Insignia NS-37LCD Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Insignia Manuels
  4. TV LCD
  5. NS-37LCD
  6. Guide de l'utilisateur
Insignia NS-37LCD Guide De L'utilisateur

Insignia NS-37LCD Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
37" LCD TV | Téléviseur ACL de 37 po | Televisor Pantalla LCD de 37"
NS-37LCD

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Insignia NS-37LCD

Sommaire des Matières pour Insignia NS-37LCD

  • Page 1 37" LCD TV | Téléviseur ACL de 37 po | Televisor Pantalla LCD de 37" NS-37LCD...

  • Page 3: Table Des Matières

    Attachments This symbol indicates that there are Do not use attachments not recommended by important operating and maintenance Insignia because they may cause hazards. instructions in the literature accompanying Stand your TV. Do not place your TV on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table.
  • Page 4 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Servicing Screen protection Do not attempt to service your TV yourself Your TV’s screen is made of glass. Do not drop because opening or removing covers may your TV or hit the glass screen. If the screen expose you to dangerous voltage or other breaks, be careful of broken glass.

  • Page 5: Features

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Features Side and Back Front Control Description Power indicator Lights when your TV is turned on. Remote sensor Receives signals from the remote control. Remove the jack cover Control Description CH+/CH– Press to change the channel.

  • Page 6: Remote Control

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Jack Button Description AV INPUT VIDEO Press to program the remote AV INPUT L AUDIO control. For more information, see “Programming the remote control” AV INPUT R AUDIO on page 18. RS-232 control interface [Device buttons] TV–Press to select the TV.

  • Page 7: Setting Up Your Tv

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Setting up your TV Button Description Press to turn closed captions on and Installing remote control batteries off. For more information, see “Viewing closed captions” on To install the remote control batteries: page 15. 1 Remove the battery cover.

  • Page 8: Connecting Cable Tv

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Attaching and connecting the speaker Use the following illustration to connect an outside antenna: To attach and connect the speaker to your Combination antenna VHF/UHF antenna VHF/UHF 1 Unplug the TV power cord and all devices antenna connected to your TV.

  • Page 9: Connecting A Vcr

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV To connect cable TV with a Connecting a VCR converter/descrambler box: You can connect a VCR with a standard • Use the following illustration to connect a audio/video cable or with a S-Video cable. The converter/descrambler box.

  • Page 10: Connecting A Vcr (For Recording)

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Connecting a VCR (for recording) Connecting an amplifier Warning Warning Make sure that you turn off and unplug your TV Make sure that you turn off and unplug your TV before installing devices. before installing devices.

  • Page 11: Connecting A Camcorder

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Connecting a camcorder Connecting a DVD player Warning Warning Make sure that you turn off and unplug your TV Make sure that you turn off and unplug your TV before installing devices. before installing devices.

  • Page 12: Using Your Tv

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Connecting a DTV receiver Connecting a computer Warning Warning Make sure that you turn off and unplug your TV Make sure that you turn off and unplug your TV before installing devices. before installing devices.

  • Page 13: Setting Up The Channel List

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV 3 Press the button repeatedly to 3 Press the button repeatedly to highlight Tuning Band, then press the OK or highlight Manual Ch Set, then press the OK button to access the tuning band options.
  • Page 14 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Selecting the video input source 4 Press the button to move the cursor. Press the button select a channel number or character. To select the video input source: • Press the INPUT button repeatedly to select the video source.

  • Page 15: Viewing Closed Captions

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Manually setting the clock Viewing closed captions You can view closed captions in two modes: To manually set the clock: CAPTION and TEXT. Each mode has four 1 Press the MENU button. channels. CAPTION mode shows dialogue and...
  • Page 16 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV 4 Press the button repeatedly to TV Parental Guidelines ratings highlight Password Change, the press the OK or button to access the Password Rating Description Change option. NONE Not rated. TV-Y All children. TV-Y7 Children over seven years of age.

  • Page 17: Using The On-Screen Menu

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Using the on-screen menu On-screen menus Your TV has an on-screen menu that lets you adjust TV settings, such as video and audio On-screen Options settings. menu Video Picture Mode–Selects the picture mode: User, To use the on-screen menu: Nature, Soft, or Bright.

  • Page 18: Programming The Remote Control

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV 5 Enter the first five-digit code for your device. On-screen Options The LED blinks once as each digit is entered. menu If the code is correct, the LED blinks twice. Setup Tuning Band–Selects the TV signal source. For more information, see “Selecting the TV...

