Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'INCENDIE, D'EXPLOSION ET DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE
Le non−respect de cet avertissement pourrait provoquer des
dommages matériels ou causer des blessures graves, voire
la mort.
L'alimentation
en
gaz
déconnexion de l'alimentation électrique et la poursuite de la
conversion.
AVERTISSEMENT
!
D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Le non−respect de cet avertissement pourrait provoquer des
dommages matériels ou causer des blessures graves, voire
la mort.
Le sectionneur principal doit être réglé en position d'arrêt
(OFF) avant l'installation, la modification ou la maintenance
du système. Il est possible que plusieurs disjoncteurs soient
présents. Verrouillez et posez une étiquette de mise en garde
appropriée sur le sectionneur. Vérifiez le bon fonctionnement
après toute intervention.
Ces instructions couvrent l'installation de la trousse de
conversion au gaz visant à convertir les chaudières suivantes
de l'usage du gaz naturel à celui du gaz propane. Consultez la
section appropriée à votre type de chaudière.
Section 1
Chaudières à condensation modulante 59MN7 et
–
987M à quatre configurations, avec allumeur à surface chaude.
Chaudières à condensation 59TN6, 59TP6, 926T, 986T,
PG96V_T, à vitesse variable, à quatre configurations, avec
allumeur à surface chaude, deux phases, vitesse variable.
Cette rousse s'applique aux débit d'entrée de gaz compris
entre 40 000 et 120 000 Btuh.
Section 2
–
58CTW, 58CTY, 58CVA, 58CVX, 314AAV, 314JAV
315AAV, , 315JAV, PG8MVA, PG8JVA, et PG8JVB 846 mm
(33,3 po) de hauteur, à combustion induite et allumeur à
surface
chaude,
deux
condensation. Cette trousse est conçuee pour une utilisation
dans des fours avec entrée de gaz comprise entre 42 000 et
154 000 Btuh.
DESCRIPTION ET UTILISATION
Cette trousse est destinée à être utilisée pour les chaudières
dont la liste apparaît dans les Tableau 2 et Tableau 3.
Consultez le Tableau 1 pour le contenu de la trousse. Pour une
meilleure adaptation à de nombreux modèles de chaudière, un
ensemble de pièces plus nombreuses que ce qui est
nécessaire à une conversion complète vous a été expédié.
Lorsque l'installation est terminée, mettez−les au rebut.
Tableau 1
Contenu de la trousse
QUANTITÉ NUMÉRO DE PIÈCE
1
EF39ZW002
2
EF39ZW023
1
HK02LB008
1
323269-704
7
LH32DB201
1
323272-702
7
LH32DB206
1
323269-703
DOIT
être
coupée
avant
phases,
vitesse
variable,
DESCRIPTION
TROUSSE CONV. VANNE - AVEC
RESSORT RÉG. 92-102100
TROUSSE CONV. VANNE - AVEC
RESSORT 92-0659
PRESSOSTAT DE GAZ BASSE
PRESSION
L'ENSEMBLE INCLUT DANS LE SAC
comprend les éléments suivants :
BUSE - #55
L'ENSEMBLE INCLUT DANS LE SAC
comprend les éléments suivants :
BUSE - #56
L'ENSEMBLE INCLUT DANS LE SAC
comprend les éléments suivants :
Contenu de la trousse (suite)
7
LH32DB209
1
323751-702
7
LH32DB210
1
337932-701
7
FAJ5812B
la
1
328456-402
1
337932-702
7
327593-401
1
328456-401
1
337932-703
1
66175D55
1
CA01JZ001
1
CA15RA001
1
CA16JQ001
1
CA21JQ001
1
CA21JZ001
1
CA52JZ103
1
HY89SC047
1
HY76TB125
1
W182X06--04--012
1
W182X66--04--018
1
340740-701
1
340740-201
1
340740-202
1
340740-203
1
340740-204
sans
1
340740-205
1
340740-702
1
340740-206
1
340740-209
1
340740-703
1
340740-211
1
340740-214
1
AG-KGCNPVSP-XX
2
BUSE - 1,25 mm
L'ENSEMBLE INCLUT DANS LE SAC
comprend les éléments suivants :
BUSE - 1,30 mm
L'ENSEMBLE INCLUT DANS LE SAC
comprend les éléments suivants :
VIS DE DÉFLECTEUR AVEC
CONDENSATION
MÈCHE, PERCEUSE 7/64 PO
L'ENSEMBLE INCLUT DANS LE SAC
comprend les éléments suivants :
VIS DE DÉFLECTEUR SANS
CONDENSATION
MÈCHE, PERCEUSE 5/64 PO
L'ENSEMBLE INCLUT DANS LE SAC
comprend les éléments suivants :
CONNECTEUR - 1/4QC MÂLE AUX
DEUX EXTRÉMITÉS
CONNECTEUR - CUIVRE 1/8 PO NPT
X2 PO
COUDE, MÂLE ET FEMELLE - 150#
1/8 PO NPT
COUDE, MÂLE ET FEMELLE - LAITON
150# 1/8 PO NPT
RACCORD EN T, MÂLE ET FEMELLE
BR. MÂLE (LAITON)
RACCORD EN T - BRANCHEMENT
MÂLE (LAITON)
MAMELON - HEX (LAITON)
CONNECTEUR, ÉPISSÉ - 3/16 PO
ATTACHE DE CÂBLE
ENS. CÂBLES ORANGE
ENS. CÂBLES ORANGE
LA FICHE D'ÉTIQUETTE comprend les
éléments suivants :
PLAQUE DE CONVERSION
ÉTIQUETTE DE CONVERSION DE GAZ
ÉTIQUETTE DE RÉGLAGE DE GAZ
PLAQUE DE CONVERSION
ÉTIQUETTE DE RESPONSABILITÉ DE
CONVERSION
LA FICHE D'ÉTIQUETTE comprend les
éléments suivants :
PLAQUE DE CONVERSION
PLAQUE DE CONVERSION
LA FICHE D'ÉTIQUETTE comprend les
éléments suivants :
PLAQUE DE CONVERSION
PLAQUE DE CONVERSION
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Publicité
Table des Matières
