Hard (forte sensibilité) est la réponse la plus sensible du clavier, qui permet les niveaux de son
les plus importants en réponse à un toucher léger.
Normal (sensibilité normale) est une réponse intermédiaire qui convient à la plupart des styles
de musique. Il s'agit du paramètre par défaut.
Soft (sensibilité légère) est une réponse un peu moins sensible qui requiert par conséquent un
toucher beaucoup plus fort pour obtenir les niveaux de son maximums.
fixed (sans sensibilité) n'offre aucune sensibilité au toucher. Chaque touche sonne à plein
volume sans tenir compte de la force à laquelle la touche du piano est attaquée. Ce paramètre
est généralement utilisé pour les voix de clavecins ou d'orgue.
UTILISATION DU PARAMèTRE DE SENSIBILITÉ AU TOUCHER
1. Appuyez sur le bouton fUNCTION. Sa LED s'allume.
2. Appuyez sur le bouton PAGE H jusqu'à ce que ToUCH (sensibilité au toucher) apparaisse à
l'écran.
3. Appuyez sur le bouton +/YES pour afficher le paramètre de sensibilité au toucher actuellement
utilisé.
4. Appuyez sur les boutons +/YES ou –/NO pour modifier le paramètre de sensibilité au
toucher.
5. Jouez quelques notes au clavier pour confirmer que le paramètre de sensibilité que vous
venez de choisir conviendra au morceau que vous vous apprêtez à jouer.
6. Pour quitter le mode Fonctions, appuyez sur le bouton fUNCTION. Sa LED s'éteint.
Point de partage (split Point)
Lorsque le mode Lower (Split) est activé, le clavier est divisé en deux parties, situées de part et
d'autre du point de partage. La section de droite joue la voix originale (ainsi que la voix de super-
position, si elle est activée). La section de gauche peut jouer une nouvelle voix d'instrument, la
voix Lower (Lower signifiant littéralement 'inférieure' en anglais, car située dans la partie basse
du registre du clavier). Le point de partage du clavier peut être modifié, dans une fourchette
comprise entre g1 et C7.
EAgLETonE DIgITAL PIAno EP-100 Serie II
O
fonctions
16