  • Page 19: Maintaining

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Programming the volume lock Troubleshooting The remote control comes preset to let you control the volume of each connected device. You can change the volume lock so that one Warning Do not try to repair your TV yourself. Refer all device’s volume controls the volume in all...

  • Page 20: Specifications

    Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Appendix Symptom Possible solution After images appear • Do not display a still image, Audio amplifier codes such as a logo, game, or computer image, for an Bose 30674 extended period of time. This can cause a permanent after...
  • Page 21 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV RadioShack 31263 Samsung 00000, 00144 31023, 31609, 31254, 30531, 31074 Scientific Atlanta 01877, 00877, 00477, 00008 Sharper Image 31263 Sony 01006 Silsonic 30176 Starcom 00003, 00014 Sony 31258, 31759 Supercable 00276 Soundesign 30670 Supermax 00883...
  • Page 22 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Pioneer 31063, 31062, 30032 Go Video 20744, 20833, 21099, 20783, 21075, 20869, 21730 Polk Audio 30157 Greenhill 20717 Proton 30157 Harman/Kardon 20582, 20702 30157 Hitachi 20573, 20664, 21919 Quad 30157 Hiteker 20672 Quasar 30029 Initial...
  • Page 23 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Symphonic 20675 Sony 00639, 01640 Teac 20717, 21984, 20809 Star Choice 00869 Technics 20490 Tivo 01142, 01442 Theta Digital 20571 Toshiba 00749, 01749, 00790, 01285 Toshiba 20503, 20695 Ultimate TV 01640, 01392 Urban Concepts 20503...
  • Page 24 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV Fujitsu 20045 Orion 20184, 20209, 20002, 20479 Gateway 21972 Panasonic 21062, 20035, 20162, 20616, 20225 20060, 20035, 20240 Penney 20035, 20037, 20240, 20042, 20038 General 20045 Pentax 20042 Go Video 20432 Philco 20035, 20479 GoldStar...

  • Page 25: Legal Notices

    ZT Group 21972 Legal notices Copyright © 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change without notice or obligation.
  • Page 26 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV www.insignia-products.com...

  • Page 27: Warranty

    This warranty does not cover refurbished PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE Product. If you notify Insignia during the Warranty Period of a WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND NO defect covered by this warranty that requires service, terms WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL of this warranty apply.
  • Page 28 Insignia NS-37LCD 37” LCD TV www.insignia-products.com...

  • Page 29: Informations Sur La Sécurité

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Téléviseur ACL de 37 Respecter les avertissements et les instructions Respecter tous les avertissements sur cet po Insignia appareil ainsi que dans les instructions d’utilisation. Toutes les instructions d’utilisation et de fonctionnement doivent être observées.
  • Page 30 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD recommandés par le fabricant ou vendus avec le • Si l'appareil présente une détérioration téléviseur. Pour installer l’appareil sur un support marquée de ses performances. mural, observer les instructions du fabricant et Pièces de rechange utiliser un accessoire de montage recommandé...

  • Page 31: Fonctionnalités

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Dessus Conducteurs de mise à la terre Unité de décharge de l’antenne Serre-fil de mise à la terre Fil conducteur de l’antenne Avis à l'installateur de TV câblée Le présent avis a pour objet de rappeler à...

  • Page 32: Panneau Arrière Et Panneaux Latéraux Arrière

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Panneau arrière et panneaux latéraux Prise arrière Sortie audio numérique S/PDIF (optique) Entrée HDMI Entrée D-SUB AUDIO Entrée D-SUB PIC (vidéo) ENTRÉE À COMPOSANTES Y ENTRÉE À COMPOSANTES Cb/Pb ENTRÉE À COMPOSANTES Cr/Pr ENTRÉE À...

  • Page 33: Télécommande

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Télécommande Touche Description Remarque CONFIGURER Permet de programmer la Pour toute information sur la programmation de la télécommande. Pour toute télécommande, voir « Programming the remote information complémentaire, voir « control » page 47.
  • Page 34 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Utilisation de la télécommande Touche Description Pour utiliser la télécommande : QUITTER Permet de quitter le menu d’écran. • Pointer la télécommande vers le capteur Permet de démarrer la lecture d’un situé sur la face avant du téléviseur.

  • Page 35: Installation Du Téléviseur

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Installation du téléviseur Connexion du téléviseur à une prise secteur Installation des piles de la télécommande Pour connecter le téléviseur à une prise secteur : Pour installer les piles de la télécommande : •...

  • Page 36: Connexion D'un Système Audio

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD • Si le câble d’antenne utilisé a un connecteur Pour le raccordement à la TV câblée avec un de 75 ohms, le brancher sur la prise coaxiale décodeur/décrypteur : située à l’arrière de l’appareil.

  • Page 37: Connexion D'un Magnétoscope

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Connexion d’un magnétoscope 6 Insérer une cassette vidéo, puis appuyer sur PLAY (Lecture). Il est possible de connecter un magnétoscope avec un câble audio/vidéo standard ou un câble S-Vidéo. Le câble S-Vidéo ne fournit pas de son.

  • Page 38: Connexion D'un Magnétoscope (Pour Un Enregistrement)

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Connexion d’un magnétoscope (pour un Connexion d’un amplificateur enregistrement) Avertissement S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil Avertissement avant l’installation de périphériques. S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil avant l’installation de périphériques. Pour connecter un amplificateur : Pour connecter et enregistrer une émission...

  • Page 39: Connexion D'un Caméscope

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Connexion d’un caméscope Connexion d’un lecteur de DVD Avertissement Avertissement S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil avant l’installation de périphériques. avant l’installation de périphériques. Pour connecter et lire une vidéo à partir d’un Pour connecter un lecteur de DVD et lire un caméscope :...

  • Page 40: Connexion D'un Récepteur Tvn

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Connexion d’un récepteur TVN Connexion d’un ordinateur Avertissement Avertissement S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil avant l’installation de périphériques. avant l’installation de périphériques. Pour connecter un récepteur TVN et Pour connecter et lire une vidéo à...

  • Page 41: Sélection De La Source Du Signal Tv

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Sélection de la source du signal TV 4 Appuyer sur OK ou pour lancer la recherche des canaux. Pour sélectionner la source du signal TV : Remarque 1 Appuyer sur MENU. Appuyer sur Exit (Quitter) pour arrêter la...

  • Page 42: Réglage Du Volume

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Pour sélectionner un canal secondaire : 3 Appuyer plusieurs fois sur pour sélectionner DTV Signal (Signal TVN) puis 1 Utiliser les touches numériques pour saisir le sur OK ou . Le téléviseur affiche la canal principal, 8 par exemple.

  • Page 43: Réglage De L'horloge

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Réglage de l’horloge 4 Appuyer plusieurs fois sur pour sélectionner Time Set Mode (Mode de L’horloge peut être réglée automatiquement à réglage de l’horloge), puis sur OK ou pour partir d’un signal numérique de canal. L’appareil sélectionner Manual (Manuel).

  • Page 44: Visualisation Des Sous-Titres Codés

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Visualisation des sous-titres codés 3 Appuyer plusieurs fois sur pour sélectionner Parental Control (Contrôle Les sous-titres codés peuvent être visualisés parental), puis sur OK ou pour ouvrir le dans deux modes : LÉGENDE et TEXTE. Pour menu Parental Control (Contrôle parental).

  • Page 45: Utilisation Du Menu D'écran

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Classification MPAA 5 Entrer le mot de passe. Classification Description Remarque Pour les mots de passe par défaut, voir « To set up AUCUNE Non classifié. a password: » page 44. Tout public.

  • Page 46: Menus D'écrans

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Menus d’écrans Menu d’écran Options Audio Sound Mode (Mode sonore) – Sélectionne le Menu d’écran Options mode sonore : User (Utilisateur), News ( Les options (Nouvelles), Music (Musique) ou Movie (Film). varient en fonction Vidéo...

  • Page 47: Programmation De La Télécommande

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD 5 Saisir le code à cinq chiffres du périphérique. Menu d’écran Options Le témoin à DEL clignote chaque fois qu’un chiffre est saisi. Si le code est correct, le Caractéristique Source – Sélection de la source vidéo. Il est témoin à...

  • Page 48: Entretien

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD 4 Appuyer sur 1 et compter les clignotements • Ne pas placer l’appareil sous la lumière du témoin à DEL. Ceci est le premier chiffre solaire directe ou à proximité d’une source de du code (par exemple, si le témoin à...

  • Page 49: Spécifications

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Spécifications Anomalie Solution possible La télécommande ne • Appuyer sur la touche TV. • La conception et les spécifications sont marche pas • Remplacer les piles. Veiller à ce sujettes à modifications sans avis préalable.

  • Page 50: Annexe

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Annexe RadioShack 31263 31023, 31609, 31254, 30531, 31074 Codes de l’amplificateur audio Sharper Image 31263 Silsonic 30176 Bose 30674 Sony 31258, 31759 30078 Soundesign 30670 30331 Stereophonics 31023 Marantz 30321 Sunfire 31313 Nakamichi...

  • Page 51: Codes Du Lecteur De Cd

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Samsung 00000, 00144 Pioneer 31063, 31062, 30032 Scientific Atlanta 01877, 00877, 00477, 00008 Polk Audio 30157 Sony 01006 Proton 30157 Starcom 00003, 00014 30157 Supercable 00276 Quad 30157 Supermax 00883 Quasar 30029 Tocom...

  • Page 52: Codes Du Récepteur Satellite

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Go Video 20744, 20833, 21099, 20783, 21075, Symphonic 20675 20869, 21730 Teac 20717, 21984, 20809 Greenhill 20717 Technics 20490 Harman/Kardon 20582, 20702 Theta Digital 20571 Hitachi 20573, 20664, 21919 Toshiba 20503, 20695 Hiteker...

  • Page 53: Codes Du Magnétoscope

    Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Sony 00639, 01640 Fujitsu 20045 Star Choice 00869 Gateway 21972 Tivo 01142, 01442 20060, 20035, 20240 Toshiba 00749, 01749, 00790, 01285 General 20045 Ultimate TV 01640, 01392 Go Video 20432 Uniden 00724, 00722...

  • Page 54: Avis Juridiques

    Quasar 20035, 20162 Droits d'auteurs Radix 20037 © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des Randex 20037 marques de commerce de Best Buy Enterprise 20060, 20035, 20240, 20042, 20880 Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce...

  • Page 55: Garantie

    (“Période de garantie”). Ce produit doit avoir été acheté chez PROFITS. INSIGNIA PRODUCTS N’OCTROIE AUCUNE un revendeur agréé des produits de la marque Insignia et AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE À CE PRODUIT emballé avec cette déclaration de garantie. Cette garantie ne ;...
  • Page 56 Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD www.insignia-products.com...

  • Page 57: Información De Seguridad

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Televisor Insignia Siga las advertencias y las instrucciones Preste atención a todas las advertencias sobre su televisor y las instrucciones de operación. NS-37LCD con Siga todas las instrucciones de operación y uso.
  • Page 58 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Soporte • Si su televisor no funciona normalmente aún siguiendo las No coloque su televisor en un carro, base, instrucciones de operación. Ajuste trípode, soporte o mesa inestable. Su televisor únicamente los controles que están se podría caer y sufrir daños importantes,...

  • Page 59: Características

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Parte superior Equipo de servicio eléctrico Sistemas de electrodos de tierra para el servicio de alimentación eléctrica Abrazaderas de tierra Control Descripción Conductores de conexión a tierra CANAL+/ Presione estos botones para cambiar el Unidad de descarga de antena CANAL–...

  • Page 60: Control Remoto

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Paneles laterales posteriores Conector Entrada S-VIDEO VIDEO DE LA ENTRADA AV AUDIO IZQUIERDO DE LA ENTRADA AUDIO DERECHO DE LA ENTRADA AV Interfaz de control RS-232 Conector de salida de audio derecho...
  • Page 61 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Botón Descripción Botón Descripción Permite dejar de reproducir un DVD CONFIGURAR Permite programar el control o CD si un reproductor de DVD o de remoto. Para obtener más CD está conectado.* información, refiérase a Permite avanzar rápidamente una...

  • Page 62: Uso Del Control Remoto

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Uso del control remoto Preparación de su televisor Para usar el control remoto: Instalación de las pilas del control remoto • Apunte el control remoto hacia el sensor de control remoto al frente de su televisor.

  • Page 63: Conexión De Tv Por Cable

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conexión de su televisor a un • Si su cable de antena tiene un conector de 75 ohmios, conéctelo al conector coaxial en tomacorriente la parte posterior de su televisor. • Si su cable de antena tiene un conector de Para conectar su televisor a un 300 ohmios, conéctelo a un adaptador de...

  • Page 64: Conexión De Un Vcr

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Para conectar TV por cable con una caja Conexión de un VCR convertidora/decodificadora: Puede conectar un VCR con un cable de • Refiérase a la siguiente figura para conectar audio/video estándar o con un cable de S-Video.

  • Page 65: Conexión De Un Vcr (Para Grabar)

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conexión de un VCR (para grabar) Conexión a un amplificador Advertencia Advertencia Verifique que apague y desconecte su televisor Verifique que apague y desconecte su televisor antes de instalar equipos. antes de instalar equipos.

  • Page 66: Conexión De Un Reproductor De Dvd

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conexión de una cámara de video Conexión de un reproductor de DVD Advertencia Advertencia Verifique que apague y desconecte su televisor Verifique que apague y desconecte su televisor antes de instalar equipos.

  • Page 67: Uso Del Televisor

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Conexión de un receptor de DTV Conexión de una computadora Advertencia Advertencia Verifique que apague y desconecte su televisor Verifique que apague y desconecte su televisor antes de instalar equipos. antes de instalar equipos.

  • Page 68: Cambio De Canales

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" 3 Presione repetidamente para resaltar Agregando o eliminando canales manualmente de la lista de canales Tuning Band (Banda de Sintonización) y presione OK (Aceptar) o para acceder a las Después de crear una lista de canales usando la opciones de la banda de sintonización.

  • Page 69: Selección De La Fuente De Entrada De Video

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" • Presione MUTE (Silenciar) para desactivar el 3 Presione repetidamente para resaltar sonido. Presione MUTE (Silenciar) de nuevo Setup (Configuración) y presione OK para reactivar el sonido. (Aceptar) o para abrir el menú Channel Labels (Etiquetas de canal).

  • Page 70: Visualización De Subtítulos Optativos

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" 4 Presione repetidamente para resaltar Time Set Mode (Modo de Ajuste de Hora), luego presione OK (Aceptar) o para seleccionar Auto. 3 Presione repetidamente para resaltar Sleep Timer (Temporizador de apagado 5 Presione repetidamente para resaltar automático) y presione OK (Aceptar) o...

  • Page 71: Configuración De Los Controles De Los Padres

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Configuración de los controles de los 6 Presione el número de botones para ingresar una contraseña nueva, luego ingrese la padres contraseña nueva de nuevo para confirmar. Su televisor tiene un V-chip que le permite controlar el tipo de programas que sus niños...
  • Page 72 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Algunas de las clasificaciones “TV Parental Uso del menú de pantalla (OSD) Guidelines” basadas en edad también tienen Su televisor tiene un menú de pantalla que le clasificaciones basadas en el contenido.

  • Page 73: Menús De Pantalla

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Menús de pantalla Menú de Opciones pantalla Menú de Opciones Audio Sound Mode (Modo de sonido) –Selecciona el pantalla modo de sonido: User (Usuario), News (Las opciones (Noticias), Music (Música) o Movie (Película).

  • Page 74: Programación Del Control Remoto

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" 5 Ingrese el primer código de cinco dígitos Menú de Opciones para su equipo. El indicador LED parpadeará pantalla una vez cada vez que se ingresa un dígito. Si el código es el correcto, el indicador LED Función...

  • Page 75: Mantenimiento

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" 5 Repita el paso 4 usando 2 para el segundo Limpieza de su televisor dígito, 3 para el tercer dígito, 4 para el cuarto Limpie la pantalla y el gabinete con un paño dígito, y 5 para el quinto dígito.

  • Page 76: Especificaciones

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Especificaciones Síntoma Solución probable Línea punteada • Puede ser que su televisor se • El diseño y las especificaciones están horizontal encuentre demasiado cerca de sujetos a cambio sin aviso previo. otro equipo eléctrico, tal cómo •...

  • Page 77: Apéndice

    Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Apéndice Radio Shack 31263 31023, 31609, 31254, 30531, 31074 Códigos para amplificadores de audio Sharper Image 31263 Silsonic 30176 Bose 30674 Sony 31258, 31759 30078 Soundesign 30670 30331 Stereophonics 31023 Marantz 30321...
  • Page 78 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Samsung 00000, 00144 Pioneer 31063, 31062, 30032 Scientific Atlanta 01877, 00877, 00477, 00008 Polk Audio 30157 Sony 01006 Proton 30157 Starcom 00003, 00014 30157 Supercable 00276 Quad 30157 Supermax 00883 Quasar 30029...
  • Page 79 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Go Video 20744, 20833, 21099, 20783, 21075, Symphonic 20675 20869, 21730 Teac 20717, 21984, 20809 Greenhill 20717 Technics 20490 Harman/Kardon 20582, 20702 Theta Digital 20571 Hitachi 20573, 20664, 21919 Toshiba 20503, 20695...
  • Page 80 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Sony 00639, 01640 Fujitsu 20045 Star Choice 00869 Gateway 21972 Tivo 01142, 01442 20060, 20035, 20240 Toshiba 00749, 01749, 00790, 01285 General 20045 Ultimate TV 01640, 01392 Go Video 20432 Uniden 00724, 00722...

  • Page 81: Avisos Legales

    Quasar 20035, 20162 Derechos de reproducción Radix 20037 © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son Randex 20037 marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, 20060, 20035, 20240, 20042, 20880 Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus dueños...
  • Page 82 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" www.insignia-products.com...

  • Page 83: Garantía

    Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá...
  • Page 84 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" www.insignia-products.com...
  • Page 85 Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" www.insignia-products.com...

Table des Matières